앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "maggiorasco" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MAGGIORASCO 의 발음

mag · gio · ra · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAGGIORASCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MAGGIORASCO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «maggiorasco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

다수권

Diritto di maggiorasco

대다수의 권리는 오래된 후임 제도에서 장자권이 모든 가족 세습을 상속받을 권리였다. Il diritto di maggiorasco era, nell'antico sistema successorio, il diritto del primogenito di ereditare tutto il patrimonio familiare.

이탈리아어 사전에서 maggiorasco 의 정의

사전에있는 majorasco의 정의는 재산을 그대로 유지하기 위해 봉급 법률 연구소, 이것은 정상적인 유전 상속에서 빼앗아 단일 남성 친척, 학위의 가장 가까운, 그리고 마지막 소유자에 의해 전송되었다, 넥타이의 경우, 대다수의 나이에.

La definizione di maggiorasco nel dizionario è istituto di diritto feudale per il quale, allo scopo di mantenere integro un patrimonio, questo veniva sottratto alla normale successione ereditaria e trasmesso dall'ultimo possessore a un solo parente maschio, il più prossimo di grado, e, in caso di parità di grado, al maggiore d'età.

이탈리아어 사전에서 «maggiorasco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MAGGIORASCO 운과 맞는 이탈리아어 단어


amarasco
amarasco
asco
a·sco
basco
ba·sco
bergamasco
ber·ga·ma·sco
casco
ca·sco
churrasco
churrasco
comasco
co·ma·sco
damasco
da·ma·sco
fiasco
fia·sco
gasco
ga·sco
guasco
gua·sco
infrasco
in·fra·sco
lasco
la·sco
maiorasco
maiorasco
marasco
ma·ra·sco
minorasco
mi·no·ra·sco
nasco
na·sco
pasco
pa·sco
rivierasco
ri·vie·ra·sco
tabasco
ta·ba·sco

MAGGIORASCO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

maggiolata
maggiolino
maggiolone
maggior parte
maggiorana
maggioranza
maggiorare
maggiorare di
maggiorascato
maggiorata
maggiorato
maggiorazione
maggiordomo
maggiore
maggiorenne
maggiorente
maggioria
maggiorità
maggioritario
maggiormente

MAGGIORASCO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bosco
casalasco
cusco
disco
falasco
far fiasco
fare fiasco
francesco
fresco
fuggiasco
monegasco
piovasco
ricasco
risco
sco
sfuggiasco
somasco
taggiasco
tedesco
verbasco

이탈리아어 사전에서 maggiorasco 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «maggiorasco» 번역

번역기
online translator

MAGGIORASCO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 maggiorasco25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 maggiorasco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «maggiorasco» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

长子继承权
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

primogenitura
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

primogeniture
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ज्येष्ठाधिकार
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

البكورة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

первородство
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

primogenitura
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পূর্বাধিকার
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

primogéniture
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

anak yg sulung
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Majorat
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

長子相続
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

장자 상속
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

primogeniture
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

quyền con trưởng
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தாய்வழி
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

एकाच आईवडिलांचे पहिले अपत्य असणे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

en büyük çocuk olma
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

maggiorasco
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pierworództwo
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

первородство
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

primogenitură
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πρωτοτοκία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

eersgeboortereg
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

förstfödslorätt
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

fødselsrett
화자 5 x 백만 명

maggiorasco 의 사용 경향

경향

«MAGGIORASCO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «maggiorasco» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
maggiorasco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «maggiorasco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MAGGIORASCO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «maggiorasco» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «maggiorasco» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

