앱 다운로드
educalingo
fare quadrato attorno a

이탈리아어 사전에서 "fare quadrato attorno a" 뜻

사전

이탈리아어 에서 FARE QUADRATO ATTORNO A 의 발음

fare quadrato attorno a


FARE QUADRATO ATTORNO A의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

FARE QUADRATO ATTORNO A 운과 맞는 이탈리아어 단어

andare vicino a · attorno a · correre intorno a · correre tutto intorno a · dare mano a · dare una mano a · fare cenno a · fino a · girare attorno a · girare intorno a · girare tutto intorno a · intorno a · mettere mano a · mettersi in mano a · recar danno a · recare danno a · ronzare attorno a · stare vicino a · venir meno a · vicino a

FARE QUADRATO ATTORNO A 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

fare pressione su · fare pressioni · fare presto · fare prevedere · fare prigioniero · fare progressi · fare proprio · fare proseliti · fare provvista di · fare pus · fare qualcosa · fare quattro salti · fare quello che si vuole · fare razzia di · fare richiesta · fare ricorso · fare ricorso a · fare riferimento · fare riferimento a · fare riposare

FARE QUADRATO ATTORNO A 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

andare incontro a · contrario a · dar lavoro a · dare lo svegliarino a · dovuto a · fare da padrino a · fare un saluto a · farsi vicino a · in merito a · in mezzo a · in seguito a · incontro a · nuovo a · porre un freno a · procedere fino a · riguardo a · rivolto a · soggetto a · venire meno a · volto a

이탈리아어 사전에서 fare quadrato attorno a 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FARE QUADRATO ATTORNO A» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «fare quadrato attorno a» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «fare quadrato attorno a» 번역

번역기

FARE QUADRATO ATTORNO A 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 fare quadrato attorno a25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fare quadrato attorno a 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «fare quadrato attorno a» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

围绕团结
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

agruparse en torno
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Square around
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

चारों ओर स्क्वायर
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

حشد حول
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

сплочение вокруг
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

reunindo em torno de
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্রায় rallying
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ralliant
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rali sekitar
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

scharen um
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

周りに結集
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

주위에 재편성
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

rallying watara
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tập hợp xung quanh
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சுற்றி பேரணிகளை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सुमारे rallying
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

etrafında toplanmaya
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

fare quadrato attorno a
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rajdy wokół
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

згуртування навколо
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

puternice în favoarea
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

συσπείρωση γύρω από
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

saamtrekpunt rondom
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

uppslutning kring
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

samlingspunkt rundt
화자 5 x 백만 명

fare quadrato attorno a 의 사용 경향

경향

«FARE QUADRATO ATTORNO A» 의 용어 사용 경향

fare quadrato attorno a 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fare quadrato attorno a» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fare quadrato attorno a 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FARE QUADRATO ATTORNO A» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 fare quadrato attorno a 의 용법을 확인하세요. fare quadrato attorno a 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Korogocho: alla scuola dei poveri
Sappi che noi vogliamo fare quadrato attorno a te, non possiamo lasciarti solo. La maggioranza del Consiglio provinciale è dalla tua parte, anche se il responsabile provinciale non condivide quello che hai fatto. Vogliamo sostenerti  ...
Alex Zanotelli, Pier Maria Mazzola, Raffaello Zordan, 2003
2
Mister Cina
Sapevo che gli operai avevano il morale a terra, ma cercai di rianimarli. Li supplicai di tornare al lavoro e di fare quadrato attorno a Jiang. Se avessimo unito le nostre forze saremmo riusciti a superare la crisi. Non dovevano preoccuparsi del ...
Tim Clissold, 2005
3
Roma Arena Saga. La rivincita
Cosa pensi sarebbe successo se fossimo usciti tutti allo scoperto a fare quadrato attorno a tuo padre,eh? L'imperatoreci avrebbe condannati tutti a morte». Pavone gli lanciòun'occhiata fulminante. «Mio padre sarebbe ancoraqui se non fosse ...
Simon Scarrow, 2013
4
Il socialismo nell'Italia liberale: idee, percorsi, protagonisti
... l'intellettualità raccolta attorno alla «Critica sociale», impegnata a rintuzzare il massimalismo di alcune correnti socialiste e convinta della necessità di un ampio pluralismo ideologico, finì per fare quadrato attorno a Loria anche nel momento ...
Marco Scavino, 2007
5
La Democrazia cristiana per gli anni '80: atti del XIV ...
E soprattutto, come non avvertire che il riac- corpamento di nuove aggregazioni aperto al Convegno del Parco dei Principi non ha avuto il senso di un disperato tentativo di alcune truppe di fare quadrato attorno a Zaccagnini, ma di fare in ...
Partito della democrazia cristiana. Congresso nazionale, Carlo Dané, 1982
6
Atti e risoluzioni [del] congresso
Ed è partendo da questa costatazione che il Consiglio nazionale della Democrazia cristiana ha deciso di fare quadrato attorno a tutto il partito, di appellarsi all'unità di tutte le componenti della Democrazia cristiana, di riproporre l'egemonia ...
Partito comunista italiano, 1963
7
L'Europeo: settimanale politico d'attualità
Si è conclusa il 3 giugno la i Andreotti il piombo nell'ala Bisogna fare quadrato attorno a lui. dice Forlani, contro il ricatto del PSI. E il presidente: i quadrati da noi generalmente mancano di un lato. a mattina del 7 giugno, nel transatlantico di ...
‎1979
8
Progetto, conflitti e territorio: convegno
Al progettista assume il ruolo di garante del progetto o se si vuole gli abitanti tendono a fare quadrato attorno a quel progetto, anzi il progetto rappresenta la loro carta dei diritti. Una questione è pur vera e traspare dalla posizione degli abitanti, ...
Gianluca Cristoforetti, Hilda Ghiara, 2002
9
Tempi moderni
Si tratta del tentativo di fare quadrato attorno a regimi il cui enunciato è la continuazione della guerra contro i comunisti e il cui appoggio è costituito da alcuni reparti scelti dei rispettivi eserciti, armati ed addestrati da quello americano. Rispetto ...
‎1971
10
Cineforum
Il fatto poi che il suo status di transfuga le faccia fare quadrato attorno a tradizioni di cori e bevute, oltreché proiettare nostalgia e aspirazioni verso nevi canadesi, non deve ingenerare equivoci sulla precarietà di una condizione minata ...
‎1992

«FARE QUADRATO ATTORNO A» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fare quadrato attorno a 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Primarie Repubblicani USA, Donald Trump guida i sondaggi
... nel segno, obbligando tutti i suoi avversari a fare quadrato attorno a MacCain contro di lui, ma concentrando su di sé un'attenzione mediatica insperata. Nulla ... «Investire Oggi, 7월 15»
2
La sorella dell'ex socio: "Minacciava tutti è arrivato a sparare anche …
E per fare quadrato attorno a Gina, la mamma di Davide, che di Claudio Giardello è sorella. Cosa hanno detto i medici? "La prognosi è di dieci giorni, quindi ora ... «La Repubblica, 4월 15»
3
Luxleaks, in Lussemburgo lo schema fiscale segreto. Jucker sotto …
A fare quadrato attorno a lui il Ppe, mentre acqua sul fuoco arriva anche dal presidente di turno dell'Ecofin Pier Carlo Padoan. E se i socialisti europei ... «ANSA.it, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. Fare quadrato attorno a [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/fare-quadrato-attorno-a> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO