앱 다운로드
educalingo
farsi credere

이탈리아어 사전에서 "farsi credere" 뜻

사전

이탈리아어 에서 FARSI CREDERE 의 발음

farsi credere


FARSI CREDERE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

FARSI CREDERE 운과 맞는 이탈리아어 단어

accedere · andare a vedere · belvedere · cedere · chiedere · concedere · credere · da vedere · eccedere · intravedere · ledere · possedere · prevedere · procedere · provvedere · richiedere · rivedere · sedere · succedere · vedere

FARSI CREDERE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

farsi avanti · farsi battere · farsi beffe di · farsi cadere · farsi capire · farsi carico · farsi carico di · farsi chiaro · farsi conoscere · farsi coraggio · farsi cristiano · farsi curare · farsi da parte · farsi defraudare di · farsi di brace · farsi di fiamma · farsi di fuoco · farsi dire da · farsi donna · farsi forte

FARSI CREDERE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

calcio nel sedere · decedere · far credere · far procedere · far vedere · fare vedere · farsi vedere · incedere · intercedere · intravvedere · mettersi a sedere · modo di vedere · precedere · presiedere · recedere · retrocedere · ricredere · risiedere · soprassedere · stare a sedere

이탈리아어 사전에서 farsi credere 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FARSI CREDERE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «farsi credere» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «farsi credere» 번역

번역기

FARSI CREDERE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 farsi credere25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 farsi credere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «farsi credere» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

假装
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

simulado
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Make yourself believe
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अपने आप को विश्वास करो
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تظاهر
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

делать вид
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

fazer crer
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ভান করা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

faites pour croire
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

membuat percaya
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

phantasieren
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

信じさせます
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

믿게
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

nggawe pracaya
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

giả đò
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நம்பச் செய்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ढोंग करणे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

inandırmak
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

farsi credere
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pozorować
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

вдавати
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

simula
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

προσποιούμαι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

maak glo
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

gör tro
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Make Believe
화자 5 x 백만 명

farsi credere 의 사용 경향

경향

«FARSI CREDERE» 의 용어 사용 경향

farsi credere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «farsi credere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

farsi credere 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FARSI CREDERE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 farsi credere 의 용법을 확인하세요. farsi credere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Efemeridi letterarie di Roma ...
digiosi 3 per autenticarla , onde jj servire ad essi come di credenza ziali , da cui sieno costantemente 3, autorizzati per farsi credere 3i Prima però di entrare in questione spiega il dubbio dicendo, che quando cerca se quel picciol numero ...
‎1784
2
Le Belleze della fede ovvero la felicita di credere in Gesu ...
Sebbene questa espressione, che ripetono con aria di grande pretensione e di grande importanza , come per farsi credere all'altezza- del linguaggio del tempo, l'abbiane imparata da qualche libro anticristiano e la ripetano senza ...
Gioacchino Ventura, 1842
3
Le bellezze della fede, ovvero la felicita di credere in ...
... grande pretènsione e di grande importanza come per farsi credere all'altèzza del linguaggio del tempo, l'abbiano imparata da qualche libro anticristiano e la ripetano senza in'tenderla; badino però, io lo'ripeto, che,potrebbero farsi prendere ...
‎1842
4
Giornale ecclesiastico di Roma
... da cui siano costantemente autorizzati per farsi credere Ibid. A', iv. p. 1$. Se il medesimo piccolo numero possa rimanere spogliato dell'autorità delle Chiese Apostoliche Matrici in gene» re considerate, per modo che esse capaci sie- no di  ...
Papa Pio Sesto, 1793
5
Giornale ecclesiastico di Roma dell'anno primo che comincia ...
Tamburini , ve ne dovrà essere sempre uno , sia maggiore , sia minore , che non pure insegni la verità, ma che la insegni in nome della Chiesa, e in una maniera pubblica e risplendente da farsi credere a fronte dell'altro numero ancorchè ...
‎1792
6
Téchne
«Autorità» è innanzitutto capacità di farsi credere equindi, quando ciò in cui si crede èunanorma o un ordine, è capacità di farsi obbedire. Ma questacapacitànon è dovutaa ciòchesivuol far credere, bensì a chi vuol farsi credere: non è una ...
Emanuele Severino, 2011
7
Storia Universale di Cesare Cantu
E si confessi , recitò bene davvero la sua parte , se dopo le proscrizioni potè farsi credere umano , farsi credere prode dopo tante fughe e paure , farsi credere necessario quando tutte le istituzioni erano cadute , instauratore della repubblica  ...
‎1862
8
Cantu Storia Universale
E si confessi, recitò bene davvero la sua parte, se dopo le proscrizioni potè farsi credere umano, farsi credere prode dopo tante fughe e paure, farsi credere necessario quando tutte le istituzioni erano cadute, ristoratore della repubblica che ...
‎1848
9
Ipnosi e psicoanalisi. Collisioni e collusioni
Credere, far credere e farsi credere. E attraverso questo farsi credere, essere. Ecco ciò che Freud tenta di eliminare, di spezzare, sbarazzandosi dell'ipnosi; ma a prezzo di quali conseguenze, di quali sintomi, di quali evidenti lacune?
Léon Chertok, L. Ancona, 1998
10
La vera Chiesa di Christo dimostrata da' Segni e da' Dogmi
perchè fa egli nella ' cens una conversioni insensibile per farsi credere crocifìsso , e morto} Fece Cristo la conversion nella cena ad effetto di farsi creder crocififlb , e poi morto : e quelio da noi sì crede , perchè lo dicono gli Evangelistj : onde la ...
Vincent Ludovic Gotti, 1734

