앱 다운로드
educalingo
figurona

이탈리아어 사전에서 "figurona" 뜻

사전

이탈리아어 에서 FIGURONA 의 발음

fi · gu · ro · na


FIGURONA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FIGURONA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 figurona 의 정의

사전에있는 figurona의 정의는 Figurone입니다.


FIGURONA 운과 맞는 이탈리아어 단어

brachistocrona · burrona · corona · erba medica di Pirona · isocrona · matrona · padrona · patrona · poltrona · scanderona · tautocrona · timo erba-barona

FIGURONA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

figura da chiodi · figuraccia · figurale · figurante · figurare · figurarsi · figuratamente · figurativamente · figurativismo · figuratività · figurativo · figurato · figurazione · figurina · figurinaio · figurinista · figurino · figurista · figuro · figurone

FIGURONA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alla buona · ancona · annona · anona · buona · canzona · dragona · eurozona · icona · in persona · limona · male che non perdona · maratona · mona · nona · olona · persona · tardona · una persona · zona

이탈리아어 사전에서 figurona 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «figurona» 번역

번역기

FIGURONA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 figurona25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 figurona 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «figurona» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

figurona
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

figurona
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

figurona
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

figurona
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

figurona
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

figurona
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

figurona
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

figurona
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

figurona
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

figurona
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

figurona
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

figurona
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

figurona
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

figurona
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

figurona
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

figurona
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

figurona
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

figurona
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

figurona
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

figurona
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

figurona
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

figurona
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

figurona
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

figurona
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

figurona
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

figurona
화자 5 x 백만 명

figurona 의 사용 경향

경향

«FIGURONA» 의 용어 사용 경향

figurona 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «figurona» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

figurona 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FIGURONA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 figurona 의 용법을 확인하세요. figurona 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gran dizionario piemontese-italiano
V. Figurona in Figure. * Pir figura, avv. A mostra, cioè per esser veduto o considerato. V. anche Figurativament. » Pitor d" figura. V. Figurista. » Roba da fe figura, e nen d'pì. Roba appariscente o apparente, ma di poca sostanza. » Tuli a veulo ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
2
Tutti i romanzi
Sonocosì... quattro, cinque nomi diquesti che licollegano, e non hanno neanche bisogno di parlare...un sorriso... uno sguardo... e fanno una figurona! una figurona! Leiche è tantodotta, signora ajutare Ely, mi dovrebbe far questo piacere , ...
Luigi Pirandello, 2012
3
Novo vocabolario della lingua italiana
S Fare una figurona, Fare una gran figura. V. FIGURA, § 18. Col suo discorso fece una figurona. Se seguiti a studiare, puoi fare una figurona all'esame. Con quest'abito c'è da fare una figurona. FIGURONE, a. m. Lo stesso che Figurona.
Ghino Ghinassi, 1979
4
Suo marito
Sono così... quattro, cinque nomi di questi che li collegano, e non hanno neanche bisogno di parlare... un sorriso... uno sguardo... e fanno una figurona! una figurona! Lei che è tanto dotta, signora Ely, mi dovrebbe far questo piacere, ajutarmi, ...
Luigi Pirandello, 1994
5
Uomini e libri: saggi critici
Sono così... quattro, cinque nomi di questi che li collegato, e non hanno bisogno di prestare... un sorriso... uno sguardo... e fanno una figurona ! una figurona ! ». Il Roncello sta tutto qui ; nella figurona. Egli è dive nuto come il direttore ...
Francesco Cazzamini Mussi, 1927
6
Vocabolario milanese-italiano
Iatore di gessi poco felicemente pormi. Figurinaiù. Figureltina. \ Figurista. Plasticatoie. Plastico »- Ceroplasta-Gessajuolo.Stucclzinajo(*lucch. tosc.) -- Figurisla(pittore). Figuròuna. Figurona(Doni Zucca P. 162 retro). Figurone. Figurònna fig. nel ...
Francesco Cherubini, 1840
7
Lasciatemi in pace!
E dato che avevamo appena letto in classe un brano dell'antologia de Il vecchio e il maredi Hemingway, ho pensato chefosse unabuona ideaportare questo racconto,tantoper fare una figurona: un premio Nobel, egiàche cisono unamazzata ...
Paola Zannoner, 2010
8
L'imagine difesa, ouero la Sofronia, opera scenica sagra di ...
Rm` Non mi lamento di questo , anzi se mi riesce vn altro imbroglio a che hóperle mani , voglio che vediate, che.beiia figurona ho da sare in questa Citta . **“ CflrSra bensì in cerueiso di non sgarrariaì Ram. Non bisogna andare alla guerra chi ...
Francesco Maria De Luco Sereni, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1688
9
Il folle di Dio: San Luigi Orione
Insomma, una figurona. Alla delusione per il divertimento mancato, subentra la sorpresa e, infine, l'ammirazione più incondizionata, suggellata dal crepitare degli applausi. È stata la sua grossa rivincita. Da quel momento i più accorti sono  ...
Alessandro Pronzato, 2004
10
Relazione di Gio. Rondinelli sopra lo stato antico e moderno ...
... Io efempio dei Grandi aliena da ogni delizia , o fpaflb , 1, opera fua bene e lietamente la) II noftro Vafari volendo di- pìgnere Ta una camera del Palar- 70 Vecchio di Firenze una imagi- ne rapprefentante Arezzo , figurona in un Vecchio con le ...
Giovanni Rondinelli, 1755

