앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "frisare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FRISARE 의 발음

fri · ʃa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRISARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FRISARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «frisare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 frisare 의 정의

사전에있는 frisare의 정의는 만져서 매끄 럽습니다. 만져 라.

La definizione di frisare nel dizionario è lisciare sfiorando; sfiorare, rasentare.


이탈리아어 사전에서 «frisare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FRISARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


affisare
affisare
avvisare
av·vi·ʃa·re
brisare
bri·ʃa·re
cesare
ce·ʃa·re
divisare
di·vi·ʃa·re
fisare
fi·ʃa·re
imparadisare
im·pa·ra·di·ʃa·re
improvvisare
im·prov·vi·ʃa·re
interessare
in·te·res·sa·re
passare
pas·sa·re
pensare
pen·sa·re
preavvisare
pre·av·vi·ʃa·re
precisare
pre·ci·ʃa·re
ravvisare
rav·vi·ʃa·re
riavvisare
riav·vi·ʃa·re
schisare
schi·ʃa·re
sfrisare
sfri·ʃa·re
svisare
ʃvi·ʃa·re
travisare
tra·vi·ʃa·re
usare
ʃa·re

FRISARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

frigorista
frigoterapia
frimaio
frine
fringe benefit
Fringillidi
fringuello
frinire
frinzello
frinzelloso
frisata
frisbee
friscello
friso
frisona
frisone
fritillaria
fritta
frittata
frittella

FRISARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbassare
abusare
attraversare
basare
bussare
causare
compensare
curiosare
dosare
fissare
incassare
indossare
ingrassare
oltrepassare
pesare
posare
rasare
rilassare
riposare
versare

이탈리아어 사전에서 frisare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «frisare» 번역

번역기
online translator

FRISARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 frisare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 frisare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «frisare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

frisare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

frisare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

frisare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

frisare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

frisare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

frisare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

frisare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

frisare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

frisare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

frisare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

frisare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

frisare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

frisare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

frisare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

frisare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

frisare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

frisare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

frisare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

frisare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

frisare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

frisare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

frisare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

frisare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

frisare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

frisare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

frisare
화자 5 x 백만 명

frisare 의 사용 경향

경향

«FRISARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
17
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «frisare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
frisare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «frisare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FRISARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «frisare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «frisare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

frisare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FRISARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 frisare 의 용법을 확인하세요. frisare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Fresa de pane , pane biscottato , fesso , tagliato. Fresàdu, ag Log., - au Mer. fesso , aperto, tagliato. Homine fresadu, uomo rozzo, contadino. Fresadora, f. Log . Mer. fenditura. V. Caspidura. Fresare, v. a. Log. , - ai Mer. fèndere. V. Frisare. Voc.
Giovanni Spano, 1851
2
Raccolta... delle leggi cioè editti patenti, ...: emanate ...
... o in altro miglior luogo per far frisare dette rattine, non tanto per uso di sua fabbrica, quanto per uso del pubblico, con il privileggia che per il spazio d'anni quindici veruna possi farne costruer né sovra detto fiume nè in circuito di dieci miglia.
Felice Amato Duboin, 1848
3
Notizie pittoriche cremonesi raccolte da Federico Sacchi
item debba depingere lo archetto seguente a detta Fassa in confine del Tiburio de frisare cum putini et altre diverse Bizarie et sorte de animali et come a lui meglio parirà. ut supra tutte colorite et umbrate in campo d'oro et cum li suoi ...
Federico Sacchi, 1872
4
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Fresa de pane, pane biscottato , fesso , taglialo. Fresàdu, ag Log., - au Mer. fesso , aperto, ta- glialo. Horoine fresadu, uomo rozzo , contadino. Fresadùra, f. Log. Mer. fendilura. V. Caspidura. Fresare, v. a. Log., - ai Mer. fàndere. Y. Frisare. Л oc .
Giovanni Spano, 1851
5
Notizie pittoriche cremonesi
Item debba depingere lo archetto seguente a detta Fassa in confine del Tiburio de frisare cum putini et altre diverse Bizarie et sorte de animali et ... . come a lui meglio parirà ut supra tutte colorite et umbrate in campo d' oro et cum li suoi ...
Federico Sacchi, 1872
6
Origine della lingua italiana
FRISARE. Voce non ammessa dalla Crusca. Il Veneroni nel suo Dizionario stampato in Venezia l'anno 1709 registra fra le voci italiane Frisare , friser. L' Alberti mette Frisato , drappo vergato a liste . I Lombardi , i Roma- gnuoli ed i Bolognesi ...
Ottavio Mazzoni Toselli, 1831
7
I vagabondi, il gergo, i posteggiatori: dizionario ...
Frisare'», Ib.; «Striscià', 'Strisciare, frisare delle palle di biliardo; trasl. adulare'», Altamura; «Striscià', 'Strisciare, frisare delle palle di biliardo; trasl. adulare'», Salzano; «Striscià, 'Strisciare; sfiorare, rasentare, frisare le palle del bigliardo', ...
Maria Teresa Greco, 1997
8
Vocabolario etimologico della lingua italiana
F ringuellàre; Fringuello. frinzèllo Forma diminutiva di FRÌNZO voce non usata, ma che sembra trovare una spiegazione nell'ingl. fri nge frangia (v. q. voce), o meglio nel frison, f r i s 1 e = ingl. friz. frizzle arricciare (v. Frisare). Cucitura disunita ...
Ottorino Pianigiani, 1907
9
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
Etim. frisare, Bol. Etim.; cfr. rew 3518?). Cfr. Borr. Less. III (il cui generico collegamento con it. fresare (« ma con altri significati ») non riesce molto perspicuo); sarz. e fosd. sf refare, castm. sfrefàe Mas.; spezz. sfrifàe « sfiorare » Le.; parm. s ...
Clemente Merlo, 1993
10
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Frisare, arriccíare. die spaar aufkräusen. arricciar' i capèlli, far' irìcci. Aufkráusung . f. Arricciamento—ature. Auskündígm. Rínoncìare, resignare, fa: la. ri— noncia. das Sturm-en auffl'indígcn, an Na** gel hengen. dar' il bando agli studii. einem ...
Nicolò Castelli, 1741

«FRISARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 frisare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Come fare la fregola
Il nome di questa pasta ha origini latine, “frisare”, che vuol dire sminuzzare, termine che fa pensare proprio alla forma atipica di questa pasta, somigliante a delle ... «Donna Moderna, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Frisare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/frisare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z