앱 다운로드
educalingo
fra un po'

이탈리아어 사전에서 "fra un po'" 뜻

사전

이탈리아어 에서 FRA UN PO' 의 발음

fra un po'


FRA UN PO'의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

FRA UN PO' 운과 맞는 이탈리아어 단어

per un po´ · po´ · un bel po´ · un po´

FRA UN PO' 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

fra · fra breve · fra poco · fra un attimo · fra un momento · frac · fracassamento · fracassare · fracassarsi · fracassato · fracassatore · fracassatura · fracassio · fracasso · fracassone · fracco · fracido · fracidume · frack · fradicio

FRA UN PO' 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

mo´ · to´

이탈리아어 사전에서 fra un po' 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FRA UN PO'» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «fra un po'» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «fra un po'» 번역

번역기

FRA UN PO' 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 fra un po'25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fra un po' 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «fra un po'» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

有点´之间
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

entre un poco ´
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Between a bit ´
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

एक सा ´के बीच
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

بين قليلا ´
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

между немного ´
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

entre um pouco ´
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

একটি বিট ´মধ্যে
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

entre un bit ´
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

antara sedikit ´
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

zwischen einem Bit ´
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

「少しの間
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

조금 ´사이
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

antarane dicokot ´
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

giữa một chút ´
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஒரு பிட் ´இடையே
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

थोडा ´दरम्यान
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

biraz ´arasında
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

fra un po´
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

między kawałka ´
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

між трохи ´
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

între un pic ´
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ανάμεσα σε ένα κομμάτι »
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

tussen ´n bietjie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

mellan lite ´
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

mellom en bit ´
화자 5 x 백만 명

fra un po' 의 사용 경향

경향

«FRA UN PO'» 의 용어 사용 경향

fra un po' 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fra un po'» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fra un po' 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FRA UN PO'» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 fra un po' 의 용법을 확인하세요. fra un po' 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Londra 2060 fra il grigio e il verde
Decidiamo cosa fare e fra un po' ci fermeremo e penseremo a questa ferita. Ma ho bisogno di sapere un po' di cose per riuscire a riportarvi a casa, d'accordo?” Si voltò. La stazione era stata inghiottita dall'oscurità. “Sì, certo, cosa vuoi sapere ?
ROBERTO CARLO DERI, 2012
2
Quell'intruso fra noi 2
una curva esagerata. Fra un po' sarà già capace di camminare. Allora vedremo se è normale o no. Mi consolo con una puntatina veloce. Mi sto avvicinando a 1000 sterline ma arriva Isabel che mi guarda con sospetto. «Che cosa stai facendo ...
Matt Rudd, 2013
3
Zertifikatswortschatz Italienisch
Se è così, piuttosto sto a casa mia. pizza Dove si mangia la pizza buona? pizzeri. a Non c'è una pizzeria aperta! pla.stica È di plastica: non si rompe facilmente. sacchetto di pla.stica Mi dà un sacchetto di plastica? po' fra un po' / poco Fra un ...
Oliver Sparisci, 2011
4
OINK! Un amore tutto rosa
«Fra un po' andrà a prelevare allo sportello.» Grattandosi la barba Tom osservò le due creaturine andare a sistemarsi sulla coperta insieme con il cane. Roxi si era appena spaparanzata in mezzo al folto pelo bianco di Sesi, mentre Butch ...
Matt Whyman, 2011
5
Dall'Irlanda con amore
«La chiamerò io, fra un po'» replicò Tara appoggiando la testa sul cuscino e chiudendo gli occhi. «E i bambini?» Chiese dopo un po'. «Alla maggior parte di loro ho somministrato un antiemetico, lo stesso che ho dato a te, e stavano subito  ...
Laura Schiavini, 2013
6
E io, che ho le rose fiorite anche d'inverno?
... l'incantesimo, resisti, o Lazzaro, alla tentazione di risorgere, risorto tu sono già tutti morti e ti tocca morire di nuovo fra un po' di assoluto e un po' di pressappoco, un po' di bene e un po' di male, e un bel po' di parole che stanno a significare ...
Aldo Busi, 2010
7
C++ Tutto E Oltre
Dunque la sua esecuzione può essere “da lì a breve” o “fra un po”. In alcune istanze del programma, “fra un po'“ è un po' troppo tardi. Non è consigliabile rilasciare le risorse nel metodo finalize() poiché non si può essere sicuri del momento in ...
Jesse Liberty, 1999
8
Un dono color caffé
Fra un po' telefono alla maestra – aggiunse come fra sé. – Non è successo niente! E cosa vuoi che ne sappia la maestra! Due frasi in contraddizione, pensò la mamma. Se non era successo niente, cosa poteva essere quello che la maestra ...
Lia Levi, 2011
9
Il libro nero dell'agricoltura italiana. Cinque anni di ...
Mentre la forbice tra i listini praticati nei campi e quelli al dettaglio si allarga sempre di più: i prezzi si "moltiplicano" come i pani e i pesci della famosa parabola. Tanto che fra un po' le "gole" 157 La termo-turbo-dinamica dei prezzi agricoli.
Giorgio Amadei, Andrea Segrè, 2007
10
Avventure in Avvento. Vivere in famiglia l'attesa di Gesù
Carissimi Pietro, Elisabetta e Giovanni, Sapete già che fra un po' di giorni inizierà un periodo dell'anno davvero speciale? Non lo sapete? Allora ve lo dico io. Beh, in effetti è proprio per questo che vi sto scrivendo! State bene a sentire... fra un ...
Anna e Luciano OBEROSLER, Monica e Giorgio ROSATTI, 2006
참조
« EDUCALINGO. Fra un po' [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/fra-un-po> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO