앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "forza di carattere" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FORZA DI CARATTERE 의 발음

forza di carattere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORZA DI CARATTERE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

FORZA DI CARATTERE 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbattere
ab·bat·te·re
ammettere
am·met·te·re
battere
bat·te·re
carattere
ca·rat·te·re
combattere
com·bat·te·re
commettere
com·met·te·re
compromettere
com·pro·met·te·re
connettere
con·net·te·re
emettere
met·te·re
fottere
fot·te·re
immettere
im·met·te·re
lettere
lettere
mettere
met·te·re
permettere
per·met·te·re
promettere
pro·met·te·re
riflettere
ri·flet·te·re
rimettere
ri·met·te·re
sbattere
ʃbat·te·re
smettere
ʃmet·te·re
trasmettere
tra·ʃmet·te·re

FORZA DI CARATTERE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

forza
forza aerea
forza d´animo
forza d´attrazione
forza di gravità
forza fisica
forza lavoro
forza maggiore
forza navale
forza peso
forza propulsiva
forza pubblica
forza vitale
forzaglia
forzamento
forzanovista
forzare
forzarsi
forzatamente
forzato

FORZA DI CARATTERE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a chiare lettere
andare a sbattere
annettere
controbattere
dibattere
dimettere
dire a chiare lettere
disconnettere
dismettere
flettere
manomettere
non ammettere
omettere
portalettere
premettere
ribattere
scommettere
sfottere
sottomettere
uomo di lettere

이탈리아어 사전에서 forza di carattere 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FORZA DI CARATTERE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «forza di carattere» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
forza di carattere 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «forza di carattere» 번역

번역기
online translator

FORZA DI CARATTERE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 forza di carattere25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 forza di carattere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «forza di carattere» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

骨气
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

fuerza de carácter
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Force of character
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

चरित्र की ताकत
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

قوة الشخصية
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

сила характера
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

força de caráter
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

চরিত্রের শক্তি
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

force de caractère
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kekuatan peribadi
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Charakterstärke
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

キャラクターの強さ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

캐릭터의 힘
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

kekuatan saka karakter
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sức mạnh của nhân vật
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பாத்திரம் வலிமை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

वर्ण ताकद
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

karakterin gücü
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

forza di carattere
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

siła charakteru
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

сила характеру
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

tărie de caracter
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

δύναμη του χαρακτήρα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sterkte van karakter
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

styrka karaktär
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

karakterstyrke
화자 5 x 백만 명

forza di carattere 의 사용 경향

경향

«FORZA DI CARATTERE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «forza di carattere» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
forza di carattere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «forza di carattere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FORZA DI CARATTERE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «forza di carattere» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «forza di carattere» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

forza di carattere 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FORZA DI CARATTERE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

forza di carattere 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Karl von Clausewitz
Spesso è assai difficile dire, nel caso concreto, dove termini la forza di carattere e cominci la testardaggine.

«FORZA DI CARATTERE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 forza di carattere 의 용법을 확인하세요. forza di carattere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lo Studio Psicologico del carattere e delle attitudini
Sperimentalmente, in realtà, si scopre il fattore W tanto nei reattivi ob- biettivi di senso etico, per esempio nel C.E.I. citato e anche in prove per le quali la riuscita è attribuita al possesso di una grande « forza di carattere ». Questi reattivi, che ...
Maria Luisa Falorni, 1963
2
I principi teorici della pedagogia di Mariano Maresca
12, che «lo scopo dell'educazione viene espresso dal motto Charakterstarke der Sittlichkeit (la forza di carattere della moralità). Il Coronamento dell'educazione, dice pure egli [Herbart] nell'altro opuscolo anteriore dell'Educazione Generale, ...
Paolina Mulè, 2001
3
Lezioni di storia della filosofia morale
Si ricordi che il possesso di questo controllo sulle passioni è ciò che Hume intende per forza di carattere: questa forza comporta infatti, dice Hume, "il prevalere delle passioni calme su quelle violente" (T, p. 418 [tr. it. p. 439]). Considerando ...
John Rawls, 2010
4
Cani dell'inferno
Loro se ne stavano comodamente seduti con le gambe accavallate e anziché dare ascolto alle parole della signora Rothmann gonfiavano il petto con orgoglio pensando a quanta forza di carattere avevano dimostrato quando avevano ...
Daniele Benati, 2004
5
Il nuovo Chi si aiuta Dio l'aiuta di Gustavo Strafforello
Ma la sua. meraviglia sarebbe tosto cessata dove avesse posto mente che la forza di carattere e di volontà operano prodigi. . Narrasi di Pellegrino Tibaldi o Pellegrino di Bolegna, il quale meritò dai Caracci il sopranome di Michelangelo ...
Gustavo Strafforello, 1870
6
Storia intima dell'umanità
Aveva una grande forza di carattere, una grande forza di volontà». La forza di volontà è ciò in cui crede Lydie, non le parole: la gran parte delle sventure è frutto della debolezza. Benché il suo addestramento non abbia comportato alcuna ...
Theodore Zeldin, 1999
7
Ungheria 1945-2002. La dimensione letteraria
Da un lato decideva di sospendere, a cadenza trimestrale, l'uso della droga, delle sue pasticche di energia acceleratrice sostituendole con la forza di carattere. Dall'altro lato (come del resto mostrava in tutto il testo la tonalità linguistica che ...
Beatrice Töttössy, 2012
8
Iniziazione alla chiromanzia astrologica: l'oroscopo in ...
Plutone Questo pianeta, se positivo, rappresenta l'evoluzione e la trasformazione , la distruzione e la rigenerazione, la decisione e la fermezza, la franchezza e la forza di carattere, il sacrificio, lo slancio e l'indipendenza. Al negativo ...
Cesare Cuccurin, 1998
9
I tumori cerebrali infantili: relazioni di cura
Seguiamo queste due testimonianze: Quando Lilia ha cominciato a riprendersi, avendo una forza di carattere così grande, mi sono subito rimboccata le maniche e ho lasciato perdere le emozioni e i miei sentimenti, e sono stata subito dietro ...
Rosapia Lauro Grotto, Massimo Papini, Debora Tringali, 2014
10
La dimensione emozionale del curricolo. L'educazione ...
Il cavaliere deve diventare capace di imporre con la forza la propria volontà al cavallo ribelle, così da domarlo e guidarlo, invece che lasciarsi trascinare (si parla infatti di forza di carattere, forza di volontà ecc.). Dal momento che nell'età ...
Massimo Baldacci, 2008

참조
« EDUCALINGO. Forza di carattere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/forza-di-carattere> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z