앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "fare a fette" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FARE A FETTE 의 발음

fare a fette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARE A FETTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

FARE A FETTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


baguette
baguette
casquette
casquette
coquette
coquette
eau de toilette
eau de toilette
ette
et·te
georgette
georgette
gillette
gillette
manette
manette
maquette
maquette
netiquette
netiquette
omelette
omelette
plaquette
plaquette
pochette
pochette
roulette
roulette
sette
set·te
silhouette
silhouette
tette
tette
toilette
toilette
vedette
vedette
vinaigrette
vinaigrette

FARE A FETTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

fare a botte
fare a brandelli
fare a brani
fare a cazzotti
fare a lotta
fare a meno
fare a pezzi
fare a pugni
fare a scaricabarile
fare abbassare il capo
fare abortire
fare accedere
fare accorrere
fare acquisti
fare acrobazie
fare acrobazie per
fare addensare
fare addormentare
fare affari
fare affidamento

FARE A FETTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bruschette
buvette
croquette
diciassette
lorgnette
luncheonette
majorette
manchette
marquisette
mollette
moquette
musette
navette
noisette
paillette
salopette
soubrette
superette
ventisette
zero zero sette

이탈리아어 사전에서 fare a fette 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FARE A FETTE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «fare a fette» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
fare a fette 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «fare a fette» 번역

번역기
online translator

FARE A FETTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 fare a fette25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fare a fette 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «fare a fette» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

制作切片
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

haciendo rodajas
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Sliced
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

जिससे कटा हुआ
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

صنع شرائح
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

решений на ломтики
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

fazendo cortado
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

উপার্জন টুকরা করা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

faire en tranches
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

daripada membuat dihiris
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Herstellung von Scheiben geschnitten
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

スライスを作ります
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

슬라이스 만들기
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

nggawe ngiris
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

making thái lát
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வெட்டப்பட்டது செய்யும்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sliced ​​सांगण्याच्या
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

dilimlenmiş yapmada
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

fare a fette
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

podejmowania plasterkach
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

рішень на скибочки
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

felii de luare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

καθιστώντας φέτες
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

maak van gesnyde
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

vilket gör skivade
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

making skiver
화자 5 x 백만 명

fare a fette 의 사용 경향

경향

«FARE A FETTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «fare a fette» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
fare a fette 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fare a fette» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FARE A FETTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «fare a fette» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «fare a fette» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

fare a fette 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FARE A FETTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 fare a fette 의 용법을 확인하세요. fare a fette 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L’arte della bruschetta. Fettunte, crostoni e crostini - ...
L'arte. della. Bruschetta. Fettunte,. crostoni. e. crostini. Bruschetta. Il pane, quello giusto da fare a fette, toscano o. Pane casereccio, olio extravergine d'oliva, aglio, pomodori, basilico, sale, pepe. Tagliate il pane in fette spesse un dito e ...
Edizioni Del Baldo
2
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
... di prosciutto • Goz.; una fetta di pane, Caren.; « e non si trova nè pezzo , nè fetta » Bar. ; « tagliano i nostri in quarti, in pezzi, in fette «id.; • e fattene tre fette , nella zuppa di maghero le mette» Pan. ; fare a fette ; a fetta a fetta, a fette a fette.
Giovanni Pasquali, 1870
3
Dizionario inglese
porzione, parte. to slice (v.t.) A affettare, fare a fette B (fig.) fendere, tagliare 3 SPORT tagliare (una palla) || (v.i.) tagliare. sliced /slaist/ (agg.) affettato, a fette v sliced bread pane a cassetta. slick /slik/ (agg.) A lucido 2 liscio, levigato 3 scivoloso 4 ...
AA. VV., 2011
4
Sindromi
... di una quindicina di centimetri, della Reverenda Madre Gaius Helen Mohiam. La spezia. Alzheimer. Devi fare a fette un piccolo arrosto di rosticceria. Le fette sono per te; la porzione dell'Irma la sminuzzerai con la (tua) forchetta – di metallo .
Mauro Giacomozzi, 2014
5
Il coraggio del pettirosso
A me invece dava proprio l'idea che ci dovesse essere un'operazione, qualcuno da fare a fette lì, al centro della sala, nel punto dove adesso avevano messo una poltroncina vuota. Già; quando da piccolo mi hanno tolto le tonsille, è venuto un ...
Maurizio Maggiani, 1997
6
Voltando pagina. Saggi 1904-1941
Sempre nella stessa tragedia di Sofocle regine e principesse stanno sulla porta di casa e si scambiano invettive come delle donne qualsiasi, con una tendenza, esattamente come ci potremmo aspettare, a godersi il linguaggio, a fare a fette le  ...
Virginia Woolf, L. Rampello, 2011
7
Ricette a buffet
Questo piatto viene ancor meglio usando un pesce bianco da fare a fette e poi ridurre a listerelle, come il palombo, oppure, volendo strafare, il pesce spada. Un sorbetto al limone susciterebbe entusiasmo, ma ci vuole un mantecatore; ...
Amedeo Sandri, 2005
8
Le pere di Pinocchio. 50 piccole cose da fare per una sana ...
Un pizzico di estro, di fantasia, d'apertura mentale ci vuole sempre per servire un' insalata di fettine d'arancia con la buccia, salare col gomasio (delizioso e sostanzioso sesamo tostato) e non col sale, fare a fette il daikon (ottima radice bianca) ...
Paola Magni, Stefano Carnazzi, 2006
9
L'insieme multistrato. Gruppi, masse, istituzioni tra caos e ...
intenso e molto violento: è una spada giapponese, una Katana che entra nella stanza per 'fare a fette un nulla e per farlo scomparire nei sacchetti della spazzatura'”. A queste parole Orietta impugna nuovamente il suo Arco e dice: “ Quando ...
Guelfo Margherita, 2012
10
I primi pensatori e il mondo perduto di Neandertal
... con manico di legno), per fare cose semplici come tagliare il pane, e uno strumento simile ma più tecnologico (il coltello elettrico) per fare cose più difficili, come intende chiunque abbia tentato di fare a fette sottili un arrosto ancora fumante.
Juan Luis Arsuaga, 2001

«FARE A FETTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fare a fette 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Al via la terza edizione del Festival Summer Is Mine
Ho pensato al carbone e alla possibilità di farlo a fette per risignificarlo e "usarlo" per farci altro, creare alterità in un deserto... Come fai a fare a fette un pezzo di ... «Casteddu on Line, 7월 15»
2
Faenza Elezioni 2015 / 2: l'ex salumiere Massimo Bosi vuole fare a
Massimo Bosi, 44 anni, ex commerciante e salumiere è il candidato Sindaco di Faenza per il Movimento 5 Stelle. Pronto a fare a fette i suoi avversari e ... «Faenzanotizie.it, 5월 15»
3
Tim Brasil non è un salame da fare a fette
"L'impresa non è un salame da fare a fette". Con queste parole il vicepresidente di Tim Brasil, Mario Girasole, ha scartato l'ipotesi spezzatino per la controllata ... «Milano Finanza, 9월 13»
4
Passione calcio, da fare a fette
Passione calcio, da fare a fette. I mondiali si avvicinano e i tifosi possono unire la fede calcistica con la passione della cucina. L'idea è semplice: preparare torte ... «L'Espresso, 3월 10»

참조
« EDUCALINGO. Fare a fette [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/fare-a-fette> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z