앱 다운로드
educalingo
essere a conoscenza di

이탈리아어 사전에서 "essere a conoscenza di" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ESSERE A CONOSCENZA DI 의 발음

essere a conoscenza di


ESSERE A CONOSCENZA DI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

ESSERE A CONOSCENZA DI 운과 맞는 이탈리아어 단어

alla presenza di · avere carenza di · avere conoscenza di · avere coscienza di · avere esigenza di · avere esperienza di · avere l´impudenza di · che razza di · essere all´altezza di · essere di pertinenza di · essere di spettanza di · fare l´esperienza di · fare la conoscenza di · in assenza di · in mancanza di · in presenza di · la bellezza di · prima di · sentire la mancanza di · venire a conoscenza di

ESSERE A CONOSCENZA DI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

essere a capo di · essere a contatto con · essere a corto · essere a dieta · essere a disagio · essere a giorno di · essere a la page · essere a posto · essere a sedere · essere a servizio da · essere a tenuta · essere abbandonato · essere abietto · essere abituato a · essere abominevole · essere accalcato · essere accostato · essere accostato a · essere adatto · essere addormentato

ESSERE A CONOSCENZA DI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a causa di · al di la di · al di sopra di · alla maniera di · alla volta di · andare alla ricerca di · assumersi la responsabilita di · aver cura di · aver paura di · aver voglia di · avere cura di · avere nostalgia di · avere paura di · avere voglia di · essere alla guida di · in casa di · in tema di · una coppia di · una decina di · venire prima di

이탈리아어 사전에서 essere a conoscenza di 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ESSERE A CONOSCENZA DI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «essere a conoscenza di» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «essere a conoscenza di» 번역

번역기

ESSERE A CONOSCENZA DI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 essere a conoscenza di25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 essere a conoscenza di 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «essere a conoscenza di» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

知道
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ser conscientes de
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

to know
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

के बारे में पता होना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

يكون على بينة من
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

знать
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

estar ciente de
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সচেতন হতে হবে
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

être au courant de
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sedar
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

sich bewusst sein
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

を意識します
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

인식
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

bakal weruh
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

được nhận thức của
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கவனமாக இருக்க
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

जाणीव असू
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

farkında olmak
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

essere a conoscenza di
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

być świadomym
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

знати
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

fi conștient de
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

να γνωρίζουν
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bewus te wees van
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

vara medveten om
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

være klar over
화자 5 x 백만 명

essere a conoscenza di 의 사용 경향

경향

«ESSERE A CONOSCENZA DI» 의 용어 사용 경향

essere a conoscenza di 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «essere a conoscenza di» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

essere a conoscenza di 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESSERE A CONOSCENZA DI» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

essere a conoscenza di 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Xavier Wheel
Non c'è al mondo persona più ottusa, di chi superbamente, credendo di essere a conoscenza di ogni cosa, preclude al suo intelletto la via della scoperta di ciò che ancora ignora.

«ESSERE A CONOSCENZA DI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 essere a conoscenza di 의 용법을 확인하세요. essere a conoscenza di 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manuale di psicologia dinamica
... di K. Nella misura in cui potenzialità e distinzioni si sviluppano da O, si ha un divenire e una trasformazione in O. Le trasformazioni in K possono essere descritte come simili a un «essere a conoscenza di qualcosa», mentre le trasformazioni ...
Giorgio Concato, 2006
2
Codice dell'azione amministrativa
... che riguardano l'applicazione di misure di prevenzione, di decisioni civili e di provvedimenti amministrativi iscritti nel casellario giudiziale ai sensi della vigente normativa; bb) di non essere a conoscenza di essere sottoposto a procedimenti ...
Maria Alessandra Sandulli, 2010
3
Psicologia dei disastri. Comunità e globalizzazione della paura
Una persona può essere a conoscenza di un'opzione particolare (come la possibilità di visitare un professionista della salute mentale), ma può, comunque, percepirla come non affidabile. Autori come McKinlay (1975) e Mechanic (1982),  ...
Gioacchino Lavanco, 2003
4
Interaction design
... i dati nei palmari "appiccicati" sopra i pannelli. 4.2.5 Meccanismi di consapevolezza La consapevolezza comporta l'essere a conoscenza di chi sta intorno a noi, di che cosa sta succedendo e di chi sta parlando con chi (Dourish e Bly, 1992).
Jennifer Preece, Yvonne Rogers, Helen Sharp, 2004
5
Istituzioni di diritto pubblico
vigente normativa; di non essere a conoscenza di essere sottoposto a procedimenti penali; di non essere l'ente destinatario di provvedimenti giudiziari che applicano le sanzioni amministrative di cui al d.lgs. 8 giugno 2001, n. 231 ( 15); qualità ...
Gian Piero Iaricci, 2014
6
La procedura di espropriazione per pubblica utilità: manuale ...
... provvedimenti amministrativi iscritti nel casellario giudiziale ai sensi della vigente normativa (1); bb) di non essere a conoscenza di essere sottoposto a procedimenti penali; bb-bis) di non essere l'ente destinatario di provvedimenti giudiziari ...
Gianni Cerisano, 2008
7
Documentazione amministrativa e servizi demografici. Guida ...
... vigente normativa; di non essere a conoscenza di essere sottoposto a procedimenti penali; che l'ente, del quale è rappresentante legale, non è destinatario di provvedimenti giudiziari che applicano le sanzioni amministrative di cui al d.lgs.
Nicola Corvino, Nicola Corvino
8
Il Regolamento di Polizia Veterinaria: Approvato con D.P.R. ...
... consenta di dimostrare l'inosservanza dei requisiti di cui al numero 1) sia stato portato a conoscenza del veterinario ufficiale incaricato di rilasciare il certificato sanitario; 3) il cui proprietario abbia dichiarato di essere a conoscenza di quanto  ...
Pietro Benazzi, Cinzia Benazzi, Gabriella Martini, 2014
9
Codice di diritto amministrativo
... provvedimenti amministrativi iscritti nel casellario giudiziale ai sensi della vigente normativa (2); bb) di non essere a conoscenza di essere sottoposto a procedimenti penali; bb-bis) di non essere l'ente destinatario di provvedimenti giudiziari ...
Roberto Chieppa, 2011
10
Vittime collaterali: I suicidi sospetti della strage di Ustica
... informata sui fatti di Ustica. Sorpreso dal motivo di tale convocazione, aveva cercato spiegazioni sul perché, proprio lui, avrebbe potuto essere a conoscenza di fatti utili alle indagini, trattandosi peraltro di fatti e circostanze remoti nel tempo.
Fabrizio Colarieti, 2014
참조
« EDUCALINGO. Essere a conoscenza di [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/essere-a-conoscenza-di> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO