앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "fastigiato" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FASTIGIATO 의 발음

fa · sti · gia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FASTIGIATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FASTIGIATO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «fastigiato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 fastigiato 의 정의

사전에 fastigiato의 정의는 fastigium으로 장식되어있는 단식으로 끝나는 것입니다. Fastigiato는 또한 위쪽으로 발전하는 가지가 가깝게 유지되는 나무 왕관입니다.

La definizione di fastigiato nel dizionario è che termina con un fastigio, che è ornato da un fastigio. Fastigiato è anche di chioma di albero i cui rami, sviluppandosi verso l'alto, si mantengono vicini.


이탈리아어 사전에서 «fastigiato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FASTIGIATO 운과 맞는 이탈리아어 단어


adagiato
adagiato
alloggiato
alloggiato
amareggiato
a·ma·reg·gia·to
appoggiato
ap·pog·gia·to
contagiato
contagiato
danneggiato
danneggiato
equipaggiato
equipaggiato
festeggiato
fe·steg·gia·to
incoraggiato
incoraggiato
loggiato
log·gia·to
mangiato
mangiato
ombreggiato
om·breg·gia·to
pareggiato
pa·reg·gia·to
particolareggiato
par·ti·co·la·reg·gia·to
pregiato
pre·gia·to
privilegiato
pri·vi·le·gia·to
rifugiato
ri·fu·gia·to
sceneggiato
sce·neg·gia·to
scoraggiato
sco·rag·gia·to
soleggiato
so·leg·gia·to

FASTIGIATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

fasometro
fasore
fassimile
fast food
fastello
fasti
fastidi
fastidiare
fastidievole
fastidio
fastidiosaggine
fastidiosità
fastidioso
fastidire
fastigio
fasto
fastosamente
fastosità
fastoso
fasullo

FASTIGIATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agiato
avvantaggiato
caseggiato
disagiato
essere alloggiato
favoleggiato
fregiato
fronteggiato
molleggiato
osteggiato
plagiato
punteggiato
rimaneggiato
scheggiato
sfregiato
spalleggiato
svantaggiato
tinteggiato
tratteggiato
vantaggiato

이탈리아어 사전에서 fastigiato 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fastigiato» 번역

번역기
online translator

FASTIGIATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 fastigiato25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fastigiato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «fastigiato» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

fastigiado
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

fastigiate
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

fastigiate
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

fastigiate
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

конусообразный
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

fastigiate
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

fastigiate
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

fastigié
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

fastigiate
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

fastigiate
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

fastigiate
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

fastigiate
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

fastigiate
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

fastigiate
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

fastigiate
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

fastigiate
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

huni şeklinde
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

fastigiato
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

fastigiate
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

конусоподібний
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

fastigiate
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

fastigiate
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

fastigiate
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

fastigiate
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

fastigiate
화자 5 x 백만 명

fastigiato 의 사용 경향

경향

«FASTIGIATO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
42
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «fastigiato» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
fastigiato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fastigiato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FASTIGIATO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «fastigiato» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «fastigiato» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

fastigiato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FASTIGIATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 fastigiato 의 용법을 확인하세요. fastigiato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bullettino dell'Istituto di correspondenza archeologica
mentre un'altra dipinta su campo azzurro con ornati rossi, rosone nel coperchio fastigiato e le solite due pelte, ma colorite nell'urna, mostra nell'annesso titolo di piombo la leggenda: MiîH-fllV1-l1lîl- IOQHJ DElM JHlHlYîT-l - MRHYFll Vengono  ...
Instituto di Corrispondenza Archeologica (Roma)., 1853
2
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
Nella grande ansa vi è un milite con barba acuta, è armato di elmo fastigiato, di corazza, e di due aste, ed ha presso i piedi una testa sulla foggia egiziana. Un canopo della stessa materia con volto muliebre giojoso e ridente, ma assai ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1843
3
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica
La medesima foggia di soffino distingue a preferenza i vestiboli delle due posteriori camere laterali , mentre sì queste come le altre quattro camere sono coperte d'un semplice tetto fastigiato ; e per questo particolare esse stanno , benchè in (i) ...
‎1840
4
Bulletin de l'Institut de correspondance archéologique
La medesima foggia di soffitto distingue a preferenza i vestiboli delle due posteriori camere laterali , mentre si queste cor-.e le altre quattro camere sono coperte d'un semplice tetto fastigiato ; e per questo particolare esse stanno , benché in (t) ...
‎1840
5
Dizionario botanico italiano che comprende i nomi volgari ...
5 Citrus medica, Lumiagfru. cru in acumen Fastigiato. _ di S. Domenico, o del Sale. Clar. Citrus medica, Lumia S. Dominici, sive Salis. Ferr. - di Spagna. Clar. Citrus medica, Lima hyspanica anulum in extremitate gerens. Clar. _ di Valenza.
‎1809
6
I funghi tossici e velenosi
Agarico. fastigiato. Habitat: cresce nei boschi di latifoglie, più raramente in quelli di conifere, lungo i sentieri, nei prati; dall'Estate all'Autunno; isolato o gregario; molto comune. Morfologia: diametro del cappello fino a 7 cm; da conico- convesso ...
Pierluigi Angeli, Ennio Lazzarini, Roberto Para, 2009
7
Il libro dei funghi d'Italia
Inocybe. fastidiata. (Schaeffer: Fries) Quelet AGARICO FASTIGIATO dal latino fastigiatus = "appuntito", per la forma conica del cappello. Cappello. 3-6 cm, all' inizio conico, poi più aperto e infine rialzato al margine, che è sempre umbonato;  ...
Antonio Testi, 1999
8
Nuovo dizionario di botanica compilato da Pellegrino Bertani ...
Fastigiato, pag. 70 leggesi: » Si I» dice di un fascio di fiori per l'ordinaria in ombrello disposto in tal » maniera , che la loro unione formi un piano orizzontale relativa» mente 'al fusto, e al comune peduncolo, come in alcune specie di » Diamltus ...
‎1817
9
Biblioteca germanica di lettere, arti e scienze. - Padova, ...
Hab. in insula Radacka Polytrichum campanulatum: caule ramoso, fastigiato, foliis e basi lata .amplexicauli-lineari-lan-À ' ceolatis, argute serratis erecto- patentibus,\capsulae cernuae apophysatae, operculo conicosubulato obliquo. Habr in ...
‎1823
10
Flora medica ossia Catalogo alfabetico ragionato delle ...
Murray) le merctrici abusano del Lìcopodio per abortire; ciò non pertanto è creduto rimedio antivenereo. Lycopodium Selago fòliis sparsi: octifariù, caule dichotomo 4 creato fastigiato. (1) Fastígíatus (caulis) fastigiato, vuol significare, fusto a ...
‎1817

«FASTIGIATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fastigiato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Quelle urne etrusche sottratte ai ladri ci raccontano un'epoca felice
... ultima generazione appartengono urnette con scene simboliche, fra le quali si contano urnette a forma di cassa e dal coperchio fastigiato. «La Repubblica, 6월 13»

참조
« EDUCALINGO. Fastigiato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/fastigiato> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z