maggiorasco 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MAGGIORASCO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 maggiorasco 의 용법을 확인하세요. maggiorasco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il codice civile spiegato in ciascuno de suoi articoli con ...
Quando il possessore lascierà, morendo, la moglie superstite, se questa non è stata suflìcientemente provveduta sui beni liberi del defunto, avrà diritto ad una pensione vitaliziai sui frutti del Maggiorasco, purché non sia stata contro la ...
‎1839
2
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
37 trasmesso alla delta amnainistrazr».,\ e, nelcuo di rìiardo per parte del possessore del maggiorasco ,, pagare in ogni semestre tale ammontare, ne sara 4a e,“ da", av. viso al procuratore generale affinché ei p.».vwda ad istanza del ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1841
3
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Nel caso, in cui il maggiurasco non fosse più oltre progressivo, la vedova dcll' ultimo po» sessore avrà diritto ad una pensione eguale al quarto del totale prodotto del maggiorasco, articolo 50. - La cognizione delle quistioni dipendenti dalle ...
Philippe Antoine Merlin, 1841
4
Corso di diritto civile secondo il codice francese: 12
Come l'ordine di vocazione possa. dall'erettore del maggiorasco essere stabilito; App. V, n. 5h, pag. 704. - In mancanza di disposizione dell'erettore. come sia dalla legge regolato. App. V, n. 55, pag. 702. .- Gl'indegni di succederenci beni ...
‎1850
5
Dizionario del diritto comune e Veneto
Se in un maggiorasco è chiamato il fratello consanguineo, e poscia dopo i discendenti del consanguineo siano chiamati i più prossimi dello stesso istitutore e del fratello, si cerca se il più prossimo per parte del fratello uterino si debba ...
Marco Ferro, 1847
6
Cause italiane civili, criminali e commerciali discusse dal ...
nasse la descrizione, se ne trascurò nondimeno dal Principe D. Mafieo l' inventario (i) . Anche da questi se ne pretende accresciuto il Maggiorasco, abbenchè al grandioso suo testamento non corrispondessero i beni gravati di si vistosissimi ...
‎1843
7
Cause italiane civili: criminali e commerciali discusse dal ...
Anche da questi se ne pretende accresciuto il Maggiorasco, abbenchè al grandioso suo testamento non corrispondessero i beni gravati di si vistosissimi debiti. La principessa D. Olimpia sua moglie creditrice della dote di scudi 100000 , lasciò ...
‎1843
8
Dizionario del diritto comune e Veneto. 2. ed
Se in on maggiorasco è chiamato il fratello consanguineo, e poscia dopo i discendenti del consanguineo siano chiamati i più prossimi dello stesso istitutore e del fratello, si cerca se il più prossimo per parte del fratello uterino si debba ...
Marco Ferro, 1847
9
Codice civile per gli stati di S. M. il re di Sardegna ...
tal diritto, o non disponendo di detti aumenti , e miglioramenti, s' intenderà che vi abbiano rinunciato a favore del Maggiorasco per la concorrente però soltanto della porzione ad essi disponibile sovra detti aumenti e miglioramenti. 54. Potrà la ...
‎1846
10
Enciclopedia legale, ovvero Repertorio alfabetico di ...
Nel titolo secondo permise alla donna maritata di costituire in maggiorasco in favore di suo marito o dei loro figli comuni,i beni suoi proprii, senza che vi fosse bisogno di altra autorizzazione, fuori di quella voluta dall'art. 217 del cod. frane.
‎1865

«MAGGIORASCO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 maggiorasco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Laico e sacro: inizia la svolta
Se Matteo aveva beneficiato del maggiorasco che vincolava . la trasmissione dell'eredità al primo figlio maschio, alle donne di famiglia era ... «La Citta di Salerno, 3월 15»
2
Le notti di Regalbuto
Le donne, scippate di un'eredità che l'ordinamento giuridico del tempo (Istituto del maggiorasco) assegnava al maschio primogenito, erano, ... «RagusaNews, 9월 13»
3
Ho famiglia
Il codice napoleonico ha abolito il maggiorasco, dunque l'eredità non va per diritto al primogenito. E tuttavia c'è sempre un figlio (raramente ... «Il Foglio, 11월 12»
4
Se il cognome paterno ha la precedenza
... proprietà della terra e la possibilità di lasciare in eredità questa proprietà, il più possibile intatta, al figlio maggiore (legge del maggiorasco), ... «Corriere della Sera, 3월 12»
5
La crisi vista dal paradiso
Seguendo la regola rigida del maggiorasco, Alois prende in mano le redini nel 2005, mentre Hans-Adam si dedica agli amati studi sullo stato ... «Il Foglio, 10월 11»
6
La monacazione forzata nella letteratura
La legge del Maggiorasco, allora vigente in tutta Europa, stabiliva che il patrimonio, alla morte del padre, non si dovesse dividere fra i vari figli ... «AgoraVox Italia, 6월 10»
7
Fiat/ Per contendere a Yaki il governo dell'impero servono non …
... generazione lo hanno subito come il titolare del maggiorasco” e “i nipoti, salvo rare eccezioni, lo ammiravano e sono stati tenuti a distanza”, ... «Affaritaliani.it, 8월 09»

참조
« EDUCALINGO. Maggiorasco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/maggiorasco> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z