이탈리아어 사전에서 "forzatore" 뜻

이탈리아어 에서 FORZATORE 의 발음

for · za · to · re

이탈리아어에서 FORZATORE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 forzatore 의 정의

사전에서의 강제력의 첫 번째 정의는 힘입니다. 힘의 또 다른 정의는 누가 힘인가. Forzatore는 또한 공개 쇼에서 체중을 들어 올리는 것, 체인을 끊는 것, 심과 같은 강도 테스트를하는 사람입니다.

FORZATORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 forzatore 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 forzatore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «forzatore» 입니다.

• 이탈리아어 - 중국어 번역기: 柜子
• 이탈리아어 - 스페인어 번역기: forcer
• 이탈리아어 - 영어 번역기: forcer
• 이탈리아어 - 힌디어 번역기: forcer
• 이탈리아어 - 아랍어 번역기: الفارض
• 이탈리아어 - 러시아어 번역기: поршень
• 이탈리아어 - 포르투갈어 번역기: forcer
• 이탈리아어 - 벵골어 번역기: forcer
• 이탈리아어 - 프랑스어 번역기: forceur
• 이탈리아어 - 말레이어 번역기: forcer
• 이탈리아어 - 독일어 번역기: forcer
• 이탈리아어 - 일본어 번역기: フォーサ
• 이탈리아어 - 한국어 번역기: 강제 자
• 이탈리아어 - 자바어 번역기: forcer
• 이탈리아어 - 베트남어 번역기: quân lực
• 이탈리아어 - 타밀어 번역기: forcer
• 이탈리아어 - 마라티어 번역기: forcer
• 이탈리아어 - 터키어 번역기: forcer
• 이탈리아어: forzatore
• 이탈리아어 - 폴란드어 번역기: Forcer
• 이탈리아어 - 우크라이나어 번역기: поршень
• 이탈리아어 - 루마니아어 번역기: forcer
• 이탈리아어 - 그리스어 번역기: Forcer
• 이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기: forcer
• 이탈리아어 - 스웨덴어 번역기: forcer
• 이탈리아어 - 노르웨이어 번역기: forcer

«FORZATORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 forzatore 의 용법을 확인하세요. forzatore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...

V. Forzatore. §• Forzare 1' uscio , vale Aprirlo rompendo il chiavistello o altro. Fonai amente. Avv. Per forza. Forzatissimamente. Superi, di forzatamente. Forzato. Sust.Chi è condannato al remo. Forzato. Add. da forzare.Faltocon violenza, fuor ...

Francesco Cardinali, 1852

Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole

Forzatamente avv. Per fòrza. Forzato, s. m. Chi è condannato al rèmo. || e per estens. Chi è condannato alla galera. Forzato, add. Fatto con violènza, Fuor del naturai uso, Violentato. || Violènto, Eccessivo, Straordinario. Forzatore-trice. verb.

Pietro Fanfani, 1865

Dizionario della lingua italiana

Egli si sforzi di dimostrare inverso noi amor fraternalesco.) 4'' S. 111. Forzare, parlandosi di donzella o dorma, vale Con violenza eostringerla a compiacere altrui di sua/,aersona. Veri. in FORZATORE. (B) FORZATA MENTE.Awerb. Per forza.

‎1828

Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di Padova

Forzato , sust. condannato al rem(` . ”mex capri-vm . Forzatore, che forza . regem. Forzatorello, dim. di korzatore. Forzèvoie , violento . *violenta: . Forzevoim ente , per forza . violente' .. Forzière, sorta di cassa . ar” . Forzieretto, ) dim. di forziere .

‎1771

Magazzino toscano d'instruzione e di piacere

Il forzatore dell'ordigno E II meglio che sia e H cilindrico, e vuol essere almen tanto lungo quanto che vaglia per far un colpo da 1 ad N , Nel qua! caso II collarino I in cui egli opera è fasciato di quqjo di sotto, e di sopra » il che riesce più ...

‎1755

Dizionario portatile della lingua italiana

Parlandosi di donzella , o donna , vale con violenza coitringcrla a complaceré altrui di sua persona . V. Forzatore • Forzatamente . Avv. Per forza . Forzntissimainente . Superl. di forzatamente . Forzáto. Sust. Chi è condaniiato al remo. Forziíto .

Francesco Cardinali, 1827

Dizionario italiano, latino e francese: in cui si ...

(Lat. immenfus, ¡inmódicos. ) Ex- cejjif. L'Oceano pofcia gonfio per un ro- vajo fotuto. Qui vale , violento , impe- tuofp , che vien di forza. §. Forzato , full, il dice di Chi fia condennato al remo. ( Lat. captivus.) Un forçat. FORZATORE. Che fotza.

Annibale Antonini, 1770

Grande dizionario italiano ed inglese

FORZATORE, s, m. he that compels, a forcer. FORZATORELLO, dim. of forzatore. FORZELLE D' ARCASSO, {sea-term.) s. f. plu. transom knees. FORZEVOLE , adj. violento , forcible , violent. FORZEVOLMENTE, adv. per forza, violent l.y, ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...

1395 l) . . 1557 v . . 1558, F0 l'l Freno (rodere il) 2096 Frequeniare . . 392 Frequente(di). Forza . . . 1559 v. .. .. . 2292 » . . 2649 Forzare. . . . . 2292 Forzati. . . . . 1611 » . . . . 2292 Forzatore. . . . 1558 Forze ivi Forze (esausto di) 3078 Forziere . . ." .

Niccolo Tommaseo, 1838

Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente

E menlrc Г;ш- no forza di spuntarc il capo di Miseno , un forzato L¡- beccio gli batte ne lia spiaggia di Cutía. FORZATORE. Che forta. Sen Deel,, т. P. Mostró di voler , che tu muoia come furzator di vergine. FORZATORELLO. Dim. di Fortatore .

Paulo Costa, 1821

«FORZATORE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 forzatore 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

VENETO- Il trionfo di Zaia crocevia politico del Paese

... l'originale e non il segretario del Partito Democratico che prova a spostare, spesso anche con forzatore autoritarie, il suo schieramento verso ... «tviweb, 6월 15»

Olimpia Milano 80 – 71 Reyer Venezia – Le Pagelle

E' tutto un altro Gentile rispetto a quello egoista e forzatore di giovedì, forse è stato uno sgambetto utile per la crescita di quella che è la ... «Basketinside, 10월 14»

A Tokyo il congresso mondiale dei legali (con molte presenze italiane)

Per la verità, in patria Abe è da molti considerato un “forzatore” del diritto: per introdurre la possibilità della cosiddetta “difesa collettiva”, ... «Il Sole 24 Ore, 10월 14»

Perché i Britannici assassinano i Presidenti Americani

George Atzerodt, .. spia e forzatore del blocco sul Potomac, Daviv E. Herold, ... Samuel Arnold e Michael O'Laughlin, secessionisti del ... «Movisol - Movimento Solidarietà, 1월 09»