앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "frittella" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FRITTELLA 의 발음

frit · tel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRITTELLA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FRITTELLA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «frittella» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
frittella

팬케이크

Frittella

팬케이크는 보통 둥근 튀김입니다. 그들은 달고 짠 것일 수 있습니다. Le frittelle sono vivande fritte di forma solitamente tondeggiante. Possono essere sia dolci che salate.

이탈리아어 사전에서 frittella 의 정의

사전에있는 팬케이크의 정의는 밀가루, 달걀 및 설탕을 기본으로하는 한 반 한 잔의 반유동 반죽을 냄비에 튀겨서 얻은 작은 둥근 분쇄 케이크입니다. 팬케이크는 또한 기름 얼룩이 있습니다 : 팬케이크로 가득한 재킷.

La definizione di frittella nel dizionario è piccolo dolce di forma rotonda e schiacciata, che si ottiene facendo friggere in padella una cucchiaiata di pasta semiliquida a base di farina, uova e zucchero. Frittella è anche macchia di unto: una giacca piena di frittelle.

이탈리아어 사전에서 «frittella» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FRITTELLA 운과 맞는 이탈리아어 단어


a stella
a stella
bretella
bre·tel·la
cartella
car·tel·la
civitella
civitella
coratella
co·ra·tel·la
costella
co·stel·la
mantella
man·tel·la
mastella
ma·stel·la
nutella
nutella
partitella
par·ti·tel·la
patella
pa·tel·la
portella
por·tel·la
rivoltella
ri·vol·tel·la
rotella
ro·tel·la
stella
stel·la
stracciatella
strac·cia·tel·la
tagliatella
ta·glia·tel·la
tarantella
ta·ran·tel·la
vitella
vi·tel·la
zitella
zi·tel·la

FRITTELLA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

frisare
frisata
frisbee
friscello
friso
frisona
frisone
fritillaria
fritta
frittata
frittellone
frittelloso
fritto
fritto e rifritto
frittume
frittura
friulano
frivolamente
frivoleggiare
frivolezza

FRITTELLA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

anemone fior-stella
bagattella
barbatella
buona stella
cattiva stella
coltella
curatella
fustella
gratella
mappatella
mortella
moscatella
motella
nepitella
nigritella
nipitella
pagnottella
pastella
scappatella
sfogliatella

이탈리아어 사전에서 frittella 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FRITTELLA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «frittella» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
frittella 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «frittella» 번역

번역기
online translator

FRITTELLA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 frittella25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 frittella 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «frittella» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

饼子
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

crepe
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

pancake
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पैनकेक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

فطيرة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

блин
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

panqueca
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্যানকেক
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

crêpe
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pancake
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Pfannkuchen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

パンケーキ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

팬케이크
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

pancake
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bánh kếp
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கேக்கை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

pancake
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

yassı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

frittella
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

naleśnik
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

млинець
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

clătită
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

τηγανίτα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

pannekoek
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

pannkaka
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

pannekake
화자 5 x 백만 명

frittella 의 사용 경향

경향

«FRITTELLA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «frittella» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
frittella 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «frittella» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FRITTELLA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «frittella» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «frittella» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

frittella 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FRITTELLA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 frittella 의 용법을 확인하세요. frittella 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Fritola, Frittella (1). / frilolde Milan in minga precisament le frittelle de Firenze: Le frittelle milniiesi non sono precisamente le frittelle fiorentine. — Tritolina, Donzellimi (taglioli eon ova e zucchero). Fritura, Frittura, Fritto. — mista, piccada, de ...
Cletto Arrighi, 1896
2
Vocabolario milanese-italiano
Frittella. Vivanda di pasta tenera , quasi liquida , fritta nella padella con olio o simile. Lacciadin. Frittelletta. Frittellina. Dimin. di Frittella. Laccee ( che anche dicesi Lattee ). Latto/o. Venditor di latte. Laccéra. V. Lattera. Laccion. Ortica morta .
Francesco Cherubini, 1814
3
Cosmolinea B-2 (Urania)
strano è che Frittella non aveva mai fatto niente di simile in un posto in cui era il benvenuto, e certe volte mi domando se... Specialmente dopo quello che successe con i marziani. Ma non mettiamo il carro davanti ai buoi. Insomma, stavo ...
AA.VV.,, 2013
4
Fiabe indiane. Tra ghiacci, foreste, fiumi, deserti
LA. SETTIMA. FRITTELLA. In un villaggio viveva un uomo molto sciocco. Era completamente privo di sale in zucca. Una volta dovette andare in un villaggio vicino e durante il viaggio gli venne fame. Lungo la strada vide un negozio di frittelle, ...
Alessandra Consolaro, 2005
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
I. E ta modo basso t Frittella , vale anche Macehia in sh i panni , o vesti- ti. Malm. 3. 6o. L'uolo Sgaruglia cou Jriltelle a iosa Alla squadra de'cuorbi ora soggiugne Qiiftla de' ballüani assai famosa. *f §. II. Frittella, si dice anche tnlo- ra ad uonto ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
6
Il Trono di Spade 2. Il Regno dei Lupi, La Regina dei Draghi.
come quella lì.» «Vediamo se sei capace» lo provocò Lommy. «Forza, prendigliela, se ne hai il coraggio.» Frittella diededi sproni al suo somaro, accostandosi ad Arya: «Ehi, dammi quellaspada, Bitorzolo». Aveva i capellicolor paglia,la faccia ...
George R.R. Martin, 2013
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Frittata in zoccoli, o colli zoccoli , vale Frittata con pezzetti di carne fecca. Alleg.li. Frittatene . Accrefcit. di Frittata, Frittata grande . Buon, Pier. 4. 1 . 6. £ 5 . 1 . 4. Frittella . Vivanda di palla quali liquidi con erbe, o mele, fritta nella padella con olio.
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
8
Il Trono di Spade 3. Tempesta di Spade, Fiumi della Guerra, ...
George R.R. Martin. «Sharna dice che ha bisogno di me per fare il pane» disse Frittella. Era il giorno in cui si sarebbero messi in marcia. «E comunque sono stufo di piogge e di vesciche sul sedere e di avere sempre paura. C'è birra, qua, ec'è ...
George R.R. Martin, 2013
9
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Frittata in zoecoli, о colli zoeco- li , vale Frittata con pezzetti di carne fecca. AUeg. it. Frittaióne. Accrefcit. di Frittata, Frittata grande. Buen. fier. 4. 1. 6. £ 5. 1. 4. Frittella . Vivanda di paila quail liquid» con erbe , o melé , fritta nella padella con olio.
‎1741
10
Dizionario della lingua italiana
1. 4- E.T1 in cucina, e datti uova a stiacciare, E batti chiare , e pon' da parte i torli , Per farne un fintatone. FRITTELLA. Vivanda di pasta quasi liquida, con erbe o mele, fritta nella padello con olio. Lat. artolaganus. Gr. 0010^0171»;. Cr. 6. 124.
‎1828

«FRITTELLA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 frittella 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
The Vampire Diaries, Ian Somerhalder, Paul Wesley, Nikki Reed: I …
Lo chef-vampiro, per fare una cosa carina per Bonnie, disegna anche una faccina (di vampiro) sulla superficie della frittella con i mirtilli e la ... «melty.it, 7월 15»
2
Eventi d'estate. Una domenica tutta da vivere
E ritorna anche la Sagra dello Sgabbeo, la tradizionale frittella con la mortadella. Nella frazione, conosciuta anche come “Ave Gratia Plena”, ... «Ottopagine, 7월 15»
3
A cena con i pescatori: La piccola pesca si racconta e si assaggia
... (Frittura mista, Ciaudella di alici, Zucchine ripiene con alici, Farro con alici, Patate fritte, Frittella salata, pane, Vino e Acqua) al prezzo di 7€. «Piceno Oggi, 7월 15»
4
Weekend 18-19 luglio a Roma e nel Lazio, tante sagre e l'Estate …
Torna anche la sagra della frittella a Roiate, frittelle come quelle che si facevano una volta e che tutti da bambini mangiavamo. Sabato 18 luglio ... «Intelligonews, 7월 15»
5
Casale di Limatola: ritorna la Consagra con 'lo sgabbeo'
Casale di Limatola in festa fino a domenica per la Consagra con il grande ritorno dello “SGABBEO”, la gustosa frittella con la mortadella che fa ... «ViviTelese, 7월 15»
6
Custonaci, in tanti allo "Spincia fest"
Un appuntamento a cinque stelle dedicato alla "spincia", dolce e morbida frittella fatta di farina, latte e patate. Una specialità unica grazie ai ... «Giornale di Sicilia, 7월 15»
7
Uno speciale Tg1 per parlare di Grecia: cosa succederà?
... voto del Parlamento di Atene, le prospettive che si aprono: a Speciale Tg1, condotto in diretta da Marco Frittella, in onda domenica 12 luglio, ... «Ultime Notizie Flash, 7월 15»
8
In & Out: la dottoressa Judit Torok, da Budapest a Cipressa, in un …
Abbiamo però il "langos" che è una frittella salata che ricorda vagamente la focaccia. Abbiamo le frittelle dolci di carnevale identici a quelli ... «SanremoNews.it, 7월 15»
9
Le vie di Pollenza vestite a festa per la mostra dell'antiquariato
La prima settimana di festeggiamenti si chiuderà con la 34esima Sagra della frittella a cura della sezione Avis di Pollenza. Una giornata che ... «Cronache Maceratesi, 7월 15»
10
Perugia e Terni a tutto jazz e rock. In arrivo il week end che te le suona
Gualdo Cattaneo, Sagra della Frittella E' da ben 35 anni che vive nel suggestivo paese di Pozzo di Gualdo Cattaneo la Sagra della Frittella in ... «Umbria 24 News, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Frittella [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/frittella> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z