앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sfuggiasco" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SFUGGIASCO 의 발음

sfug · gia · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SFUGGIASCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SFUGGIASCO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sfuggiasco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sfuggiasco 의 정의

사전에 가출의 정의는 도망자입니다.

La definizione di sfuggiasco nel dizionario è fuggiasco.


이탈리아어 사전에서 «sfuggiasco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SFUGGIASCO 운과 맞는 이탈리아어 단어


asco
a·sco
basco
ba·sco
bergamasco
ber·ga·ma·sco
casco
ca·sco
churrasco
churrasco
comasco
co·ma·sco
damasco
da·ma·sco
falasco
fa·la·sco
far fiasco
far fiasco
fare fiasco
fare fiasco
fiasco
fia·sco
fuggiasco
fug·gia·sco
gasco
ga·sco
guasco
gua·sco
lasco
la·sco
marasco
ma·ra·sco
nasco
na·sco
pasco
pa·sco
tabasco
ta·ba·sco
taggiasco
tag·gia·sco

SFUGGIASCO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sfuggente
sfuggevole
sfuggevolezza
sfuggevolmente
sfuggimento
sfuggire
sfuggire a
sfuggire alla morte
sfuggirsi
sfuggita
sfuggito
sfumamento
sfumare
sfumato
sfumatura
sfumino
sfummare
sfumo
sfunare
sfuocare

SFUGGIASCO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

amarasco
bosco
casalasco
cusco
disco
francesco
fresco
infrasco
maggiorasco
maiorasco
minorasco
monegasco
piovasco
ricasco
risco
rivierasco
sco
somasco
tedesco
verbasco

이탈리아어 사전에서 sfuggiasco 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sfuggiasco» 번역

번역기
online translator

SFUGGIASCO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sfuggiasco25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sfuggiasco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sfuggiasco» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

sfuggiasco
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sfuggiasco
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sfuggiasco
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sfuggiasco
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sfuggiasco
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sfuggiasco
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sfuggiasco
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sfuggiasco
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sfuggiasco
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sfuggiasco
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sfuggiasco
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

sfuggiasco
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

sfuggiasco
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sfuggiasco
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sfuggiasco
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sfuggiasco
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sfuggiasco
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sfuggiasco
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sfuggiasco
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sfuggiasco
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sfuggiasco
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sfuggiasco
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sfuggiasco
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sfuggiasco
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sfuggiasco
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sfuggiasco
화자 5 x 백만 명

sfuggiasco 의 사용 경향

경향

«SFUGGIASCO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
3
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sfuggiasco» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sfuggiasco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sfuggiasco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SFUGGIASCO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sfuggiasco» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sfuggiasco» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sfuggiasco 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SFUGGIASCO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sfuggiasco 의 용법을 확인하세요. sfuggiasco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
DI SFUGGIASCO . Posto avverbialm. Di soppiatto, Di nascosto. Lat. furtim, clam. Gr. \dHpa, xpu'pot. Dav. Scism. 75. Il fuoco della resia al forte soffiare della corte , e alla fiacca resistenza de' buoni, impigliò tutta l'isola: se non se alcune messe ...
‎1828
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Amati. SFUGGIASCO. Add. Fuggiasco . La! pro/ago: . Gr. o'pa1re'rrrg. Varch. Star. 12. 448. Michelaguolo ec. er stato negli ultimi iorni dell' assedio sempre sfuggiasco . Alleg. 123. enutosene per questo in terra sfuggiascn . Borgh. Orig. I" ir. 149.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Venutosene per questo in terra sfuggiasco. Borgh. Orig. Fir. 149. Sfuggiaschi (i Cristiani), e occultamente, e in luoglù spesso privati e sempre segreti si ragunavano a celebrare i divini ufizii. J. Alla sfuggiasca e Di sfuggiasco, patti avverbialm.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
SFUGGIASCO. Aggett. S. ALLA srocousca. Locuz. avverb., significante A modo di fuggitivo o di fuggitivi; Fuggiascamente.-Ora alla sfuggiasca mescolati co' soldati, e ora ottenuta licenza da' lor capitani. Varo/t. Star. 1. io. (La Crus., la quale ...
‎1840
5
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
SFUGGIASCO. Aggett. S. ALLA sruccusm. Locuz. avverb., significante A modo di fuggilivo o di flggitivi; Fuggiascamente. -Ora alla sfuggiasca mescolati co' soldati, e ora ottenuta licenza da' lor capitani. Varch. Star. 1. to. (La Crus., la quale ...
Giovanni Gherardini, 1840
6
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Bianc. Ancol. (cit. dal Zanotti, il quale registra la presente locuz. tolto la rubr. A L L ). SFUGGIASCO. Aggett. S. ALLA SYUGGIABCA- Locuz. avverb., significante A modo di jiiggitivo o di filggilivi; Fuggiascamente. - Ora alla sl'uggiasca mescolali ...
Giovanni Gherardini, 1840
7
Dizionario militare italiano: 4
Tirar colla frombola. _ ' Es. Segue pur' di Maori I'agra tempesta, \' Peech'egli tuttavia ciottoli sfromluola. Consxxt Torrucch. SFUGGIASCO, CA. 'Ace-n'era In frane. Fuyar_'il. Clic fugge, Chefimlta le àpalle al nemieoflo stesso che Fuggiasco .
Giuseppe Grassi, 1833
8
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi
SFUGGIASCO, CA. Aeomzr. In frane. Fuyard. Che fugge, Che volta le spalle al nemico; lo stesso che Fuggiasco. ' ' Es. Michelagnolo ..era stato negli ultimi giorni dell'assedio sempre sfuggiasco. Vancm. ' ' ALLA sroeer_asca.'Modb avvérb.
‎1833
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SFUGGIASCO , SCA : add. РгюГщш. Fu»- Cfasco. Era stalo negli ultimi giorni del - 1' assedia sempre srucciAseo. Varch Slor. F~enuloscne per queslo in Ierra sfuggiasco. Alleg. <J. Alia sfucomsca . e Di sfuoqiasco : po- t'.i avverb. vagliuuo Di ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
10
Dizionario portatile della lingua italiana
Sfuggiascamente . Avv. Fuggiascamente . Sfuggiasco . Add. Fuggiasco . $. Alia sfag- giasca , e di sfuggiasco, posti avv. vaglio- no di nascoso , nascoiamente, di pastag^jio . Sfuggimento . Lo sfuggire . Sfuggire . Scansare , schifare • Sfaggito .
Francesco Cardinali, 1828

참조
« EDUCALINGO. Sfuggiasco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sfuggiasco> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z