«FARSI CREDERE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 farsi credere 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lina Wertmuller: "Sui set dei film girati qui professionalità ed emozioni"
La questione è tutta lì: l'attore deve farsi credere". Giancarlo Giannini, Sofia Loren. Tanti attori di caratura internazionale che lei ha diretto, come anche Harvey ... «La Repubblica, 7월 15»
2
Video. Orso si avvicina alla strada. Turista gira un video
Il turista ha prontamente ripreso la scena con il suo telefonino, probabilmente anche per farsi credere da tutti coloro a cui lo avrebbe raccontato, e ora il video ha ... «Vesuvio Live, 7월 15»
3
Raspini ammette che il porta a porta è una mazzata, ma "si scusa …
Vogliono farsi credere sulla parola. E intanto Raspini rassicura: “E' vero, il porta a porta ha comportato costi elevati per le tasche dei lucchesi, ma è anche vero ... «La Gazzetta di Lucca, 4월 15»
4
"Non siamo razzisti né fascisti, soltanto italiani"
... rendono dei bei soldoni e farsi credere Santi facendoci credere che siete Indignati ! ... poche queste persone che hanno la notorietà o i mezzi per farsi sentire. «La Gazzetta di Lucca, 4월 15»
5
Il Segreto anticipazioni aprile: in quale puntata conosceremo la vera …
Per la vera Aurora Castro non sarà certo facile farsi credere e ci vorrà Tristan, che seppur non le crede, a dar credito alla sua identità. Aurora infatti è stata ... «Blasting News, 3월 15»
6
Salvini e Landini, che lasceranno lavorare Renzi
Il capo della declinante Fiom non riesce a farsi credere, quando dice di voler costruire una radicale opposizione politica a Renzi non per questo volendo ... «Il Post, 2월 15»
7
Stiglitz: "L'Europa cambi passo, dia spazio all'Italia e fermi la crisi del …
È stato letale e fatico a credere che nessuno ne abbia tratto una lezione". ... È riuscito a farsi credere dai mercati quando ha detto che la Banca centrale europea ... «La Repubblica, 4월 14»
8
Enrico IV - Riassunto
Da quel momento, crede di essere veramente Enrico IV, esigendo rispetto per il ... Escluso dalla vita, egli decide di farsi credere ancora pazzo e guardare la vita ... «Wuz - Il libro nella rete, 4월 14»
9
Uomini da actor studio
Lo rileva un famoso studio di psicologia e in genere pur essendo attori ormai consumati ed inventando le cose più stupide per farsi credere, è risultato che ... «Panorama, 9월 13»
10
Maternità e video hard Belen a cuore aperto: "Schifo chi non mi crede"
E per farsi credere, Belen mette a disposizione del settimanale anche i certificati medici che confermano la sua sincerità sulla fine, triste, della gravidanza. «il Giornale, 2월 12»
참조
« EDUCALINGO. Farsi credere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/farsi-credere> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO