이탈리아어 사전에서 "esitamento" 뜻

이탈리아어 에서 ESITAMENTO 의 발음

e · ʃi · ta · men · to

이탈리아어에서 ESITAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 esitamento 의 정의

사전에있는 망설임의 정의는 망설이다.

ESITAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 esitamento 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 esitamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «esitamento» 입니다.

• 이탈리아어 - 중국어 번역기: 躲避
• 이탈리아어 - 스페인어 번역기: evitación
• 이탈리아어 - 영어 번역기: Avoidance
• 이탈리아어 - 힌디어 번역기: परिहार
• 이탈리아어 - 아랍어 번역기: تجنب
• 이탈리아어 - 러시아어 번역기: уклонение
• 이탈리아어 - 포르투갈어 번역기: anulação
• 이탈리아어 - 벵골어 번역기: পরিহার
• 이탈리아어 - 프랑스어 번역기: évitement
• 이탈리아어 - 말레이어 번역기: mengelakkan
• 이탈리아어 - 독일어 번역기: Vermeidung
• 이탈리아어 - 일본어 번역기: 回避
• 이탈리아어 - 한국어 번역기: 기피
• 이탈리아어 - 자바어 번역기: panyegahan
• 이탈리아어 - 베트남어 번역기: tránh
• 이탈리아어 - 타밀어 번역기: தவிர்த்தல்
• 이탈리아어 - 마라티어 번역기: टाळणे
• 이탈리아어 - 터키어 번역기: kaçınma
• 이탈리아어: esitamento
• 이탈리아어 - 폴란드어 번역기: unikanie
• 이탈리아어 - 우크라이나어 번역기: ухилення
• 이탈리아어 - 루마니아어 번역기: evitare
• 이탈리아어 - 그리스어 번역기: αποφυγή
• 이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기: vermyding
• 이탈리아어 - 스웨덴어 번역기: undvikande
• 이탈리아어 - 노르웨이어 번역기: Avhold

«ESITAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 esitamento 의 용법을 확인하세요. esitamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio

Esitamento, Esitazione, Dubbictà , perplessità. STAII m BSI'IANZA , Esitare, Star in esitazione,- Essere esitante, irresoluto. Mmvm's o A.Nnà senza asrmxza , llIandate 0 Andate senza esitamento o riser» bo, senza riguardo. ESITI\R , v, Esitare; ...

Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829

Vocabolario domestico napoletano e toscano compilato nello ...

Esitazione , Esitamento. Segner. Mann. JUarz. 7. G.Lasapienza fece che egli senza una minima esitazione la rigetiassead un tralto da se. E Disco, i. Da un tale esitamento procede il non perseverare nell'ora- zione. ES1TO, s-m. Tullo ció che ...

Basilio Puoti, 1850

Abusopoli

Provoca anche reazioni e difese di esitamento che non si riferiscono solo agli aspetti dell'esperienza vissuta, da rimuovere e dimenticare, ma toccano direttamente alcuni aspetti del sé percepito come sgradevole, ripugnante e addirittura ...

Antonio Giangrande

Dizionario del Dialetto Veneziano

Mands o Andb senza ESITANZA , Mandale o Andate senza esitamento o riserbo, senza riguardo. ESITAR , r. Esitare ; Fendere; Alienare. ESOSITÀ, s. f. Pidocchieria; Sordidezza-^ Sporcizia. Dieesi anche pes Estrema avarizia. ESOSO o ...

Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829

L'addebito di responsabilità nella separazione. Profili ...

... rintracciabili in modalità di esitamento dell'intimità che hanno prodotto un distacco emotivo, o in modalità di esitamento dei conflitti che hanno prodotto la creazione di segreti, o stanze del “non detto”, ancora in anni di conflitti aperti e irrisolti, ...

Bruno De Filippis, Anna Lisa Buonadonna, Luciana Iosca, Simona Lupo, Manlio Merolla, 2008

Dizionario della lingua Italiana: D, E, F

Gr. tío'!;» . Salvin. dite. a. 5a6. Con pienezza di dottrina , e di vaghezza d' erudizione accrescerà sempre più quella esistimazione , che ec. s' è guadagnata . (*) ESITAMENTO. Esitatione , Dubilaeione. Lat. hasitatio. Gr. ei-rof l'a . Segn. Mann.

‎1821

Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente

Con pienezza di dottrina , e di vaghe7za d' erudizione accrescerà sempre più quella esistimazione , che ec. s' è guadagnata. (*) ESITAMENTO. Esitatione , Dubitaeione. Lat. hœsitatio. Gr. eivefia . Segn. Mann. Die. 3. a\. Da un tale esitamento ...

Paulo Costa, 1821

Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...

ESITAMENTO ,s m. Herieaeio. EGtazione , perplessità , dubitazione . Da u tale erirmnepeo proeede ,il non рак/311"!n nell'orazioru. Segner. Mann. ESITANTE, add. (Рода; g. ,Tituhantg Esitobondo , Perplelïo . V. Estrellas. v. а. или“. Fare csiro ...

Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1797

Con gli occhi del paziente. Una ricerca nazionale sui ...

3) Negazione/esitamento: che si caratterizza per l'assenza di manifestazioni ansiose e depressive, per l'assenza di strategie cognitive, con una compresenza equivalente di locus interno ed esterno nei confronti della malattia. 4) Accettazione ...

Cipolla, Maturo, Costantino Cipolla, Antonio Maturo, 2009

Genesi del diritto penale

Sterili a produrre qualche atto o deliberazione , o perchè non possono superare l' inerzia dell' uomo , o perchè altri motivi giungono a colliderne l' attività , lasciano perciò l' uomo o nell' esitamento o nel- l' indolenza . Bensi fra le dette due ...

Gian Domenico Romagnosi, 1837

«ESITAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 esitamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Un accenno alle implicazioni sulla sessualità nel paziente oncologico

A livello indiretto, la chemioterapia può provocare l'alitosi e l'alopecia che possono indurre l'esitamento del bacio e la difficoltà a lasciarsi andare durante il ... «Medicitalia.it, 1월 15»

No alla VIVISEZIONE - I diritti degli ANIMALI, esseri senzienti - Un …

... sensoriale spiacevole che provoca azioni motorie protettive; risulta in attività apprese di esitamento e può modificare tratti specie-specifici del ... «Studio Cataldi, 5월 12»

Analisi di un fenomeno: lo Stalking

Secondo gli studiosi Picozzi e Zappalà [11] ci possono essere da parte della vittima reazioni immediate: fuga/esitamento, risposta verbale non ... «CrimeList, 1월 09»

Ingegneria del software (settima edizione)

... considerata che all'individuazione degli errori è dedicata la quinta parte, il capitolo si occupa delle tecniche di esitamento e tolleranza degli ... «Programmazione.it, 2월 07»