앱 다운로드
educalingo
frenello

이탈리아어 사전에서 "frenello" 뜻

사전

이탈리아어 에서 FRENELLO 의 발음

fre · nel · lo


FRENELLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FRENELLO 의 뜻은 무엇인가요?

당김 줄

플렛 (spur)이라고도하는 프렛은 발전기의 법선 방향으로 한 번 인도 된 두꺼운 벽의 벽돌로, 볼트의 곡선 패턴과 일반적으로 수평 인 상단 윤곽을 따라 더 낮은 프로파일을가집니다. 규칙적인 피치로 배열 된 이러한 요소의 사용은기구의 흔들림을 방지하고 금고의 모양을 안정화시키는 데 기여합니다. 핑거에서 구조 재료의 공간적 분포는 금고의 국지적 강성을 더 크게하고 결과적으로 기둥 벽에 측면 추력을 전달하는 데 유리한 방법이됩니다. 인접한 두 플랜지 사이의 공간은 벌크 재료로 채워지거나 빈 공간으로 남아 있으며 모공이라 불리는 VAT, 또는 드물게 청동으로 덮일 수 있으며 또는 트러스에있는 나무 판자로 덮어 시간에 따른 부하를 줄이는 데 도움이됩니다. 교각.

이탈리아어 사전에서 frenello 의 정의

사전에 제동의 첫 번째 정의 frenum입니다. 제동 장치의 또 다른 정의로는 노를 잠금 장치에 고정시키는 로프 또는 가죽 등자가 있습니다. Frenello는 또한 여자들이 머리를 감싸는 이마를 감싸는 작업 리본입니다.

FRENELLO 운과 맞는 이탈리아어 단어

agnello · anello · brunello · campanello · colonnello · fermanello · fornello · granello · indovinello · manganello · martinello · monello · mulinello · nello · pannello · pennello · ravanello · ritornello · snello · tinello

FRENELLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

frenante · frenare · frenarsi · frenastenia · frenastenico · frenasterzo · frenata · frenato · frenatore · frenatura · frenesia · freneticamente · freneticare · frenetico · freniatra · freniatria · freniatrico · frenico · freno · freno a mano

FRENELLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Bambinello · andare a pennello · bambinello · bassanello · bonello · cannello · fanello · luminello · mannello · molinello · ornello · panello · penello · pianello · spinello · stare a pennello · stornello · tornello · tranello · vinello

이탈리아어 사전에서 frenello 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FRENELLO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «frenello» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «frenello» 번역

번역기

FRENELLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 frenello25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 frenello 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «frenello» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

升降索
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

driza
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

halyard
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

halyard
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الكر حبل لرفع راية
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

фал
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ostaga
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পাল পতাকা প্রভৃতি টাঙ্গানর বা নামানর দড়ি
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

drisse
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tali bendera
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Fall
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ハリヤード
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

당김 줄
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

halyard
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

dây dùng để kéo
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கொடியை ஏற்றவும் இறக்கவும் பயன்படுத்தப்படும் கயிறு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

शीड
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kandilisa
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

frenello
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

fał
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

фал
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

halyard
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σχοινί σημαίας
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

hijskraan
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

falls
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

halyard
화자 5 x 백만 명

frenello 의 사용 경향

경향

«FRENELLO» 의 용어 사용 경향

frenello 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «frenello» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

frenello 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FRENELLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 frenello 의 용법을 확인하세요. frenello 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
FRENELLA. Ferro piegato, che ri mette in bocca o' cavalli , per fare scaricare la lc .rla . + S. Frenella è anche Spezie di panno Inno binnco,fine, e morbido, Quello, che diciamo oggi Flanella. FRENELLO. Ordigno di ferro , o cuoio, composlo d' ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
2
Instituzioni chirurgiche di Lorenzo Heistero consigliere ...
... liane le labbra leporine. Poiché ogni qualvolta il fanciullo può metter fuori la lingua dalla bocca il frenello è fanc, e non abbifogna di quelia operazione: mentre apprender'a a fucchiare, ed ancora a parlare, quando.non v'è altro vizio occulto.
‎1775
3
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
FRENELLO. Ordigno di ferro , o cuoio , composto eT uno , o più cerchi , net quale mesio il muso delt animale , gil si nieta il morderé. Lat. orea . Gr. хя/uo'í . Cr. 10. 34- 4- E la bocea ha chiusa con un frenello , acciocchè aprir non la possa, ...
‎1821
4
Trattato di splancnologia e degli organi dei sensi
Sopra la linea mediana di questa faccia, la lingua si attiene al piano della bocca mediante lunga piegatura semi-lunare, concava al dinanzi e verticale, della membrana mucosa, cui dicesi frenello ( frenulum linguae ) ; le parti laterali sono ...
Emil Huschke, 1848
5
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Dròhe. Abete di rispetto. Dròme flottant. Fodero. Drosse du gouvernail. Frenello del timone. Drosse en chanvre. Frenello di canape. Drosse en fer. Frenello a catena. Drosse en cdir. Frenello di cuojo. Drosse de rechange. Frenello di rispetto.
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
34- 4* В la bocea ha chiusa con un frenello , acciocchè aprir non la posta, e i conigli non prenda , e mangi . g. I. E Frenello una Spezie d'ornamen- Лосе. nov. scarpetle , o Sacch. rim. 26. E To'Iasciar frenelli Contar di (anti vers i con cioccbetle.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
7
Disionario Della Lingua Italiana
Lat. oncyloglosrum . ,G'r. niyxulo'filuooav . Libr. cur. malati. Se tartagliuno , taglia loro il frenello della lingua. * "I. Frenello, T. di Marinert'u. Quello campoaellà falla d' un pezzo di cavo, con cui si riabilirce il remo allo :calr_no . Q_ -j- FRENESIQ.
‎1821
8
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Cr. FRENELLO , S. m. Otta . Ordigno di ferro , o cuoio , compofto d' uno , o più cerchi, nel quale , messa il muso dell' animale, gli si vieta il mordere. K la rotea ha chiufa con un frenello , acciie. thè aprir non la poffa, » i tonigli non f renda , e ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
9
Bullettino delle scienze mediche
Rizzoli osservata la 'lingua di questa infelice la vide nel suo terzo anteriore strettamente ritenuta e dal frenello oltremodo breve e dalla membrana mucosa , che, costituito il frenello stesso, si espande e va ad aderire al arcata alveolare, ...
‎1843
10
Giornale delle scienze mediche
Van der Sterre, chirurgo insigne citato da Schu- rigio (1), attesta d'aver conosciuti parecchi individui che col pene perforato presso il frenello, e ad una disianza di un pollice dall'apice furono fecondi. G. Sken- kio (2) parla di una famiglia ...
‎1856

«FRENELLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 frenello 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Qualiano. Dentista gratuito per gli indigenti: nuova iniziativa benefica
L'idea è venuta a due giovani dentisti di Qualiano: Raffaele Granata e Gaetano Frenello, i quali hanno pensato di offrire le loro prestazioni a ... «InterNapoli.it, 4월 15»
2
Grande Fratello 13, Gf13, la finale ed il vincitore - VIDEO | FOTO
Non è la prima volta che al grande frenello vediamo scene del genere. Alessia Marcuzzi continua a promettere sorprese per i concorrenti rimasti nella casa del ... «Funweek, 5월 14»
3
GIUGLIANO, PERCORSI DI LEGALITÀ NEI BENI CONFISCATI: «LA …
... 347/0458514 ed il 340/1370266 o riferirsi al responsabile della segreteria del corso, dott.ssa Anna Frenello Cacciapuoti, al 347/4009161. «InterNapoli.it, 3월 09»
참조
« EDUCALINGO. Frenello [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/frenello> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO