앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "fare fiasco" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FARE FIASCO 의 발음

fare fiasco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARE FIASCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

FARE FIASCO 운과 맞는 이탈리아어 단어


asco
a·sco
basco
ba·sco
bergamasco
ber·ga·ma·sco
casco
ca·sco
churrasco
churrasco
comasco
co·ma·sco
damasco
da·ma·sco
falasco
fa·la·sco
far fiasco
far fiasco
fiasco
fia·sco
fuggiasco
fug·gia·sco
gasco
ga·sco
guasco
gua·sco
lasco
la·sco
marasco
ma·ra·sco
nasco
na·sco
pasco
pa·sco
sfuggiasco
sfug·gia·sco
tabasco
ta·ba·sco
taggiasco
tag·gia·sco

FARE FIASCO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

fare emegere
fare emergere
fare entrare
fare equivalere
fare esercizio
fare esplodere
fare fagotto
fare fallimento
fare fatica
fare festa
fare finta
fare fluire
fare follie
fare fretta a
fare fronte
fare fronte a
fare fuoco
fare fuori
fare furore
fare giorno

FARE FIASCO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

amarasco
bosco
casalasco
cusco
disco
francesco
fresco
infrasco
maggiorasco
maiorasco
minorasco
monegasco
piovasco
ricasco
risco
rivierasco
sco
somasco
tedesco
verbasco

이탈리아어 사전에서 fare fiasco 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FARE FIASCO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «fare fiasco» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
fare fiasco 의 이탈리아어 동의어

이탈리아어 에서 «FARE FIASCO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «fare fiasco» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
fare fiasco 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «fare fiasco» 번역

번역기
online translator

FARE FIASCO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 fare fiasco25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fare fiasco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «fare fiasco» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

拍击声
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

fracaso
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Do fiasco
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

फियास्को क्या करें
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

هبوط مفاجئ
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

провал
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

fiasco
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ধ্বংস
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

effondrement
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

flop
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Reinfall
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

실패
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

gagal
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sự thất bại
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தோல்வியாக
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

धपकन
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

çarpma sesi
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

fare fiasco
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

klapa
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

провал
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

chix
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πτώση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Doen fiasko
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

flop
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

flop
화자 5 x 백만 명

fare fiasco 의 사용 경향

경향

«FARE FIASCO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
22
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «fare fiasco» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
fare fiasco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fare fiasco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FARE FIASCO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «fare fiasco» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «fare fiasco» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

fare fiasco 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FARE FIASCO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 fare fiasco 의 용법을 확인하세요. fare fiasco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Anna Bolena, una questione di famiglia
Guardate, aveva detto, cisono tre modi per fare fiasco. Può fare fiasco il cavallo. Può fare fiasco il ragazzo. Possono fare fiasco i nervi. L'elmo bisogna stringerlo bene per avere una buona lineadivisuale. Il corpo lotenete ben eretto e quando ...
Hilary Mantel, 2013
2
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Fa fiasco - Non riuscire in* qualche cosa, lo che in Toscana dicesi pure Fare fiasco. Fiasca Fiascone, Fiasco grande. Fiiaster Figliastro, Figliuolo del marito di altra moglie, o della moglie di altro marito. Fiastra Vedi Nora. Fiat Voce latina che  ...
Antonio Tiraboschi, 1873
3
Dizionario Francese. Francese-italiano, italiano-francese
... sm fiasque (j): (insuccesso) fiasco О fare fiasco faire fiasco. fiatare v intr souffler , respirer. fiato sm haleine ( souffle <> trattenere il fiato retenir son souffle: pigliare , riprendere fìato reprendre haleine: sprecare il fiato perdre sa salive: strumenti ...
AA. VV., 2012
4
Dizionario americano
... sfphial. fiamma sfflame (anche fig) (0 fiamma ossidrica blowtorch. fiammifero sm match. fianco (pl-chi) sm (anat) hip; (lato) side Q di fianco a qualcuno, qualcosa beside somebody, something. fiasco (pl-chi)sm flask; (fg) fiasco (ò fare fiasco to ...
AA. VV., 2012
5
Dizionario inglese. Inglese-italiano, italiano-inglese
... blowtorch. fiammìfero sm match. fianco (pl-chi) sm (anat) hip; (lato) side (ò di fianco a qualcuno, qualcosa beside somebody, something; essere al fianco di qualcuno to be at somebody's side. fiasco (pl -chi) sm flask; (fg) fiasco (ò fare fiasco ...
AA. VV., 2012
6
TUTTO - Inglese
... qualcosa beside somebody, something; essere al fianco di qualcuno to be at somebody's side. fiasco (pl-chi) sm flask; (fig) fiasco ◊ fare fiasco to be a fiasco. fiatare v intr to breathe a word. fiato sm breath ◊ riprendere fiato to get one's breath ...
AA. VV., 2011
7
Tutto inglese. Un dizionario completo, una grammatica essenziale
... qualcosa beside somebody, something; essere al fianco di qualcuno to be at somebody's side. fiasco (pl -chi) sm flask; (fig) fiasco ◊ fare fiasco to be a fiasco. fiatare v intr to breathe a word. fiato sm breath ◊ riprendere fiato to get one's breath ...
Aa.vv., 2010
8
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Ma non si accosta a fronte scoperla a propon i il percato- coinc pec- eato. FAELLA e FAIELIA. sust. femm. Parte minutisskna di fuoco. Favilla , Scintilla. FARE. J. i. Fare fiasco, vale Non riuscire neW impresa. Fare un maz/.o digrau- rhi . Cecch.
Basilio Puoti (marchese), 1841
9
TUTTO - Francese
... (fig) soutenir. fianco (pl -chi) sm (lato) côté; (anat) hanche (f) () di fianco a à côté de; essere al fianco di qualcuno être aux côtés de quelqu'un. fiasco (pl -chi) sm fiasque (f); (insuccesso) fiasco () fare fiasco faire fiasco. fiatare v intr souffler, ...
AA. VV., 2011
10
Gli sgambetti dell'inglese. Oltre 2000 parole inglesi ...
... (come vt) bombardare; esplodere: the rebels bombed the munitions factory => i ribelli bombardarono la fabbrica di munizioni • (come vi) sganciare bombe; far esplodere bombe; (USA, teatr) fare fiasco: his last play bombed on Broadway last  ...
Livio Hofmann Cortesi, 2004

