앱 다운로드
educalingo
estenuazione

이탈리아어 사전에서 "estenuazione" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ESTENUAZIONE 의 발음

e · ste · nua · zio · ne


ESTENUAZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ESTENUAZIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 estenuazione 의 정의

사전에있는 estenuation의 정의는 피곤한 사람들을위한 조건입니다. 고갈은 과도한 기울기입니다.


ESTENUAZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

ESTENUAZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

estendere · estendersi · estendibile · estendimento · estense · estensibile · estensimetro · estensione · estensivamente · estensivo · estenso · estensore · estenuante · estenuare · estenuarsi · estenuatezza · estenuativo · estenuato · estere · esterificare

ESTENUAZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

이탈리아어 사전에서 estenuazione 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ESTENUAZIONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «estenuazione» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «estenuazione» 번역

번역기

ESTENUAZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 estenuazione25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estenuazione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «estenuazione» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

从轻量刑
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

extenuación
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

extenuation
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ढीलापन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تلطيف
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

изнурение
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

extenuação
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

উপশম
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

atténuation
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Kelelahan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Beschönigung
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

仮借
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

정상 참작
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

extenuation
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sự suy nhược
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

extenuation
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

गांभीर्य कमी करणे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ciddiye almama
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

estenuazione
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

osłabienie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

виснаження
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

atenuare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ελαφρυντικό
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

vergoelikend
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

förmildrande
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

formildende omstendighet
화자 5 x 백만 명

estenuazione 의 사용 경향

경향

«ESTENUAZIONE» 의 용어 사용 경향

estenuazione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estenuazione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

estenuazione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTENUAZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 estenuazione 의 용법을 확인하세요. estenuazione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Allora avrà dunque luogo l' estenuazione, non di forze propriamente dette, che non se ne possono supporre in questo ricettacolo passivo, da noi chiamato terra matrice, ovvero deposito della sostanza vegetale, ma ben realmente ...
‎1819
2
La guerra lirica: il dibattito dei letterati italiani ...
... l'estenuazione, l'abbandono delle persone, la sozzura; la porta con sé, l' estenuazione, l'abbandono delle persone, la sozzura; la città m'apparve come un orrido asilo di tanti Giovanni Battista reduci città m'apparve come un orrido asilo di ...
Antonio Schiavulli, 2009
3
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
ESTENUAZIONE. IIÌIed. nel.) Questa è' una debolezza di tutti membri dell' animale. 6 i t Equivoci non possono essere gl'indizi d'una tal malattia. Gli animali, che ne sono aggravati, ad ogni movimento risentono dolori nei loro membri; i muscoli ...
‎1839
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
ESTENUAZIONE. (Med. nel.) Questa è una debolezza di tutti i membri dell" animale. ' Equivoci non possono essere gl'indizi d'una tal malattia. Gli animali, che ne sono aggravati, ad ogni movimento risentono dolori nei loro membri; i muscoli ...
Francesco Gera, 1839
5
I MAESTRI - Gli elzeviristi del “Corriere della Sera” dal ...
L'aspetto di questi abitanti è mite: l'estenuazione di Sovana, florida in epoca etrusca e potente nel Medioevo, si era già consumata quando i loro avi furono dedotti fra questi simulacri. Il dramma di una piccola Gerusalemme li elude, proprio ...
Bartolomeo Di Monaco
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
ESTENUAZIONE. (Med. vel.) Questa è una debolezza di tutti i membri dell' animale. Equivoci non possono essere gl'in dizi d'una tal malattia. Gli animali, che ne sono aggravati, ad ogni movimento risentono dolori nei loro membri; i muscoli ...
Francesco Agostino Gera, 1839
7
*Traites de legislation civile et penale: 3
Estenuazione. Quando il delinquente ha ricevuto realmente, o crede sinceramente aver ricevuto una provocazione dalla parte lesa, ciò può essere una base di estenuazione. Ciò che costituisce la provocazione è un torto; può essere di una ...
‎1818
8
Medicina domestica o sia trattato completo di mezzi semplici ...
ÂV'b'sog"^ Se il latte ha prodotto questo effetto felice sopra •rradcr*°M un fogge"0 COSì aggravato ; cosa farà poi su quelli , che soltanto risentono i primi rocchi dell ' estenuazione ì Dobbiamo però avvertire, eh' è necessario, acciocché 11 latte ...
William Buchan, 1786
9
Enchiridion medicum, o Indirizzamento alla pratica della ...
Estenuazione per cronica irritazione. Un'irritazione forte, e permanente dei sistemi principali organici, togliendo la necessaria quiete all' organica cristallizzazione, induce necessariamente difetto di nutrimento, e perdita di sostanza. Cosi o ...
Christoph Wilhelm Hufeland, G. Almansi, 1841
10
La musica è leggera. Racconto su mezzo secolo di canzoni
Questa categoria (estenuazione) va tenuta presente nel considerare la produzione di Paoli perché essa richiama non solo il consumarsi, il logorarsi, l' esaurirsi, ma anche per certi versi il suo contrario: ovvero il ridondare, l' accumularsi, ...
Luigi Manconi, Valentina Brinis, 2012

«ESTENUAZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 estenuazione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Costruire l'identità oltre le «relazioni pure»
... analisi sociologiche, ma una attenzione specifica alle dinamiche familiari, certo soffocate dalla progressiva estenuazione dell'ethos pubblico, ... «Avvenire.it, 7월 15»
2
Al classico è Tacito, l'autore più temuto allo scritto di latino
Circospetto nel discorso e nel volto, con affettata piacevolezza talvolta cercava di nascondere l'estenuazione delle forze, per quanto essa fosse ... «Il Sole 24 Ore, 6월 15»
3
Malta Festival 2015. New World Order
... il distanziamento ironico, la noia, l'estenuazione del dialogo in racconti-deriva sfocati nella cornice parodica dell'affabulazione narrativa. «Artribune, 6월 15»
4
Sauro Cardinali - Madre Ammirabile
... lavoro, in atti silenziosi e appartati, persino clandestini, che conservano intatta la loro potenza, dilatati in questa estensione-estenuazione.”. «Artribune, 6월 15»
5
Cercando il «reale» attraverso la finzione
... progetto flaubertiano continuamente citato nel film) atrraverso un'estenuazione moltiplicatoria del suo antinomico, il tutto pieno straripante. «il manifesto, 5월 15»
6
"Fra italiani a Cannes quello che resterà è il film di Garrone", il …
... asceta del cinema taiwanese, un film di purissima estenuazione decadente del cinema, di cui fai fatica a seguire la storia ma che non ha una ... «Adnkronos, 5월 15»
7
Portofino-Cinque Terre: tanti escursionisti impreparati a percorrere i …
... di fiducia e calma che era necessaria per ridurre la mia paura e farmi star meglio dopo una situazione di shock e di estenuazione”. «Levante News, 5월 15»
8
No a consigli e pareri da chi non ha vissuto la nostra esperienza
... cordialità da lei descritta da parte di medici ed infermieri che sembrava facessero il proprio lavoro con estenuazione e come se gli fosse stato ... «Quotidiano Sanità, 4월 15»
9
Caso Mattia, la lettera di risposta della madre «Non abbiamo avuto il …
... da lei descritta da parte di medici ed infermieri che sembrava facessero il proprio lavoro con estenuazione e come se gli fosse stato imposto. «MeridioNews - Edizione Sicilia, 4월 15»
10
Andreas Lubitz, il pilota colpito dall'Amok
... spingendolo a colpire chiunque gli si pari dinanzi, ciecamente, in una «folle perseveranza rettilinea» cui soltanto l'estenuazione o la morte ... «Romait, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Estenuazione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/estenuazione> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO