앱 다운로드
educalingo
esequie

이탈리아어 사전에서 "esequie" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ESEQUIE 의 발음

e · ʃe · quie


ESEQUIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ESEQUIE 의 뜻은 무엇인가요?

장례식

장례식 또는 장례식은 사람의 죽음 이후에 기념되는 시민 또는 종교 의식입니다. 이 행사와 관련된 사용 및 전통은 장소, 종교적 신념 또는 고인과 그의 동료의 소원에 따라 다릅니다. 이 용어는 라틴어의 펑크 (funus)에서 파생됩니다. 라틴어 펑크는 많은 의미를 지니고 있으며, 의식을 로프 매장에 몸을 떨어 뜨리는 행동과 연관시킵니다. 그것은 일반적으로 사회 단체의 소속 집단에 속한 몇몇 사람들의 참여로 시체 앞에서 축하됩니다. 앤 루이 지로 데 드 루시 - 트리 오손 아탈라 장례식 박물관 루브르 박물관 ...

이탈리아어 사전에서 esequie 의 정의

사전에 장례식 esequie의 정의 장례식, 장례식입니다 : 엄숙한 축하와.

ESEQUIE 운과 맞는 이탈리아어 단어

reliquie · requie

ESEQUIE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

esemplo · esencefalo · esentare · esentare da · esentasse · esentato · esente · esente da · esenzione · esequiale · esercente · esercire · esercitabile · esercitare · esercitare il mestiere di · esercitare la professione di · esercitarsi · esercitarsi su · esercitato · esercitatore

ESEQUIE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

barbie · boogie · brasserie · cookie · die · economie · fantasie · ferie · grazie · junkie · lie · lingerie · macie · memorie · serie · sie · storie · superficie · vie · zombie

이탈리아어 사전에서 esequie 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ESEQUIE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «esequie» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «esequie» 번역

번역기

ESEQUIE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 esequie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 esequie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «esequie» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

葬礼
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

exequias
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

obsequies
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

दफ़न
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

جنازة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

раболепный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

exéquias
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

শবসত্কার
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

funérailles
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

upacara pemakaman
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Leichenbegängnis
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

土葬
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

장례식
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

obsequies
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đám ma
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

obsequies
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

obsequies
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

cenaze töreni
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

esequie
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pogrzeb
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

раболіпний
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

funeralii
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κηδεία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

lijkstaatsie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

obsequies
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

obsequies
화자 5 x 백만 명

esequie 의 사용 경향

경향

«ESEQUIE» 의 용어 사용 경향

esequie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «esequie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

esequie 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESEQUIE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

esequie 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Julian Barnes
Oggi come oggi, quanto dura l’abito a lutto? Mezza giornata, quasi sempre; giusto il tempo delle esequie o della cremazione e del successivo rinfresco.
2
Sesto Properzio
Il nome dopo le esequie diventa nelle bocche più grande.