«FARE FIASCO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fare fiasco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sesso, tra i 18enni cresce la paura di fare fiasco. Tutti dallo …
ROMA - Sempre più diciottenni negli studi dei sessuologi. Il fenomeno, in crescita, afferma il segretario della Società Italiana di Chirurgia Genitale Maschile ... «Leggo.it, 5월 15»
2
Sesso, tra i 18enni cresce la paura di fare fiasco. Tutti dallo specialista
Il fenomeno, in crescita, afferma il segretario della Società Italiana di Chirurgia Genitale Maschile (Sicgem) Franco Avenia, in occasione dell'incontro 'Salute ... «Quotidiano di Puglia, 5월 15»
3
Il fiasco di Chianti, icona ispiratrice
Le origini del fiasco sembrano risalire al periodo del Rinascimento. ... Il modo di dire "fare fiasco" nasce da un fatto accaduto parecchio tempo fa in un teatro ... «Babylonpost, 1월 15»
4
Tutti parlano e nessuno ascolta – Di Daniela Larentis
... mentre invece c'è un grande onore nello sbagliare, poiché chi lo fa almeno si è messo in gioco (sempre meglio di rinunciare per paura di fare fiasco). «ladigetto.it, 10월 14»
5
Quando fare fiasco diventa arte: Clet dà un nuovo volto al Chianti
L'artista francese Clet ha creato una edizione speciale del nuovo fiasco di Ruffino. Nasce così il Janine Chianti Superiore 2012, prodotto in una edizione limitata ... «Affaritaliani.it, 10월 14»
6
I Playset di Come Fare Fiasco
Avevamo già parlato della prossima uscita di casa Janus, ovvero il compendio Come Fare Fiasco. Ebbene Gioconomicon è in prima linea nello stressare gli ... «Gioconomicon.net, 6월 11»
7
Come Fare Fiasco: il fallimento prosegue in contemporanea mondiale
Janus Design, in completo accordo e sincronia con la Bully Pulpit, annuncia per il prossimo 22 giugno la pubblicazione di Come Fare Fiasco, il companion di ... «Gioconomicon.net, 6월 11»
8
FARE FIASCO: perchè si dice così?
Una sera si presentò con un fiasco, ma i versi non piacquero e ci fu un concerto di fischi. Da allora in poi si disse far fiasco per non riuscire in qualche cosa. «CheDonna.it, 4월 02»

참조
« EDUCALINGO. Fare fiasco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/fare-fiasco> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z