앱 다운로드
educalingo
fluidificare

이탈리아어 사전에서 "fluidificare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 FLUIDIFICARE 의 발음

flui · di · fi · ca · re


FLUIDIFICARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FLUIDIFICARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 fluidificare 의 정의

사전에서 유동화의 첫 번째 정의는 점성 액체 유체를 고체 또는보다 유동적 인 몸체로 만드는 것입니다. f. 금속. 유동화의 또 다른 정의는 긴장을 완화하기 위해 상황을 단순화하는 것입니다. 또한 Fluidify는 축구에있어 선수의 역할이 덜 엄격 해 수비수가 공격 게임에 참여할 수있게합니다.


FLUIDIFICARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

amplificare · applicare · autentificare · caricare · classificare · comunicare · dedicare · dimenticare · giudicare · identificare · indicare · medicare · modificare · pubblicare · purificare · quantificare · rivendicare · scaricare · specificare · verificare

FLUIDIFICARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

fluente · fluff · fluidamente · fluidezza · fluidica · fluidificante · fluidificato · fluidificazione · fluidista · fluidità · fluido · fluidodinamica · fluidodinamico · fluire · fluitare · fluitazione · fluminense · fluo · fluografia · fluorescente

FLUIDIFICARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

certificare · complicare · diversificare · faticare · giustificare · intensificare · masticare · moltiplicare · notificare · pianificare · praticare · pregiudicare · qualificare · rettificare · ricaricare · riqualificare · semplificare · significare · stuzzicare · unificare

이탈리아어 사전에서 fluidificare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FLUIDIFICARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «fluidificare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «FLUIDIFICARE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «fluidificare» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «fluidificare» 번역

번역기

FLUIDIFICARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 fluidificare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fluidificare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «fluidificare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

细化
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

adelgazamiento
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

thinning
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पतले
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

رقيق
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

разжижение
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

desbaste
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

তরলীকরণ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

amincissement
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

penipisan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Verdünnung
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

間伐
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

thinning
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

mỏng
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கலைத்தல்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

thinning
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

inceltme
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

fluidificare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rębnia
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

розрідження
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

subțiere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αραίωση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

dunner
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

gallring
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tynning
화자 5 x 백만 명

fluidificare 의 사용 경향

경향

«FLUIDIFICARE» 의 용어 사용 경향

fluidificare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fluidificare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fluidificare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FLUIDIFICARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 fluidificare 의 용법을 확인하세요. fluidificare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Farmacognosia generale e applicata
Il miele di calluna ha una consistenza gelatinosa che ne rende impossibile l' estrazione senza sottoporre il favo ad un "pic- chiettamento" mediante punte e aghi di acciaio vibrante negli alveoli, per fluidificare il miele in esso contenuto. È ricco ...
Alessandro Bruni, 1999
2
Il trattamento delle acque residue industriali e agricole
Il lavaggio si esegue con un'aliquota dell'acqua già filtrata (dall'I al 6% in genere) , immessa in controcorrente a una portata sufficiente a fluidificare lo strato filtrante, ma non tale da trascinare via i granuli dello stesso; poiché si ha una notevole ...
Giovanni Bianucci, Esther Ribaldone Bianucci, 1992
3
Asset management. La gestione strategica dei portafogli ...
... di “fluidificare” il capitale sociale dell'impresa. Si tratta di una tecnica che può essere però applicata anche in ambito pubblico, come diverse esperienze europee hanno dimostrato. In assenza di una specifica normativa secondo la Corte di ...
Andrea Ciaramella, Oliviero Tronconi, 2012
4
Le età della mente
... alla cortecciamotoria e allasostanza nera,un nucleonervoso dei gangli della baseche hailcompito di «fluidificare»imovimenti. È nella sostanza nera che si trovano icorpi cellulari dei neuroni che sintetizzano la dopamina: pur rappresentando ...
Alberto Oliverio Ferraris, Anna Oliverio Ferraris, 2013
5
Lo sviluppo economico locale. Politiche di programmazione e ...
Si fa riferimento in particolare alle esigenze di: • fluidificare i flussi turistici (è il caso soprattutto degli interventi nel Sud del Salento); • preservare i centri storici da flussi di traffico non sostenibili (e dal connesso inquinamento) ripristinando ...
Cosimo Casilli, 2003
6
All'abolizione del proletariato! Il discorso socialista ...
Fluidificare la proprietà: il credito Dopo esserci soffermati su alcune modalità teoriche con cui viene affrontata la questione della proprietà, ci si concentrerà ora brevemente su quello che, insieme all'associazione operaia su cui si tornerà  ...
Andrea Lanza, 2010
7
Tutto toro 1971-72
9 agosto Parlano due giovani gladiatori della difesa granata, Lombardo assicura di essere anche in grado di fluidificare e giura che non sarà più coinvolto in risse come accadde in Mitropa a Budapest l'anno precedente, Zecchini è convinto ...
Marco Sforzi, 2014
8
I test dei concorsi per infermiere. Con CD-ROM
... fluidificare il sangue. 11 L'aumentata produzione di secrezioni può rendere più difficoltosa la liberazione delle vie aeree e per questo si devono mettere in atto diversi interventi: si idraterà il paziente a seconda del bilancio idrico, della sua ...
Gianluca De Giuli, Marta Ghislandi, Paolo C. Motta, 2012
9
Le tisane terapeutiche. Fonte di benessere
PIANTE MEDICINALI E TISANE AD AZIONE ESPETTORANTE Le droghe ad azione espettorante hanno la funzione di fluidificare le secrezioni e di facilitarne l' eliminazione. Nell'apparato respiratorio vi sono piccolissime ghiandole ...
Luciano Zambotti, 2004
10
Adobe Photoshop 6. Effetti speciali. Con CD-ROM
... senza curarsi del fatto che le increspature stesse venivano rovinate perché, successivamente, questo livello composito sarebbe comunque stato eliminato. Questo passaggio, ossia l'operazione di fluidificare questo livello, serve solo per  ...
Linnea Dayton, Jack Davis, 2002

«FLUIDIFICARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fluidificare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Giarre, aperta al traffico rotatoria Trepunti | Gazzettino online …
... di circa 100 mt che avrebbe consentito di fluidificare meglio il traffico, convogliandolo sulla Ss 114, bypassando il centro abitato di Trepunti. «Gazzettinonline, 7월 15»
2
Ardeatina: partono i lavori per le rotatorie - Urloweb
Le rotatorie dell'Ardeatina sono infatti finite all'interno delle opere volte a fluidificare la mobilità in vista dell'importante evento. All'intersezione ... «Urloweb, 7월 15»
3
Come prevedere e prevenire un Ictus poco prima che accada | Tutta …
... della pericolosa malattia gli esperti hanno sottoposto i pazienti a cure specifiche a base di farmaci in grado di fluidificare il sangue. «Tutta Salute, 7월 15»
4
Miller: «A rischio i fondi per l'alta velocità»
Il compito di Transpadana, che ha un carattere misto pubblico e privato, sarà di «fluidificare la situazione», dichiara Miller, «affinché si possa ... «L'Arena, 7월 15»
5
Il 18 luglio di cent'anni fa iniziava la Seconda Battaglia sull'Isonzo
Il Comando Supremo si rese conto che c'era ancora molto da fare per riuscire a fluidificare l'avanzata italiana. La battaglia venne sospesa ... «ladigetto.it, 7월 15»
6
Frequenza cardiaca fibrillazione
Prendo 4 pastiglie diverse per la pressione che adesso è bene e prendo anche l'anticoagulante tutti i giorni per fluidificare il sangue. Ho fatto ... «Medicitalia.it, 7월 15»
7
Trombosi: 10 mosse per evitare i rischi
Chi fa uso abituale di farmaci per fluidificare il sangue è bene che tenga pronto un foglio con scritti nomi e dosi dei medicinali da assumere. Se avvertite ... «PiusaniPiubelli.it, 7월 15»
8
LOMBARDIA. VARIANTE DI BAGNARIA PV, SORTE: STRADA PER …
... finalizzata a migliorare il livello di funzionalita' e sicurezza della viabilita', al fine di fluidificare il traffico e ridurre le condizioni di incidentalita'. «Mi-Lorenteggio, 7월 15»
9
Zona di sicurezza a Calais per gli autoarticolati in transito verso …
... di 12 milioni di sterline per rinforzare la sicurezza nei maggiori porti francesi e lavori stradali al fine di fluidificare la circolazione dei veicoli, ... «il manifesto, 7월 15»
10
Tramvia, Nencini: “Fine lavori alla linea 2 e 3 entro il 2017 …
... dai cantieri prima dell'inizio anno scolastico per fluidificare il traffico e verrà dato un supporto ai commercianti direttrice con il completamento ... «gonews, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Fluidificare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/fluidificare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO