앱 다운로드
educalingo
fortissimo

이탈리아어 사전에서 "fortissimo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 FORTISSIMO 의 발음

for · tis · si · mo


FORTISSIMO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FORTISSIMO 의 뜻은 무엇인가요?

포르 티 시모 (알베르토 포르 티스)

Fortissimo는 1984 년에 출판되고 Philips Records가 편집 한 Alberto Fortis의 성공 사례 모음입니다.

이탈리아어 사전에서 fortissimo 의 정의

사전에있는 fortissimo의 정의는 실행에 부여 할 최고 수준의 사운드입니다.

FORTISSIMO 운과 맞는 이탈리아어 단어

Altissimo · al massimo · altissimo · bassissimo · bellissimo · benissimo · buonissimo · caldissimo · carissimo · chiarissimo · grandissimo · limite massimo · massimo · moltissimo · pessimo · pochissimo · prossimo · santissimo · vicinissimo · vivacissimo

FORTISSIMO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

forticcio · fortiera · fortificabile · fortificante · fortificare · fortificarsi · fortificativo · fortificato · fortificatore · fortificatorio · fortificazione · fortigno · fortilizio · fortino · fortitudine · fortore · fortran · fortuità · fortuitamente · fortuito

FORTISSIMO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

antichissimo · bravissimo · bruttissimo · dolcissimo · durissimo · freddissimo · gentilissimo · giovanissimo · gravissimo · graziosissimo · illustrissimo · importantissimo · lunghissimo · malissimo · pianissimo · piccolissimo · rarissimo · ricchissimo · serenissimo · velocissimo

이탈리아어 사전에서 fortissimo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FORTISSIMO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «fortissimo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «fortissimo» 번역

번역기

FORTISSIMO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 fortissimo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fortissimo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «fortissimo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

最强音
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

fortísimo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

fortissimo
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

fortissimo
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

صارخ
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

фортиссимо
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

fortíssimo
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সঙ্গীতে অতু্যচ্চকণ্ঠ সুর
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

fortissimo
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

fortissimo
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Fortissimo
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

フォルテッシモ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

매우 강하고 크게
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

fortissimo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đàn rất lớn tiếng
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Fortissimo
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

fortissimo
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

çok kuvvetli
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

fortissimo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

fortissimo
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

фортисимо
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

fortissimo
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πολύ δυνατά
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

fortissimo
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

fortissimo
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

fortissimo
화자 5 x 백만 명

fortissimo 의 사용 경향

경향

«FORTISSIMO» 의 용어 사용 경향

fortissimo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fortissimo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fortissimo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FORTISSIMO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 fortissimo 의 용법을 확인하세요. fortissimo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Un lungo fortissimo abbraccio
"Entrare nel corpo di un uomo di vent'anni e innamorarsi di nuovo. Un'idea semplie e irresistibile". Pupi Avati
Lorenzo Licalzi, 2012
2
Rendiconti
_ N-O fortissimo . . 4 . . . N forte no 60 . ... N debolissimo . . . . 30 . . . N fortissimo due tregua 17 . ... À. . . 7 . . . . . . S-O forte ' '. - -. .. - . 30 N-O? S-O . . _ . _. fortissimo . . . . . - 20 l O-N-O . . ' N-O fortissimo l . . (in Il 0SSERVA'I'OBI 81' A Z IONI ...
Istituto Lombardo di Scienze e Lettere (Mailand), 1873
3
La sagra lega contro la potenza Ottomana
Kapy Castello fortissimo in monte a due leghe da Esperies, sempre mantenuto da' Cesarei . Karansebes , Piazza forte fui Temes , leuata al Tranfiluano con Varadino: ora de' Cesarei . Karoli Piazza fortissima del Rakoczy, vicino ad vna palude ...
Simpliciano Bizozeri, 1690
4
Lettere pastorali dell' illustrissimo e reverendissimo ...
do. ;. dirò. ,. che. Carlo. fu. queir. albero. fortissimo. di. smisurata. altezza,. entro. de'cui. rami. frondosi. venivano. a riposare gli augelli dell' aria , e sotto la. in ariadi scherzo, quel che scrive D.Giampaolo f ornar pag. 9. della sua apologia per la ...
José Antonio de San Alberto (archbp. of Río de la Plata), Antonio de'. Re, 1793
5
Istoria de'suoi tempi
fl Governatore nella fortezza posta in luogo fortissimo i543 e sicuro , e bene d' ogni cosa fornitala , patteggiarono d' esser salvi nelle robe e nelle persone , e d' esser vassalli del Re di Francia con le medesime condizioni , con le quali al Duca ...
Giovanni Battista Adriani, 1822
6
Mondiali 1951-2008: un secolo di storia : campioni e grandi ...
Daniele. Nardello. fortissimo. sempre. e. ovunque. Non. è facile rimanere nel plotone dei professionisti per più di dieci anni pedalando nel gruppo di testa insieme ai grandi interpreti delle corse a tappe e allo stesso tempo brillando ai massimi ...
Cesare Chiericati, Damiano Franzetti, 2008
7
... Scritti di sismologia
3o SW forte tregua WNW W NW forte mediocre ') forte lunga tregua IO NW SW NW mediocre 5 IO IO N WSW mediocre 16 debole mediocre tregua iS NW SW forte 16 N? w? fortissimo NW N fortissimo 4 forte no 6o forte NW forte W debole no 3 ...
Alessandro Serpieri, Giovanni Giovannozzi, 1888
8
Ben X
Dal libro è stato tratto nel 2007 un film, per la regia dell'autore stesso, candidato agli Oscar come miglior film straniero per il Belgio nel 2007. Titolo originale: ''Ben X (Niets was alles wat hij zei)'' (2007).
Nic Balthazar, 2010
9
Storia dell'America
fortissimo sospetto , che Alfaró , grande favoreggiatore de' Gesuiti , e probabilmente uno de' loro terziari! , non fosse che uno strumento delle loro secrete mire. Quello che; con sicurezza può dirsi è , che non essendo allora in paese truppa ...
Giuseppe Compagnoni, 1821
10
Trattato della agricoltura di Piero de'Crescenzi
Appresso si sterpi e svella per forza : e ciò fatto, si metta nella piaga stoppa bagnata sufficientemente in albume d'uovo, e si fasci ottimamente tutto '1 piede, e si lasci cosi insino al seguente dì , e poi 'con aceto fortissimo alquanto caldo si lavi ...
Pietro de' Crescenzi, 1805

