앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "fare scalo in" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FARE SCALO IN 의 발음

fare scalo in play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARE SCALO IN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

FARE SCALO IN 운과 맞는 이탈리아어 단어


andare spesso in
andare spesso in
avere la peggio in
avere la peggio in
essere arruolato in
essere arruolato in
essere eletto in
essere eletto in
ficcare il naso in
ficcare il naso in
immerso in
immerso in
mettere il naso in
mettere il naso in
recarsi spesso in
recarsi spesso in
uscire sconfitto in
uscire sconfitto in

FARE SCALO IN 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

fare scalo a
fare scempio
fare scempio di
fare scena
fare schifo
fare scompiglio
fare scontare
fare scorrere
fare secco
fare sfoggio
fare silenzio
fare sosta
fare spazio
fare sperare
fare spese
fare spicco
fare strada
fare strage
fare strage di
fare strazio di

FARE SCALO IN 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abitare in
aver fiducia in
avere fede in
cambiare in
credere in
entrare in
esprimersi in
essere in
imbattersi in
impegnarsi in
incappare in
incorrere in
lavorare in
made in
operare in
sit in
sperare in
tradursi in
trasformarsi in
work in

이탈리아어 사전에서 fare scalo in 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FARE SCALO IN» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «fare scalo in» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
fare scalo in 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «fare scalo in» 번역

번역기
online translator

FARE SCALO IN 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 fare scalo in25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fare scalo in 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «fare scalo in» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

停靠
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

llamando al
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Get in
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अंदर आ जाओ
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

داعيا في
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

заходя в
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

chamando a
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

এ আহ্বান
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

appelant à
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

singgah di
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Aufruf an
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

呼び出します
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

에서 호출
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

nelpon ing
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

gọi điện thoại tại
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மணிக்கு அழைப்பு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

येथे कॉल
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

uğrağı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

fare scalo in
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

-zawijającego
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

заходячи в
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

apel la
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

καταπλέουν σε
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

roep op
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

anlöper
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

anløper
화자 5 x 백만 명

fare scalo in 의 사용 경향

경향

«FARE SCALO IN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
27
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «fare scalo in» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
fare scalo in 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fare scalo in» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FARE SCALO IN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «fare scalo in» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «fare scalo in» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

fare scalo in 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FARE SCALO IN» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 fare scalo in 의 용법을 확인하세요. fare scalo in 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
Nel secondo caso soprandicato 5. xv. cioè della facoltà concessa al capitano della nave di fare scalo in più luoghi, vale a dire, di toccare diversi porti per acaricarvi parte delle merci o per riceverne delle altre, sarà in arbitrio del mcdesimo di ...
‎1843
2
Codice di commercio colle note tratte dalle disposizioni ...
S. 37. 2.470. 6. — Quando i termini della polizza di carico sono dubbj circa alla latitudine data al capitano per l'adempimento del viaggio, se l'assicurato presenta ai suoi assicuratori un passavanti avente per oggetto la facoltà di fare scalo in ...
Tuscany (Italy), 1844
3
Codice di commercio colle note tratte dalle disposizioni ...
2.470. 6.-Quando i termini della polizza di carico sono dublq circa alla latitudine data al capitano per l'adempimento del viaggio, se l' assicurato presenta ai suoi assicuratori un passavanti avente per oggetto la facoltà di fare scalo in un porto ...
Toscana, Isidoro Del_Lungo, 1844
4
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
... fare scalo • to put into a port fare scalo in un porto, rifugiarsi o ripararsi in un porto • the ship put in at Antwerp la nave fece scalo ad Anversa 2 to put in for fare domanda per, chiedere • to put in for a job fare domanda per un posto di lavoro; ...
Fernando Picchi, 2004
5
Repertorio commerciale ragionato del dottore Giovanni Romanelli
Un tempo non era permesso di fare Scalo in un porto che non fosse quello del destino, se non chè per una circostanza di forza maggiore: Pothier Tratt. dell' Assicurazione Tom. 4. pag. 245. Nel modo stesso che si permette ai Capitani di fare ...
Giovanni Romanelli, 1844
6
La scrittura epistolare nell'Ottocento: nuovi sondaggi sulle ...
... pontificio nega il permesso per l'attraversamento dei suoi territori, e Orioli è costretto a imbarcarsi senza possimento dei suoi territori, e Orioli è costretto a imbarcarsi senza possibilità di fare scalo in Italia bilità di fare scalo in Italia 14 14.
Giuseppe Antonelli, 2009
7
Nuova Zelanda
Sorvolando l'Asia, si può fare scalo in diversi paesi, tra cui India, Thailandia, Singapore e Australia, mentre nell'altra direzione si può viaggiare via New York, Los Angeles, Honolulu e varie isole del Pacifico. Ricordiamo ai viaggiatori italiani  ...
Charles Rawlings Way, 2011
8
La tassazione delle attività marittime
... di «attraversarlo senza entrare nelle acque interne né fare scalo in una rada o installazione portuale situata al di fuori delle acque interne» 0 «dirigersi verso le acque interne 0 uscirne, oppure fare scalo in una rada o installazione portuale».
Massimiliano Giorgi, Antonio Uricchio, 2013
9
B-29 - Superfortress:
Il prototipo YB-29-BW 41-36393, dal nome Hobo Queen, fu visto fare scalo in diversi aeroporti britannici, si pensa per un'operazione di "disinformazione" dei Tedeschi, con l'idea di far credere che la "superfortezza" sarebbe stata usata anche ...
Mantelli
10
Idee per diventare chirurgo dei trapianti. Una corsa tra la ...
Ricordo che una volta, durante un volo di andata da Pittsburgh a Seattle, il pilota decise di fare scalo in un posto sperduto del Montana per fare rifornimento. Durante la discesa il pilota cominciò a volare basso su una foresta di alberi ...
Ignazio R. Marino, 2007

«FARE SCALO IN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fare scalo in 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
MSC Crociere cancella gli scali in Tunisia per l'estate
... MSC Crociere e gli eventi che hanno avuto luogo in questa settimana precludono la possibilità per MSC Crociere di fare scalo in Tunisia nel prossimo futuro”. «L'Agenzia di Viaggi, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Fare scalo in [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/fare-scalo-in> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z