«FIGURONA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 figurona 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vigilia di Pasqua animalista al Gabbiano di Savona Con le figurine …
Tutti riceveranno in dono una “Figurona al merito” come ringraziamento per aver partecipato alla diffusione di una iniziativa che permette di ... «Rsvn.it, 4월 15»
2
L'Uruguay "mata" il Cile. Ma la Colombia spaventa
L'Uruguay padrone di casa ha fatto la terza figurona in tre partite e ha tutto il diritto di iniziare l'esagonale – la fase finale con girone all'italiana ... «La Gazzetta dello Sport, 1월 15»
3
“Amici cucciolotti”, donazione di cibo all'Enpa di Savona grazie alla …
... gatti e 1700 animali selvatici. Ai partecipanti verrà anche consegnata la “Figurona al merito” come premio per il loro impegno e costanza. «Il Vostro Giornale, 6월 14»
4
Diamanti: un mercato di nicchia, ma molto interessante
In fin dei conti fanno la stessa "figurona" delle piete purissime....Nessuno gira in città con una lente a 10 ingrandimenti per vedere la purezza ... «Commodities Trading, 3월 14»
5
Vidal il migliore. Che succede a Marchisio?
Dispiace dirlo, ma il 3-5-2 ad oltranza non sta rendendo al meglio, anche se in Italia la sua figurona la fa sempre. Bisognerà che Conte, Agnelli ... «SpazioJuve, 4월 13»
6
Anzio, La Destra e M5S: «Rubate le schede»
Un'altra figurona del PD!!! Hah, hah, hah! Come godo! robespierre 24/feb/2013 | 18 :35. grillini state attenti : questa marmaglia e ' capace di ... «Lettera43, 2월 13»
7
DICE, passo indietro: in Battlefield 3 non ci sarà un'opzione per la …
Resta solo il fatto della figurona di M.... di Kalms.......che prima di sparare affermazioni ad minchiam, sarebbe buona cosa si consultasse PRIMA ... «GAMEmag, 10월 12»
8
Juve, Carrera: ''Con il Napoli non c'è una favorita''
Spero che domani la Juve faccia una figurona: aspettiamo tutti questa gara molto bella e spettacolare, anche se purtroppo tanti nazionali ... «La Repubblica, 10월 12»
9
Una serata con Pablito…
La mia Caffeina è farmi autografare la figurina Panini di Pablito '82 (ingrandita formato A3… vogliamo piuttosto dire “figurona”?). E spenzolarla ... «Tuscia Web, 7월 12»
10
SEX AND THE COUNTRY Amanti, gossip e arte olandese, da …
Bellissimi, entusiasmante, programma eccezionale, dico io per rimediare alla figurona. Ma poi non riesco a trattenermi, e mi scappa: ma non ... «RovigoOggi.it, 3월 10»
참조
« EDUCALINGO. Figurona [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/figurona> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO