«FARE SCEMPIO» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
fare scempio 의 용법을 확인하세요.
fare scempio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
... scrilto al- trove. Petr. Sola son io , Che patisco da te si duro sciempio. Ar. Fur. §
i. Far scEMPio: vale Fare strage , Ucci- dere crudelmente. Incontro a' crisliani fu a
- tpro ec. E con piU moltibeala Colomba Fece martoriare e fare scempio Dittam.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Scempiàggine, s. f. Scimunitaggine, Balordàggine, Bessàggine. Scempiare, v. alt
. Sdoppiare, contrario d' Addoppiale. || Straziare con iscempio, Tormentare
aspramente. U Scempiarsi. ri/I. utt. Fare scempio di sè, Cruciarsi. P.pres.
Sckmpiakte.
3
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
Obs. Scempiare ( fare scempio , tormentarc) to torment, to torture, to rack . Not in
use. SCEMPIATAGGINE, s. ( scempiagine ) foolishness , silliness, blockishness .
SCEMPIATO, adj. ( sdoppiato, fatto scempio ) single, not double . Scempiato ...
4
A Dictionary of the English and Italian Languages
Scempiare [fare scempio, tormenta- re] to torment, to torture, lo rack. Scempiata'
ccine, s.f. [scempiaggine] foolishness .silliness, blockisbnrfs. Scempia'to, adj. [
sdoppiato, fatto scempio] single, not double. Scempiato [sciocco, scimunito j/io/j/i,
...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Fare scempio di sé, Cruciarsi. . pres. SCBMPIANTB. - pass. SCEMPIA'I'O.
SCEMPIATAGGINE. s. f. Scempiàgginc. I Còsa fatta o detta con scempiàgne
SCEMPIATAMENTE. ava. In modo proprio ad uomo scempio, Con poco o punto
senno.
6
Dizionario Italiano, Ed Inglese
Scempiare', fare scempio, tormentare, to lorment, te torture, (o rack. •
SCEMPIATAMENTE, V. Sgangheratamele. SCEMPIATO, adj. sdoppiato, fatto
scempio, single, not doublé. Scempialo,* semplice, sciocco, scimunilo,*sgai)
gbeialo,yoo/iiA, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
7
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
(N) 3 - [Dicesi Fare scempio e vale Ucci ere crudelmeute , Fare strage senza ielà.
V. Fare scempim] Dunt. Purg. 12. 55. Mostrava la mima e ' crudo scempio Che fe'
Tomiri._ 4 - [Dicesi l'atire scempio e vale Sqflnre, f'vere, Ricevere gran flannn.
8
Vocabolario universale italiano
(N) _' [Dl't'fli Fare scempio e vale Ucc'i ere crudelmente , Fare rtv'nge svnm 'età. I'.
Fare scempim] Dant. Purg. 12. 55. Mostrava la l'tlI' “a 1.' ' Crudo scempio Clic fc'
Tomiri._ _ _ [Dicni Patire scempio e vale ó'qflrn'e, Avere, Ricevere gran (lanno ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1838
9
Grande dizionario italiano ed inglese
SCEMPIARE, v. a. sdoppiare, contrario d' addoppiare, to single, to make single.
Scempiare, ridurre a chiarezza, to explain a doubtful matter, to explicate, to
expound, to interpret, to unfold or open. Obs. Scempiare, fare scempio,
tormentare, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
10
Dizionario della lingua italiana: 3
Incontro a' (Iristian fu aspro ed empio, E con più molti bea- ' ti Colomba Fece
martoriax'e, e fare scempio. FARE SCHERMO. Sclzermirsi. Latin. sese tegere,
tutori, defensionem apponere. Grec. iawròv agitivetv. Dant. Ir_rfî 15. Che l'è
giovato di ...
«FARE SCEMPIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
fare scempio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Consonno, il sindaco avverte «Nessuno scempio della collina»
E ancora :«Di ipotesi ne abbiamo sentite tante, ma nessuna con basi solide. Ci si scordi di fare scempio della collina». Dopo giorni e giorni di proposte, ... «La Provincia di Lecco, 9월 14»
“Boschi & bossoli”, lo scempio del paesaggio diventa un thriller
Chi vuole fare carriera, chi vuole distogliere l'attenzione dai suoi guai giudiziari, chi reclama potere. Fino alla magistratura che si presta a fare scempio della vita ... «greenews.info, 5월 12»
