앱 다운로드
educalingo
fermentio

이탈리아어 사전에서 "fermentio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 FERMENTIO 의 발음

fer · men · ti · o


FERMENTIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FERMENTIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 fermentio 의 정의

사전에있는 발효의 정의는 지속적이고 시끄러운 발효입니다.


FERMENTIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

astio · calpestio · cinguettio · extrema ratio · fellatio · inventio · lamentio · lectio · litio · mastio · mustio · natio · patio · pratio · ratio · restio · stantio · ticchettio · tritio · ultima ratio

FERMENTIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

fermarsi troppo · fermascambio · fermata · fermato · fermatura · fermentabile · fermentare · fermentativo · fermentatore · fermentazione · fermentescibile · fermentescibilità · fermento · fermentoso · fermezza · fermi · fermio · fermo · fermofotogramma · fermoposta

FERMENTIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

balbettio · borbottio · crepitio · emendatio · fottio · imatio · ostio · paese natio · paratio · parlottio · periostio · picchiettio · protio · repetio · scoppiettio · scotio · solatio · squittio · strepitio · vexata quaestio

이탈리아어 사전에서 fermentio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fermentio» 번역

번역기

FERMENTIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 fermentio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fermentio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «fermentio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

fermentio
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

fermentio
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

fermentio
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

fermentio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

fermentio
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

fermentio
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

fermentio
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

fermentio
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

fermentio
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

fermentio
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

fermentio
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

fermentio
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

fermentio
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

fermentio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

fermentio
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

fermentio
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

fermentio
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

fermentio
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

fermentio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

fermentio
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

fermentio
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

fermentio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

fermentio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

fermentio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

fermentio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

fermentio
화자 5 x 백만 명

fermentio 의 사용 경향

경향

«FERMENTIO» 의 용어 사용 경향

fermentio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fermentio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fermentio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FERMENTIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 fermentio 의 용법을 확인하세요. fermentio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
FERMENTIO, frequen. fermento. FERMENTIO, nel trasl. FERMO. D. 3, 8: Come in voce voce sì discerne Quand' una è ferma, e Paltra va e riede (cantando). + FERMO. Cr. i0, 39: L'uscio si chiude, e la volpe, tornando addietro, più fortemente è ...
Niccolò Tommaseo, 1841
2
La civil conversatione
t Ì B R O gìudiciofo fcrittore voftro pari non ferba imedefì- mi concetti, & t ift effe parole fermentio afuoi maggiori^ fermentio a ifuoi eguali,o inferiori,cofi dobbiamo noi procedere nella. noHra conuerfatione . Cav.S'£ adunque la cinti conuerfatione ...
Stefano Guazzo, 1588
3
Il Cimento: rivista di scienze, lettere ed arti
... importante succo fermentio dell'uva. Premesse queste riflessioni che valgono ad orientarci sul punto economico ove dobbiam collocare l'importanza o l'utilità dell'asfodelo fra noi, passo brevemente 1 rendere di pubblica ragione il processo  ...
‎1855
4
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
F ERMEN PIO, frequen. fermento. FERMENTIO, nel trasl. FERMO. D. 5, 8: Come in voce voce si discerne Quand' una è ferma, e l'altra va e riede (cantando). 'l' FERMO. Gr. 10, 59: L'nscio si chiude e la volpe, tornando addietro, iù fortemente è ...
‎1841
5
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
Giunta al par. 3. D. 2, 5: Ferma la speme (rafi'erma). 'f' FERMARE. Giun. al par. D. 2 2.5: Dell'Eneida... la ual mamma Eummi . . . e nutricepoeta o: Senz'essa non fermai di dramma. FERMEN PIO, freqnen. fermento. FERMENTIO, nel trasl.
Niccolò Tommaseo, 1841
6
Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano
FERMENTIO, nel lrasl. FERMO. D. 5, 8: Come in voce voce si discerne Quanti' una è ferma, e l'altra va e riede (cantando). FERMO. Cr. io, 59: L' uscio si c iiude, e la volpe, tornando addii.tro, iù fortemente è serrata e ferma. ' FERMO, forte.
‎1841
7
Compendio dell'istoria del regno di Napoli
S V P P L I M E N T U □□'□ ' A Ì44 intorno al fine dell'anno M.D.XI11. fermentio il Guicciardini bre » ) 4 semente la guerra mojfa dal Hg Cattolico al %e/me di % auarra dice , : the fi propri un trattato di Ferdinando 'Duca di Calauriagià figliuolo  ...
Pandolfo Collenuccio, Mambrino Roseo, Tommaso Costo, 1591
8
Lettere Di Principi, Le Qvali O ̀Si Scrivono Da Principi, O ...
... signore, er mandile questo folletto, che io una di queste notte lhofatto,perche conofea > che tengo continua me moria dd ualorfuo . -, . . .. .1 IN QJfESTA SEGVENTE LETTERA PARLA il Marchefe di Marignano fermentio all'Imperator Carlo V.
Girolamo Ruscelli, 1562
9
Dell' historia della China, descritta nella lingua spagnola
... fono alcuni altri piccioli . Te rò fono in ciò tanto accurati , & tal uolta troppo diligenti , che Jpejfo occorre , ch'i padri , mentre i figliuoli fon ancor nelle. fafeie , & anco pri- * i, □□-*•' pi/lj ma che nafcano, gli accafano, fermentio i patti, dando fi ...
Juan González de Mendoza, 1590
10
Isole appartenenti alla Italia
... r'fce Strabone di jladij quattro mila & quattro cento, cioè di cinquecento aio . cinquanta miglia . Egli è ben uero , che appreffo di e fio fi ritruoua ejfere molto maggior T^IQVEUT^, T^lt^^tC^l^l SlC^T^I^t, SICILIA. 16 maggior mi fura de fermentio.
Leandro Alberti, 1588
참조
« EDUCALINGO. Fermentio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/fermentio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO