앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "evizione" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 EVIZIONE 의 발음

e · vi · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EVIZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 EVIZIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «evizione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

축출

Evizione

사법에 따르면, 제 3자가 판매 된 물건에 대해 재산권을 주장하고 그것을 구입 한 사람에게서 제 3자를 빼면 퇴거에 대한 이야기가 있습니다. 판매자는 브로커드에 따라 구매자를 위험으로부터 보호 할 의무가있다. evincere est aliquid winning auferre .. Nell'ambito del diritto privato, si parla di evizione se un terzo fa valere il suo diritto di proprietà sulla cosa venduta e la sottrae a colui che l'ha comprata. Il venditore ha quindi l'obbligo di garantire il compratore da tale rischio, secondo il brocardo: evincere est aliquid vincendo auferre..

이탈리아어 사전에서 evizione 의 정의

사전에있는 퇴거의 정의는 다른 사람의 재산에 부당하게 전가 된 정당한 재화의 재산을 법정에서 회복시키는 행위입니다.

La definizione di evizione nel dizionario è azione di recuperare in giudizio la proprietà di un legittimo bene passato indebitamente in proprietà di altri.

이탈리아어 사전에서 «evizione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EVIZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

EVIZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

evidenziare
evidenziarsi
evidenziato
evidenziatore
evincere
evincersi
evirare
evirato
evirazione
eviscerare
eviscerazione
evitabile
evitabilità
evitando
evitare
evitarsi
evitato
evitatore
evitico
evo

EVIZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

이탈리아어 사전에서 evizione 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «evizione» 번역

번역기
online translator

EVIZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 evizione25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 evizione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «evizione» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

赶出
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

desalojo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

eviction
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

निष्कासन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

طرد
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

выселение
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

despejo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

উচ্ছেদ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

expulsion
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pengusiran
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Räumung
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

立ち退き
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

축출
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

eviction
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

trục xuất
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வெளியேற்றும்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

बाहेर घालवणे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

tahliye
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

evizione
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

eksmisja
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

виселення
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

evacuare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

έξωση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

uitsetting
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

vräkning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

utkastelse
화자 5 x 백만 명

evizione 의 사용 경향

경향

«EVIZIONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
45
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «evizione» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
evizione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «evizione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EVIZIONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «evizione» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «evizione» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

evizione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EVIZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 evizione 의 용법을 확인하세요. evizione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il contratto di vendita. Fattispecie e profili applicativi
Sopravvenienza della causa dell'evizione. Legislazione: art. 1478 c.c. L'evento che ha determinato l'evizione, anche se verificatosi successivamente, deveessereattribuibileadunacausapreesistenteallaconclu- sione del contratto.
Giorgio Bianchi, 2009
2
Testamento e donazioni
Il termine "evizione" probabilmente è sconosciuto ai più. Tuttavia esso ha una certa importanza per quanto riguarda le garanzie sui beni donati o ceduti. Si ha evizione quando la persona cui è stato trasferito un diritto reale lo perde in forza di ...
Francesco Tavano, 2007
3
Trattato della responsabilità contrattuale
La matrice dell'evizione può essere una vendita di cosa altrui che impedisce ex tunc l'acquisto del diritto, ovvero l'esistenza di un vincolo che conduce alla sua perdita con effetto ex nunc. È escluso in modo pressoché unanime che l'evizione  ...
Giovanna Visintini, 2009
4
Manuale dell'esecuzione forzata
L'evizione, che è riferibile tanto ai beni immobili che a quelli mobili, è regolata dall'art. 2921 c.c.35. Questa disposizione per la verità non è agevolmente coordinabile con la norma dettata dall'art. 620 c.p.c. secondo cui, quando l' opposizione ...
Anna Maria Soldi, 2011
5
Vendita, permuta, leasing. Percorsi giurisprudenziali
12556 3.5 La garanzia per evizione Art. 1483 Evizione totale della cosa Se il compratore subisce l'evizione totale della cosa per effetto di diritti che un terzo ha fatto valere su di essa, il venditore e` tenuto a risarcirlo del danno a norma dell'art .
Vera Tagliaferri, 2010
6
I diritti reali
2812, 2o co., c.c., ed in seguito i creditori chirografari del terzo acquirente esecutato. 5. La garanzia per evizione e la surrogazione nelle ipoteche. Il terzo acquirente che ha pagato i creditori iscritti, ovvero che ha rilasciato l'immobile, oppure ...
Angelo Chianale, 2010
7
Lineamenti di diritto civile
L'evizione, invece, è una situazione in cui si viene a trovare il compratore soccombente in un giudizio instaurato contro di lui da un terzo, che pretende la proprietà del bene (evizione totale) o la titolarità di un diritto reale minore ( usufrutto, ...
Luigi Tramontano, 2006
8
La compravendita. Con CD-ROM
L'evizione. Natura e fondamento. Inquadramento dell'istituto nel sistema delle garanzie della vendita. – 14. Evizione totale. Presupposti e contenuto. Evizione e spossessamento. – 15. Inconfigurabilità dell'evizione per inattualità della perdita  ...
A. Musio, F. Naddeo, 2008
9
Manuale di diritto privato
3) garantire il compratore dall'evizione e dai vizi della cosa (§§ 371 e 372). Letture suggerite: TOSCHI VESPASIANI, Promessa di vendita di cosa altrui e garanzia per evizione, in Contratti, 2008, 8 ss.; DELLACHA`, Garanzie e responsabilita` ...
Andrea Torrente, Piero Schlesinger, 2011
10
Trattato di diritto delle successioni e donazioni
Solo se le molestie dovessero portare all'evizione totale o parziale del bene potrebbe prevalere il criterio di stima del bene evitto al momento dell'evizione. Infine, secondo l'art. 758, ult. comma, cod. civ., la garanzia puo` essere esclusa in tutto ...
Giovanni Bonilini, 2009

«EVIZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 evizione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pensieri in libertà mutuando Hessel
... democrazia economica e sociale, che comporti l'evizione dei grandi gruppi di potere economico e finanziario dal controllo della economia". «MerateOnline, 7월 15»
2
Monza, fissata una nuova asta il 2 luglio: il prezzo base è 50.000€
... senza alcuna garanzia per evizione, molestie e pretese di terzi, a corpo e non a misura, al prezzo base d'asta precedentemente indicato. «Stop and Goal, 7월 15»
3
Monza, c'è ancora una speranza di rinascita: domani un'altra asta
... senza alcuna garanzia per evizione, molestie e pretese di terzi, a corpo e non a misura, al prezzo base d'asta precedentemente indicato. «TUTTO mercato WEB, 7월 15»
4
Monza, addio alla Lega Pro: asta deserta
... senza alcuna garanzia per evizione, molestie e pretese di terzi, a corpo e non a misura, al prezzo base d'asta precedentemente indicato. «Stop and Goal, 6월 15»
5
Ac Monza Brianza 1012 . Tribunale , Ordinanza Vendita senza Incanto
... senza alcuna garanzia per evizione, molestie e pretese di terzi, a corpo e non a misura, al prezzo base d'asta precedentemente indicato. «Il Giornale dello sport, 6월 15»
6
Compravendita e obbligazioni del venditore
3) quella di garantire il compratore dall'evizione e dai vizi della cosa. Il contratto di compravendita, generalmente, è un contratto con effetti reali ... «Condominio Web, 6월 15»
7
L'AC Monza Brianza 1912 spa è in vendita
... relazioni di stima depositate in Cancelleria, viene venduto nello stato di fatto e di diritto in cui si trova, senza alcuna garanzia per evizione, ... «Il Giornale dello sport, 6월 15»
8
Garanzia da evizione. Prescinde dalla buona fede del compratore
D'altra parte - ha poi precisato la Suprema Corte - in tema di compravendita, la garanzia da evizione prescinde dalla colpa del venditore o ... «Telediritto - Portale Giuridico Umbro, 6월 15»
9
Liguria, la partita di giro degli immobili Asl "venduti" all'ex istituto …
In più, “gli enti venditori si erano obbligati a garantire direttamente da vizi ed evizione i futuri acquirenti dei beni”. Acquirenti che però non si ... «Il Fatto Quotidiano, 5월 15»
10
Sos Utenti Liguria “Gli acquirenti delle case all'asta comprano a loro …
... revocare la proprietà, ma ci rimetterà anche la somma versata (mancando la garanzia per l'evizione, ex art. 2927 c.c.) che andrà alla banca”. «Riviera24.it, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Evizione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/evizione> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z