«ESEQUIE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 esequie 의 용법을 확인하세요. esequie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
esequie
Bartolomeo Carrara. ftetto certamente, e più volte l'ho udito dir, che contro Dio co- nofceva d'aver mancato, ma non mai contro gli uomini per volontà, e folo pel natural fuo, o per altro difetto, che non foffe di volontà : parole certo degne di gran  ...
Bartolomeo Carrara, 1756
2
Esequie dell'altezza reale l'arciduchessa Giovanna Gabriella ...
ESEQUIE' DELL' ALTEZZA REALE L' ARCIDUCHESSA GIOVANNA GABRIELLA D' AUSTRIA CELEBRATE [N FlRENZE NELL' IMPERIAL BASILICA ì DI SAN LORENZO IL Dl' X. MARZO MDCCLXIIÌ, ED ORAZIONE FUNERALE D E T T A ...
Cesare Gori, 1763
3
L'esequie trionfali del marchese Guido Villa ... celebrate ...
Francesco Berni. PEPLl. ED ENCOMIIPepli , e gli Encomij soleuano vsarsi , e n'e' ttionfi ,e nell'elequie- Del Peplo fùdiuersamente scritto: Chi lo volle abito femminile, chi da Huomo. lo lo considero, qual fù descritto,come drappo,ò velo, scura ...
Francesco Berni, 1656
4
Scelta di componimenti per l'esequie di S.M. Maria Cristina ...
Giovanni Suppa. il i COMPORTIMENE a PER L'ESEQUIE DI S. JW. è *V MARIA CRISTINA DI SAYO.IA fkr CKfftA ni Giovanni - . .. NAPOLI -,FRESSO BORKL E BOMFAHD 1830 PER L'ESEQUIE DI S. M. , • • - MARIA.
Giovanni Suppa, 1836
5
Solenni esequie di Sua Maest? Maria Luisa di Borbone, ...
Solenni esequie di Sua Maestà Maria Luisa di Borbone, infanta di spagna e duchessa di Lucca Domenico Bertini, G. Nerici, Giovanni Lazzarini SOLENNI ESEQUIE DI SUA MAESTA MARIA LUISA DI BORBONE INFANTA. Front Cover.
Domenico Bertini, G. Nerici, Giovanni Lazzarini
6
L'esequie di Perdice ucciso da Dedalo dipinte sopra un ...
l' esequie di perdice a3 ne divideva. Ma questa linea in una pittura stata sotterra per diciannove secoli doveva , come prima vide la luce , necessariamente sparire , come più tardi V intero compasso. Aggiungi che un pittore, che avesse voluto ...
Bernardo Quaranta, 1850
7
Del Cardinal Mai e delle solenni esequie celebrategli da' ...
I concittadini se ne mostravano manifestamente soddisfatti, e pareano compiacersi, che le esequie straordinarie di un Cardinal Mai fossero decorate dalla straordinaria frequenza di tutti quei nostri venerandi Prelati. Il rimanente delle Esequie ...
Giovanni Finazzi, 1854
8
Solenni esequie celebrate dalla Real Compagnia ed ...
suo augusto superiore, nel dì 13 luglio 1859 Naples, Italy. Arciconfraternità de ' Bianchi dello Spirito Santo, Giuseppe Antonio Borghi. SOLENNI ESEQUIE , CELEIiHATE . .'. DALLA REAL COMPAGNIA ED ARCICONFRATERNITA DE' BIANCHI ...
Naples, Italy. Arciconfraternità de 'Bianchi dello Spirito Santo, Giuseppe Antonio Borghi, 1859
9
Nelle solenni esequie celebrate per la gioventù romana al ...
NELLE SOLENNI ESEQUIE CELEBRATE PER LA GIOVENTÙ' ROMANA AL REVERENDO P. ANTONIO BRESCIANI D. C. D. G. 2. NELLA CHIESA DI S. LORENZO .IN LUCINA // dì 3 Aprile 1862 ORAZIONE DEL P. FILIPPO BALZOFIORE ...
Filippo Balzofiore, 1862
10
Alle esequie solenni di Antonio Giuseppe Becchi da Savona ...
'Quivi sono cosi descritte dall' immortale storico le esequie alle quali Pericle' orò: ' ' s Fu in questo stesso verno che_gli ateniesi, come usavano ab antico, fecero esequie pubbliche a coloro ch'erano stati uccisi in questa guerra. Ed 'ecco come  ...
Giovanni Solari, 1860

«ESEQUIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 esequie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
DOMANI LE ESEQUIE DELLA BANDIERA STORICA - La Repubblica
Si svolgeranno domani pomeriggio le esequie di Gigi Marulla, il calciatore bandiera storica della squadra rossoblù stroncato da un malore ieri pomeriggio ... «La Repubblica, 7월 15»
2
Lacrime e polemiche ai funerali del gioielliere ucciso a Roma: "Il …
Le esequie di Giancarlo Nocchia nella chiesa di San Gioacchino nel quartiere Prati. In prima fila i familiari e i commercianti della zona che ... «La Repubblica, 7월 15»
3
Funerali di Giancarlo Nocchia, il gioielliere ucciso a Prati - Roma
Le esequie si sono svolte nella chiesa di San Gioacchino, in piazza dei Quiriti. Presenti anche il generale Angelo Agovino, comandante ... «RomaToday, 7월 15»
4
Omicidio gioielliere di Prati, suicida a Regina Coeli il presunto …
... Giancarlo Nocchia. Un lungo applauso ha accompagnato il feretro all'uscita dalla Chiesa di San Gioacchino dove si sono svolte le esequie. «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
5
Su Instagram tutto l'amore di Schelotto per l'Inter - Passioneinter.com
Al termine delle esequie il calciatore ha preferito uscire da un portone laterale e allontanarsi in auto con alcuni amici per evitare i fotografi.di ... «passioneinter.com, 7월 15»
6
E' morto l'anziano operato alla gamba sbagliata. Disposta l'autopsia …
In città sono stati affissi i manifesti funebri che annunciavano le esequie per domani 19 luglio. Disposizione, poi, che è stata rimandata a ... «TorreSette.it, 7월 15»
7
CALCIOMERCATO - Le principali news odierne - LoSport24
Al termine delle esequie il calciatore ha preferito uscire da un portone laterale e allontanarsi in auto con alcuni amici per evitare i fotografi.di ... «LoSport24, 7월 15»
8
Addio a Fernando Lanzone, storico ristoratore della "Torretta …
Oggi le esequie funebri nella chiesa di San Timoteo, dove i tanti amici e conoscenti si sono stretti intorno alla famiglia, alla moglie, ai tre figli, ... «Primonumero.it, 7월 15»
9
Bianchi, i funerali si terranno martedì a Nizza - Sky Sport
Le esequie sono in programma alle 10 nella cattedrale di Santa Riparata, nella città vecchia. Il pilota francese della Marussia è deceduto ... «Sky.it, 7월 15»
10
Morta la sorella del cardinale Caffarra - Repubblica.it
E' morta mercoledì della settimana scorsa (ma la notizia è stata resa nota soltanto oggi a esequie avvenute dall'Avvenire) la sorella del ... «La Repubblica, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Esequie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/esequie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO