앱 다운로드
educalingo
faticatore

이탈리아어 사전에서 "faticatore" 뜻

사전

이탈리아어 에서 FATICATORE 의 발음

fa · ti · ca · to · re


FATICATORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FATICATORE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 faticatore 의 정의

사전에있는 노동자의 정의는 노력을 잘 저항함으로써 많은 어려움을 겪고있는 사람입니다.


FATICATORE 운과 맞는 이탈리아어 단어

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

FATICATORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

fatamorgana · fatare · fatato · fathom · fatica · faticabilità · faticaccia · faticare · faticata · faticato · fatiche · fatico · faticone · faticosamente · faticoso · fatidicamente · fatidico · fatimita · fatiscente · fato

FATICATORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

이탈리아어 사전에서 faticatore 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «faticatore» 번역

번역기

FATICATORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 faticatore25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 faticatore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «faticatore» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

faticatore
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

faticatore
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

faticatore
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

faticatore
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

faticatore
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

faticatore
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

faticatore
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

faticatore
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

faticatore
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

faticatore
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

faticatore
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

faticatore
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

faticatore
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

faticatore
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

faticatore
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

faticatore
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

faticatore
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

faticatore
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

faticatore
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

faticatore
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

faticatore
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

faticatore
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

faticatore
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

faticatore
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

faticatore
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

faticatore
화자 5 x 백만 명

faticatore 의 사용 경향

경향

«FATICATORE» 의 용어 사용 경향

faticatore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «faticatore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

faticatore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FATICATORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 faticatore 의 용법을 확인하세요. faticatore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Faticatore, e talvolta Faticatore letto , Fagiolino. di campagna, è Quegli che lavora la §. Fasulillo più comunemente dicesi terra. Lavoratore, Contadino. Bocc. al Baccello de' fagiuoli , tenero e Nov. 20. 16. Se voi aveste tante feste mangereccio* ...
Basilio Puoti, 1850
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
FATICATORE, parte. ìiascii. Colui che mollo e di buon animo lavora. Faticatore. Salvik. Disc. 2 Ifi. Solleciti gli farebbe , e pronti e vigilanti , e , pel riposo degli altri, faticatori indefessi. 5- Faticatore , e talvolta Faticatore di campagna : è Quegli ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
3
Nuova antologia
Faticatore (polemastre), faticatore mio — faticatore dimolto ! — Il poveretto sempre faticava — Che nessuno dicesse nulla. Nel fiore de' suoi giorni, — nella migliore gioventù, — per più non uscirne , discese — sotto la negra pietra. Al canestro ...
Francesco Protonotari, 1866
4
A Dictionary of the English and Italian Languages
Fabbricare [martellare] to hammer, Fabbrica'to, adj. built, fashioned. Fabbricato're , s. m. [che fabbrica] a builder, a mason, a brick layer, a forger. Faticatore di brighe, a ijuarrelj'ome man or fellow. Fabbricatore di menzogne, a liar, a lying man.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
5
Piccolo dizionario domestico imolese italiano
FACHINAGI, s. m. Porto, Por- tatura. SPÈS DE FACHINAGI , Spe- se di portatura. FACTOTUM, s. m. Primasso, Faccendone. FADAPIA, s. f. Falloppia. FADIGON, s. m Affaticatore , Faticatore. FADIGONA, s. f. Affaticatrice. FAGOTT, s. m. Fagotto ...
Giovanni Tozzoli, 1837
6
Romana, seu Bolonien. beatificationis, et canonizationis ...
Relata vero verba , pio t buono , faticatore** quilms Dei Famuli virtus. extollitur ab iis 4 qui- Itistitu^o Chtistianàm perféctionem sectantur pii Juvcm*.Sanctitat$rn desigriant , ipsamque ÌVtohachalem , in co licet Tynv>cwlo,, perfectionem., qu?e  ...
Giulio Maria Della Somaglia, Benedetto E. Odescalchi, 1836
7
Instituzioni di commercio e di economia civile
Perchè poi questo lusso benefico così moderato arrechi prosperità ad uno Stato , specialmente monarchico , dee gradualmente progredire dal Faticatore ali' Artigiano, al Negoziante , ai Magistrati, ai Nobili , ai Principi , alla Corte . -Iv-,y- Il ...
Francesco omonimi non identificati Isola (omonimi non identificati), 1811
8
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
Fermo fu egli sempre , continuo , pronto , vigilante e faticatore solennissimo negli uffici che esercitava , e faceva che andassero più p( r la sua che per l'altrui opera. Ed infatti quante volte non fu veduto il Nicolai andare attorno a piedi per la ...
‎1836
9
Corso di filosofia elementare per Giacomo Balmes
L'utilità del faticatore : essendo tutto di tutti , egual dritto avrebbe il faticatore' che l ' indolente; le fatiche non troverebbero ricompensa , e così mancherebbe lo stimolo per faticare. ' ' , Dunque la fatica è un titolo naturale per la proprietà del ...
Jaime Luciano Balmes, Giacinto Faicco, 1861
10
Istruzioni di Commercio e Suo Stato Antico e Moderno
Alcuni Signori poffeggono Provincie intiere : effi fpingono il Faticatore per a- vere una più gran quantità di grani che poflbno mandare allo ftraniero , e procurarli le cofe che ricerca il loro luflb. 3. Se tale, fofle la fituazione della Polonia , quefto ...
Andrea de Jorio, 1804

