앱 다운로드
educalingo
focace

이탈리아어 사전에서 "focace" 뜻

사전

이탈리아어 에서 FOCACE 의 발음

fo · ca · ce


FOCACE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FOCACE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 focace 의 정의

사전에있는 focace의 정의는 불 같은, 불 같은 것입니다.


FOCACE 운과 맞는 이탈리아어 단어

artrocace · dicace · efficace · essere efficace · inefficace · perspicace · pervicace · procace · sospicace · spiccace

FOCACE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

foca · focaccia · focaia · focale · focalità · focalizzare · focalizzazione · focatico · focato · focatura · foce · focena · focheggiare · fochiera · fochino · fochista · focile · foco · focolaio · focolare

FOCACE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ace · audace · backspace · brace · capace · carapace · chace · di pace · double-face · face · in pace · incapace · open space · pace · rapace · sagace · seguace · trace · verace · vivace

이탈리아어 사전에서 focace 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «focace» 번역

번역기

FOCACE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 focace25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 focace 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «focace» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

focace
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

focace
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

focace
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

focace
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

focace
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

focace
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

focace
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

focace
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

focace
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

focace
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

focace
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

focace
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

focace
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

focace
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

focace
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

focace
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

focace
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

focace
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

focace
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

focace
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

focace
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

focace
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

focace
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

focace
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

focace
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

focace
화자 5 x 백만 명

focace 의 사용 경향

경향

«FOCACE» 의 용어 사용 경향

focace 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «focace» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

focace 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FOCACE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 focace 의 용법을 확인하세요. focace 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cento meditazioni di S. Bonaventura sulla Vita di Gesù ...
Un altro esempio trovai nella Crusca alla voce Focace, che non ci è dato di leggere nella serie milanese: « Focace V. A. Ardente, Infocato, » Facoso, lat. ardens, flagrans, grec. 1rd» pong. per metaf. Vit. Crist.: E vedi » gran discordia, forte e ...
Bonaventura : da Bagnorea santo (santo), Bartolomeo Sorio, 1847
2
Cento meditazioni di S. Bonaventura sulla vita di Gesu Cristo...
Un altro esempio trovai nella Crusca alla voce Focace, che non ci è dato di leggere nella serie milanese : « Focace V. A. Ardente, Infocato, » Focoso, lat. ardens, flagrans, grec. nù- » poug. §. per metaf. Vit. Crist. : E vedi » gran discordia, forte e ...
Bonaventure, 1847
3
Opere ascetiche di san Bonaventura, volgarizzate nel ...
Uà altro esempio trovai nella Crusca alla voce Focace, che non ci è dato di leggere nella serie milanese: « Focace V. A. Ardente, » Infocato, Focoso, lat. ardens, flagrans, » grec. TÙpcttt. § per metaf. Vit. Crist.: » E vedi gran discordia, forte e ...
Bonaventura (st, card.), Bartolomeo Sorio, 1851
4
Memorie di religione, di morale e di letteratura
Un altro esempio trovai nella Crusca alla voce Focace, che non ci è dato di leggere nella serie milanese. « Focace V. A. Ardente, Infocato, Focoso, lat. ar- dens, flagrans, grec. niposif. §. per metaf. Vit. Crist. E vedi gran discordia, forte e focace ...
‎1842
5
Continuiazione delle memoire di religione di morale e di ...
Un altro esempio trovai nella Crusca alla voce Focace, che non ci è dato di leggere nella serie milanese. « Focace V. A. Ardente, Infocato, Focoso, lat. ar- dens, flagrans, grec. itvpoei;. §. per metaf. Vit. Crist. E vedi gran discordia, forte e focace ...
‎1842
6
Opere ascetiche di San Bonaventura volgarizzate nel Trecento ...
1 1' una parte e dall'altram0r qui giova notare, che questa lezione e storprata, e la voce Focace non è altro che una sconcia« tura, ed un mostro di falsa lezione da caccia_r' fuori della Crusca. Il passo è nel capitolo2 terzo prope med., e cosi si  ...
Bonaventura : da Bagnorea santo (santo), 1851
7
Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...
(FOBQTOBO, correggasi in FOCACE, PHOCACEA, ruocuses,II Stor. nat., da q> ózm (phòcè), vitello marino. Nome (1' una famiglia di mammiferi dell' ordine dei Cetacei, la quale ha per tipo il genere Placca di Linneo, da cui trasse tal nome.
‎1829
8
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Focaccia , s. £. ( -kd-tcha ) , ciuola , cattola. Fouace ; galette ; gâteau. { Render pan per focaccia , rendre la pareille , revaloir. Focace , adject. ( -kd-tebe ) Brûlant ; ardent; enflammé ; embrasé. С Discordia focace , discorde cruelle , sanglante.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
9
Dizionario della lingua italiana
(C) L'uovo sodo e mondo si ponga caldo sopra la detta callosità, rasa in prima a modo d'una focacciuola, e si leghi e si rinnovi... t FOCACE. Agg. com. Ardente, Infocato, Focoso. (C) 2. t Trasl. Vii. Crisi. (C) E vedi gran discordia, 1 forte e focace ...
Niccolò Tommaseo, Bellini, 1869
10
Prosodia italiana, óvero l'Arte con l'uso degli accenti ...
... p.l. e focace molai focaccetta. t focace p.l. ardente, focaria p. b. n. d'ifola nell' Arcipelago; epiomoa- torio della Flaminia. Focea p. 1. n. di città della Jo ni a. e così Focèo, pop. focena p.l. n.di pefee.- > fochettolo p.b.foeolare. focide p. b. piccola ...
Placido Spadafora, 1709

«FOCACE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 focace 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Suace, la delicatezza del mare in un piatto
... suacia di fango, suace (Campania); fraizze, sfoglia turca, suace, zanchetta (Puglie); linguata liscia, focace, pantaliscia, tirituppiti (Sicilia); ... «Giornale del Cilento, 5월 13»
참조
« EDUCALINGO. Focace [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/focace> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO