앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "fortificativo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FORTIFICATIVO 의 발음

for · ti · fi · ca · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORTIFICATIVO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FORTIFICATIVO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «fortificativo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 fortificativo 의 정의

사전에 fortificative의 정의는 강화하기 위해, reinvigorate, 강화하기 위해 적합합니다 : 신체 운동의 강화 요점.

La definizione di fortificativo nel dizionario è atto a fortificare, a rinvigorire, a irrobustire: le virtù fortificative dell'esercizio fisico.


이탈리아어 사전에서 «fortificativo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FORTIFICATIVO 운과 맞는 이탈리아어 단어


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

FORTIFICATIVO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

forte-piano
fortemente
forteto
fortezza
forticcio
fortiera
fortificabile
fortificante
fortificare
fortificarsi
fortificato
fortificatore
fortificatorio
fortificazione
fortigno
fortilizio
fortino
fortissimo
fortitudine
fortore

FORTIFICATIVO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

이탈리아어 사전에서 fortificativo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fortificativo» 번역

번역기
online translator

FORTIFICATIVO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 fortificativo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fortificativo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «fortificativo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

加强
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

fortalecimiento
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Strengthening
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

को मजबूत बनाना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تعزيز
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Укрепление
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

fortalecimento
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

শক্তিশালীকরণ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

renforcement
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pengukuhan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Stärkung
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

強化
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

강화
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

kiat
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Tăng cường
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வலுப்படுத்தும்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

बळकट
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Güçlendirme
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

fortificativo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wzmocnienie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

зміцнення
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

consolidarea
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Ενίσχυση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

versterking
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Förstärkning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

styrking
화자 5 x 백만 명

fortificativo 의 사용 경향

경향

«FORTIFICATIVO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
8
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «fortificativo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
fortificativo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fortificativo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FORTIFICATIVO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «fortificativo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «fortificativo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

fortificativo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FORTIFICATIVO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 fortificativo 의 용법을 확인하세요. fortificativo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Studi sopra le nazioni e sopra l'Italia: libri due
Tutto il genere umano ha riconosciuto nel dolore una virtù santificante. V'è nel dolore un non so che di fortificativo, di (i) Quistiom' di Stato, a f. 54 e segg. -- Torino, 1854. virile, di profondo, ch'è la sorgente d'ogni eroismo, e d'ogni '157.
Fortunato Cavazzoni Pederzini, Isidoro Del_Lungo, 1862
2
Annali universali di medicina
Tali fenomeni, meno quello dei polsi avvallatisi sempre sotto il tipo normale, disparivano alla sospensione del farmaco, e più di leggieri all'appresto di un qualsivoglia agente fortificativo. Nondimeno sole anche queste sperienze cliniche , con ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1842
3
Nuovo dizionario siciliano-italiano
FORTIFICATIVI!, agg. allo a fortificare, Fortificativo. FORTIFICATRI'CI, s. f. di Fortificatici , Fortifica- trice. FORTIFICATO, agg. da Fortificar!, reso forte, corroborato, munito, rinforzalo, Fortificato. FORTI FICATU'RI, verb. masch. che fortifica, Fortifi- ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
4
Studi sopra le nazioni e sopra l'Italia: libri due
Tutto il genere umano ha riconosciuto nel dolore una virtù santificante. V'è nel dolore un non so che di fortificativo, di (1) Quistioni di Stato, a f. 54 e segg. '- Torino, 1854. virile, di profondo, ch'è la sorgente d'ogni eroismo, e d'ogni 157.
‎1862
5
Giornale del Genio militare
Se poi nelle provvisorie costruzioni trova applicazione allo scopo fortificativo un maggiore impiego del ferro, e non tanto in modo temporario, come guide da ferrovia, ma ben anco in modo regolare per ostacoli e ricoveri con parti di ferro ...
‎1872
6
Bullettino malacologico italiano
Inoltre non si può seriamente sostenere che le piccole conchiglie (alle quali l' Autore gratuitamente attribuisce fragilità firaordinaria di guscio) prediligono i fondi silicei, dai quali trarre la silice come mezzo fortificativo del loro guscio, se si pensa ...
‎1869
7
Dizionario portatile della lingua italiana
Afforzare , muñiré , corroborare , dare maggiore forza, e dicesi di futtocio, che ne da al corpo , all' animo , alie virtù , ai discorsi , e ad Ogni altra cosa □ J. Ш neutr. pass, rale divenir fore» . FoTtificatissimo . Superl. di fortificare . Fortificativo .
Francesco Cardinali, 1827
8
Ciclopedia ovvero Dizionario universale delle arti e delle ...
Il migliore è di un color purpureo , ofeuro , e tanto leggiero , che nuota full'acqua, ogli e roflagno , e fecco , ed è riputato molto fortificativo de' nervi. Alcuni fcrittori di Farmacìa fanno diftinzio- ne linaloe* , lignum alots , e zilo aloet , i quali pof- ...
Ephraim Chambers, 1747
9
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
... la squisita irritabilità della mucosa gaSlro-intestiuale.' Tali fenomeni, meno quello dei polsi avvallatisi sempre sotto il tipo normale, disparivano alla sospensione del farmaco, e più di leggieri all'appreslo di un qualsivoglia agente fortificativo.
Annibale Omodei, 1842
10
Dizionario della lingua italiana
Gr. exopi{aoàau. Gr. 6. 67. 1. La lattuga ec. non teme il freddo, ma se ne fortifica. FORTIFICATISSIMO. Superl. di Forti/ìcato. Tratt. segr. cos.dorm. Dopo 'l parto credono di avere l'utero fortificatissimo. "' FORTIFICATIVO. Atto a fortificare. Cavale' ...
‎1828

«FORTIFICATIVO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fortificativo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dubrovnik, elegante e misteriosa
Si tratta del più lungo sistema fortificativo d'Europa e il secondo nel mondo dopo la Muraglia cinese. Tale monumentale sistema difensivo, ... «TGCOM, 7월 12»

참조
« EDUCALINGO. Fortificativo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/fortificativo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z