«FATICATORE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 faticatore 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
LA PAROLA e LA STORIA. Lavùru, travàgghiu
... onde se il faticatore, lavorando sodo e senza malizia, finiva prima poteva lucrare, assieme al compenso stabilito, il tempo-lavoro residuo; ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, 7월 15»
2
Martinelli e Somma di slancio: «È la nostra grande occasione»
Entrambi vivono il calcio per come lo hanno conosciuto nel settore giovanile, «da faticatore, in una mediana tutta muscoli» l'ex Samp, «con la ... «Brescia Oggi, 7월 15»
3
Doppio colpo dello United Aprilia: arrivano Musilli e De Marco
... giovane calciatore proveniente dall'Atletico Anziolavinio, un jolly capace di fare la fase offensiva e difensiva in maniera egregia, un faticatore ... «Calcio a 5 Live, 7월 15»
4
Lavaredo Ultra trail, applausi per Ivano Molin
Il faticatore auronzano nel fine settimana è stato il più bravo dei bellunesi impegnati nella nona edizione della The North Face® Lavaredo Ultra ... «Corriere Alpi, 6월 15»
5
Mercato Inter: ecco i nomi nuovi sul taccuino di Mancini e Ausilio
Lo spagnolo dell'Atletico Madrid ha dimostrato nel corso degli anni di essere un ottimo faticatore del centrocampo e potrebbe svolgere al ... «90min, 6월 15»
6
Serie A - Edicola: Inter su Leiva o Suarez dell'Atletico; Romagnoli, c …
... con lo spagnolo dell'Atletico Madrid che ha dimostrato nel corso degli ultimi anni di essere un ottimo faticatore del centrocampo. All'Inter, con ... «Yahoo Eurosport IT, 6월 15»
7
Calciomercato - Dalla Francia sicuri: l'Inter ha preso anche Imbula
Metodista, faticatore, ma con i piedi discreti: nel Marsiglia di Bielsa ha occupato due posizioni: mediano di sinistra nel 4-2-3-1 al fianco di ... «Yahoo Eurosport IT, 6월 15»
8
La calata degli sloveni Chievo, Birsa e Kurtic
In principio fu Bobo Jokic, faticatore della fascia. Pane, calcio e salame. La qualità nella corsa e nella capacità di diventare mastino al momento ... «L'Arena, 6월 15»
9
Italia-Germania 4-3: il 17 giugno 1970 la mitica vittoria ai mondiali …
Con De Sisti gran faticatore a metà campo. Grande Enrico Albertosi, già portiere della Fiorentina passato al Cagliati da un paio di stagioni. «Firenze Post, 6월 15»
10
Moby Dick - Mandzukic è ad un passo. Sara' una Juve muscolare …
Forte nel gioco aereo, abile nei colpi di testa e nel proteggere palla coi gomiti ben alti, Mario e' un faticatore d'area. Un mediano d'attacco, mai ... «TuttoJuve.com, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Faticatore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/faticatore> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO