앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "fare sosta" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FARE SOSTA 의 발음

fare sosta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARE SOSTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

FARE SOSTA 운과 맞는 이탈리아어 단어


a posta
a posta
apposta
ap·po·sta
bancoposta
ban·co·po·sta
batosta
ba·to·sta
composta
com·po·sta
corrisposta
cor·ri·spo·sta
costa
co·sta
crosta
cro·sta
faccia tosta
faccia tosta
far sosta
far sosta
fare una sosta
fare una sosta
imposta
im·po·sta
posta
po·sta
proposta
pro·po·sta
riproposta
ri·pro·po·sta
risposta
ri·spo·sta
rosta
ro·sta
senza sosta
senza sosta
sosta
so·sta
starosta
sta·ro·sta

FARE SOSTA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

fare scalo in
fare scempio
fare scempio di
fare scena
fare schifo
fare scompiglio
fare scontare
fare scorrere
fare secco
fare sfoggio
fare silenzio
fare spazio
fare sperare
fare spese
fare spicco
fare strada
fare strage
fare strage di
fare strazio di
fare svenire

FARE SOSTA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a bella posta
aeroposta
aragosta
caldarrosta
controproposta
controrisposta
eliposta
erba costa
fatto apposta
fermoposta
lungocosta
mangosta
mezzacosta
nulla osta
nullaosta
riposta
sovraimposta
sovrimposta
stazione di posta
supposta

이탈리아어 사전에서 fare sosta 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FARE SOSTA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «fare sosta» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
fare sosta 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «fare sosta» 번역

번역기
online translator

FARE SOSTA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 fare sosta25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fare sosta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «fare sosta» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

打个不停
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

hacer una parada
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Stop
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

रोक कर
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

جعل وقف
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

сделать остановку
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

fazer uma parada
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

একটি স্টপ করা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

faire un arrêt
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

membuat berhenti
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

einkehren
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

停止させます
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

정지합니다
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

nggawe sing mandeg
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

làm cho một điểm dừng
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஒரு முற்றுப்புள்ளியை செய்ய
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

कळकळीने
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

bir stop yapmak
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

fare sosta
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zatrzymaj się
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

зробити зупинку
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

face o oprire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κάντε μια στάση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

maak ´n stop
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

gör ett stopp
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gjøre en stopp
화자 5 x 백만 명

fare sosta 의 사용 경향

경향

«FARE SOSTA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
55
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «fare sosta» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
fare sosta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fare sosta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FARE SOSTA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «fare sosta» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «fare sosta» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

fare sosta 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FARE SOSTA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 fare sosta 의 용법을 확인하세요. fare sosta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
to stop off -Hit/in fermarsi, fare sosta, fare tappa • / stopped off on my way home and bought this book far you mentre tornavo a casa mi sono fermato per comprarti questo libro; we stopped off in Florence far a few days facemmo tappa a Firenze ...
Fernando Picchi, 2004
2
Jacques Deridda decostruzioni
ma presso il quale si può soggiornare e dimorare. Sosta dal cursus, come soggiorno e dimora (demeure, parola ricca di echi), in questo “fare tappa” o “fare sosta” c'è virtualmente tutta la filosofia, tutta la sua filosofia. Fare sosta, così come ci si ...
‎2012
3
Uomini in verticale. Alpinisti di Fiemme
Dopo 5 minuti che cerca, gli dico di fare sosta e recuperarmi: “4 occhi vedono meglio di 2”, gli dico. Quando sono da lui, capisco subito dove devo andare. Ho studiato troppo bene la parete a tavolino, per fare errori. E infatti, salgo per una ...
Alberto Salogni, 2007
4
L'italiano in miniatura: Schnellkurs Italienisch
fare qc. di corsa etwas in Eile machen fare quattro chiacchiere ein Schwätzchen machen fare riferimenti a Bezüge knüp- fen zu fare sosta a Station machen in fare un tuffo (in das Wasser) hineinspringen fare una denuncia Anzeigeer- statten ...
‎2007
5
Dizionario filippino. Filippino-Italiano, Italiano-Filippino
... agg mapaghinala. sospirare v magbuntong-hininga. sosta sf paghintò <> divieto di sosta bawal pumarada; senza sosta Walang-tigil; fare sosta humintò. sostantivo sm pangngalan. sostanza sf sangkap <> (nutrimento) sustásiya. sostanzioso ...
Divina Gracia Prudente (cur.), 2012
6
TUTTO - Tedesco
... (fig) (pausa) Unterbrechung ◊ divieto di sosta Halteverbot (n); senza sosta rastlos; fare sosta Halt machen. sostantivo sm Substantiv (n). sostanza sf Wesen ( n) (anche fig); (patrimonio) Vermögen (n). sostanzioso agg nahrhaft; (fig) gehaltvoll.
AA. VV., 2011
7
Il legato romano
Traendo un respiro profondo, Valerio si rivolse a Sabino, fermo col suo magnifico morello a pochi passi da lui. «Va bene. Pensavo di fare sosta alla villa, ma se questo è ciò che ci aspetta laggiù, tanto vale proseguire ancora un po'. Appena ...
Guido Cervo, 2010
8
Diario del Sud
Lanciano è la città del narratore Eraldo Miscia e del poeta (in dialetto e in lingua) Giuseppe Rosato: la si può visitare sulle tracce dei suoi protagonisti della letteratura e intanto fare sosta dentro la Cattedrale (con campanile barocco) che si ...
Raffaele Crovi, 2005
9
Thailandia
È anche possibile compiere l'escursione in giornata da Chiang Mai ripartendo in autobus da Chiang Rai appena sbarcati, ma tutto sommato conviene pernottare a Fang o a Tha Ton, effettuare l'escursione in barca e poi fare sosta a Chiang ...
China Williams, 2007
10
Austria
A Straden si gode una bella veduta della regione dalla terrazza dietro alla chiesa . Non dimenticate di fare sosta in uno dei molti Buschenschenken (osterie), dove si può anche fare uno spuntino con salumi e fette di pane nero. Dove mangiare ...
‎2002

참조
« EDUCALINGO. Fare sosta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/fare-sosta> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z