«FORTISSIMO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fortissimo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Schwazer andrà a Rio. Donati: Va fortissimo - Sport - Alto Adige
Sandro Donati rassicura dicendo che “Alex sta andando fortissimo”, i regolamenti dell'antidoping non precludono nulla a termine squalifica. «Alto Adige, 7월 15»
2
Arriva nei supermercati il pomodoro nero contro l'invecchiamento
... il pomodoro nero brevettato e caratterizzato dalla presenza di un alto contenuto di antociani, sostanze dal fortissimo potere antiossidante, ... «Today, 7월 15»
3
Altro trionfo della coppia Enzo-Farnia - Sport - La Nuova di Venezia
A Jesolo è andata in scena una tappa molto interessante, anche se sul rendimento dei beachers ha pesato il fortissimo caldo. Molti gli atleti ... «Nuova Venezia, 7월 15»
4
Vodafone, il 4G anche durante le chiamate - Wired
“La premessa è il fortissimo investimento di Vodafone nelle reti ultrabroadband, sia fisse che mobili”, spiega il responsabile Servizi Consumer ... «Wired.it, 7월 15»
5
Sanremo: venerdì prossimo al Teatro Ariston si svolge la prima …
... ma in assoluta sinergia per il fortissimo legame artistico e musicale che li lega! Tutti ricordano, infatti, che sul mitico palco dell'Ariston si esibì ... «SanremoNews.it, 7월 15»
6
App per smartphone aiuta non vedenti a scattare foto e selfie
A Chicago - conclude - la nostra app ha suscitato un fortissimo interesse. L'obiettivo, adesso, è continuare a svilupparla, per sfruttare al ... «La Repubblica, 7월 15»
7
Per cambiare sesso all'anagrafe non serve un'operazione. Roccella …
... donna anche se sposata con una donna ma di andare fortissimo con gli uomini grazie ai suoi attributi virili messi in mostra da tutti i media. «Quotidiano.net, 7월 15»
8
Mondo, van Niekerk nel club dei 4 - FIDAL
... mentre Jobodwana, nella sua miglior stagione, si è visto soffiare il record sui 200 da van Niekerk, il quale sui 400 va fortissimo e a Parigi ha ... «Fidal, 7월 15»
9
L'Arena.it - Home - Sport - Hellas
Il nostro centrocampo è fortissimo ma qualcuno per forza partirà. Forse uno o due fra Romulo, Sala e Valoti resterà». La verità è che il ... «L'Arena, 7월 15»
10
Ultimissime Napoli calciomercato, Mertens: «False le voci sul mio …
... che questo sarà un grande Napoli per la stagione 2015-2016: abbiamo un reparto offensivo fortissimo e di grandissimo livello, se riusciremo ... «Calcio News 24, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Fortissimo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/fortissimo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO