앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "finezze" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FINEZZE 의 발음

finezze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FINEZZE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

FINEZZE 운과 맞는 이탈리아어 단어


bellezze
bellezze
carezze
carezze
dire sciocchezze
dire sciocchezze
efferatezze
efferatezze
essere in ristrettezze
essere in ristrettezze
fattezze
fattezze
gentilezze
gentilezze
lepidezze
lepidezze
mollezze
mollezze
piacevolezze
piacevolezze
raffinatezze
raffinatezze
ricchezze
ricchezze
ricercatezze
ricercatezze
ristrettezze
ristrettezze
tristezze
tristezze

FINEZZE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

fine
fine a se stesso
fine del mondo
fine fleur
fine settimana
finecorsa
finemente
finesse
finestra
finestrata
finestrato
finestratura
finestre
finestrina
finestrino
finezza
finger
fingere
fingere di
fingere di essere

FINEZZE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

andare a nozze
competenze
convolare a nozze
differenze
esigenze
forze
giunco delle pozze
lisca delle pozze
nelle vicinanze
nozze
ranuncolo delle pozze
scienze
serrabozze
sfasciacarrozze
size
sostanze
squeeze
tirabozze
vacanze
vicinanze

이탈리아어 사전에서 finezze 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FINEZZE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «finezze» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
finezze 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «finezze» 번역

번역기
online translator

FINEZZE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 finezze25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 finezze 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «finezze» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

飞牌
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

finesses
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

finesses
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

finesses
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

البداعة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

тонкости
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

finesses
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

finesses
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

finesses
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

finesses
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

finesses
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

フィネス
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

finesses
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

finesses
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

finesses
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

finesses
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

finesses
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Finesses
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

finezze
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Finesses
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

тонкощі
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

finesses
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σιωπά
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

finesses
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

finesser
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

finesses
화자 5 x 백만 명

finezze 의 사용 경향

경향

«FINEZZE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
63
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «finezze» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
finezze 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «finezze» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FINEZZE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «finezze» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «finezze» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

finezze 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FINEZZE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 finezze 의 용법을 확인하세요. finezze 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Finezze di Gesù sacramentato verso l'uomo, e ingratitudini ...
па I. Ingr. dell' Uomo ` dello Небо uomo verfo ilmedefîmo Amante Sacramentato; acciò mettendo a paragone l' une , е l' al, tre,mi fappiate dire quello, che io 'hoñ' aò difcernere, êioè , fe lia più ecceilìvo Pame di Gesù in operar Finezze'per l' ...
João José : de Santa Teresa, 1750
2
Visioni e locuzioni e finezze conosciute e verificate da più ...
Maria Geltrude del secolo presente. questo voto non ho mai disubbidito. E Gesù: Abbassa la Fronte: nove ne rimangano dei Voli; e nove Angioli ti ho assegnati per rammentartegli; e come puoi temere, mia Figlia, del tuo Sposo? Mi rdoni mio  ...
Maria Geltrude del secolo presente, 1853
3
Le Finezze De Pennelli Italiani, Ammirate, E Stvdiate Da ...
9» LE FINEZZE" bile llile l'apparò il Cauagliere dall'0pere del Coreggio in Luni: bardia, e ai lo potrai ben confermare, quando le llede nella Città di Parmalarai per vedere . E quando ciò lia, rilpole all'hora folpirando Girupeno? Ben tollo ripigliò ...
Luigi Scaramuccia, 1674
4
Le finezze d'amore espresse ne' misteri della nostra ...
LE FINEZZE D' AMORE ESPRESSE NE' MISTERI DELLA NOSTRA REDENTIONE. ORATORIO Da recitarfi in Musica NELLA CHIESA DELLA SANTI' SSIMA ASCENSIONE Nell' occasione della Novena DEL SANTISSIMO NATALE DI D.
Gaetano Zuanelli, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1694
5
Scuola d'aritmetica pratica
L' indagare metodo per rinvenire in quantità d' Argento di diverfe finezze , compofto differente, e di pelo ideatoli , ferva folo per apprendere, e porre in efecuzione l'Aritmetica, non per fine d' interef- fe lontano dal giufto . -□ . Nella foluzione ...
Pellegrino Felice Carisi, 1760
6
Il giuoco incomparabile degli scacchi sviluppato con nuovo ...
y e col Rocco in casa di Re. Faccianfì i primi tre tiri di Giuoco piano , e poi 4, N. salta col Re in casa di Gav., e col Rocco in casa di Re . (a) B. (a) L' Arroccamento del presente Cap. non è sì abbondante d' insidie, e di finezze, come lo fono i due  ...
Domenico Lorenzo Ponziani, Simone Occhi ((Venecia)), 1773
7
Il giuoco incomparabile degli scacchi: sviluppato con nuovo ...
sviluppato con nuovo metodo per condurre chiunque colla maggior facilità dai primi elementi sino alle finezze più magistrali Domenico Lorenzo Ponziani. Koh è il nostro Giuoco sì circoscritto , che tenga ripòste tutte le sue finezze ne'jGiuo* chi  ...
Domenico Lorenzo Ponziani, 1812
8
Esercizi spirituali soliti a darsi alle monache
Considerate per una parte le straordinarie finezze, che riceverete dal divin Giudice, non avendo di che essere accusate. Considerate per l' altra parte li terribili rimproveri, che dovreste soffrire, se riuscisse al Demonio di dimostrarvi infedeli, ...
Augustin de Fusignano, 1834
9
Scelte commedie
Mi carica di finezze affettate, di tenerezze studiate, e conclude che va dove vuole , e ch' io vada dove mi pare. Era questo il tempo di lasciarmi qui nell'afflizione in cui sono ? Fingere di vedermi rasserenata e di partire contento ? Ho capito tutto ...
Carlo Goldoni, 1812
10
Discorsi Per L'Esercicio Della Buona Morte: Anno Quinto, E Sesto
Quelle finezze io dico, con cui mirando Crifto prima che alla malattia del corpo , alla morte dell' anima , non sì torto lo vide , che ne rifufeitò a vira di grazia lo fpiriro : Rcmittuntur ubi peccata tua ì quelle finezze io dico, con cui ^ombrata ch' egli ...
Giuseppe A. Bordoni, 1756

«FINEZZE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 finezze 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dishonored 2 – Emily, finezze ed assassinio
Di certo quello di Dishonored 2 è stato uno degli annunci più interessanti per quanto riguarda l'E3 di quest'anno. Ma cosa possiamo aspettarci? Il Trailer di ... «MangaForever.net, 7월 15»
2
È nata l'Oneglia Calcio da un'idea del parroco della Sacra Famiglia
Insegneremo il calcio con le sue regole, le tecniche, le sue “finezze”, non tralasciando il rispetto degli avversari, di chi fa rispettare il regolamento, del pubblico e ... «La Stampa, 7월 15»
3
Esprit Parisien
... prezioso è ripreso sulla parete a ridosso dei fuochi. Una delle finezze che danno valore a questo piccolo appartamento-gioiello nel cuore della Ville Lumiere. «Living, 7월 15»
4
Imperia, nasce la nuova associazione sportiva Oneglia Calcio
Insegneremo il calcio con le sue regole, le tecniche, le sue “finezze”, non tralasciando il rispetto degli avversari, di chi fa rispettare il regolamento, del pubblico e ... «Riviera24.it, 7월 15»
5
La nuova Resistenza rossa: restare attaccati alla poltrona
Per nulla avvezzi al termine, nonché a certe finezze della politica, i più giovani del manipolo renziano ci sono cascati, pensando alla questione delle firme false. «il Giornale, 7월 15»
6
Audi A4, ecco come è la nuova generazione. Le foto in anteprima
A bordo, poi, è notevole il salto di qualità rispetto al modello che andrà a sostituire, non solo esteticamente, ma per le finezze “hi-tech”. Di grande impatto è il ... «Il Sole 24 Ore, 6월 15»
7
Ford Vignale Mondeo - Finezze e coccole per clienti esclusivi
Per coloro che amano trattamenti esclusivi, fuori dalla norma, Ford ha preparato un modello, ma anche un progetto dedicato, che alza l'astina nel mondo della ... «MotorAge New Generation, 4월 15»
8
Dodge Viper - prezzi ribassati e finezze a combattere i concorrenti
La versione più in voga, la SRT, si trova negli Stati Uniti a partire da 84.900 dollari, tasse escluse, con nuove finiture e nuovi arredi, anche per i sedili con ... «MotorAge New Generation, 4월 15»
9
Pompei fatta di mattoncini Lego: l'opera è nel museo di Sidney
McNaught non ha lesinato particolari e finezze: i 190mila tasselli utilizzati ricostruivano il foro pompeiano, il tempio di Zeus, la basilica, il macellum, l'edificio di ... «NapoliToday, 1월 15»
10
'Italiano Medio': Maccio Capatonda e i suoi approdano al cinema …
Sguaiato, liberatorio, determinante e senza finezze come furono i Sex Pistols, mentre il demiurgo Letta sembra il loro pacato Malcolm McLaren. A prescindere ... «Il Fatto Quotidiano, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Finezze [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/finezze> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z