앱 다운로드
educalingo
fuggimento

이탈리아어 사전에서 "fuggimento" 뜻

사전

이탈리아어 에서 FUGGIMENTO 의 발음

fug · gi · men · to


FUGGIMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FUGGIMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 fuggimento 의 정의

사전에서 한순간의 정의는 탈출이다.


FUGGIMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

FUGGIMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

fuga · fugace · fugacità · fugare · fugato · fugatore · fuggente · fuggevole · fuggevolezza · fuggevolmente · fuggi fuggi · fuggiasco · fuggifatica · fuggifuggi · fuggire · fuggire via · fuggita · fuggitivo · fuggitore

FUGGIMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

이탈리아어 사전에서 fuggimento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fuggimento» 번역

번역기

FUGGIMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 fuggimento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fuggimento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «fuggimento» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

fuggimento
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

fuggimento
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

fuggimento
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

fuggimento
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

fuggimento
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

fuggimento
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

fuggimento
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

fuggimento
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

fuggimento
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

fuggimento
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

fuggimento
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

fuggimento
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

fuggimento
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

fuggimento
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

fuggimento
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

fuggimento
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

fuggimento
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

fuggimento
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

fuggimento
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

fuggimento
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

fuggimento
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

fuggimento
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

fuggimento
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

fuggimento
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

fuggimento
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

fuggimento
화자 5 x 백만 명

fuggimento 의 사용 경향

경향

«FUGGIMENTO» 의 용어 사용 경향

fuggimento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fuggimento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fuggimento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FUGGIMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 fuggimento 의 용법을 확인하세요. fuggimento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
L' uomo dee raccogliere e ritenere il fuggimento del tempo. Tratt. gov.fam.62. Le quali col latte dien loro amor di virginità ec, fuggimento di triste compagnie, e cominciameuto di contemplare . Albert. 45. La ragione è discernimento del bene e ...
‎1828
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
L' uomo dee raccogliere , e ritenere il fuggimento del tempo . Tratl. gov. fam. 62. Le quali col Ulte dieo loro amor di virginità ec.( fuggimento di triste compagnie , e cominciamenlo di contemplare . Alberi. 45. La ragione è discernimento del ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
FUGGIMENTO. Il fuggire , Fuga. Lai. fuga. Gr. puy>j. Sen. Pist. 1/ uomo dee raccogliere , a ritenere il fuggimento del tempo . Tratt. gov. fam. 62. Le quali col lallc dien loro amor di virginia ec, fuggimento di triste compagnie, e corninciamenlo di ...
Accademia della Crusca, 1836
4
Vocabolario della lingua italiana
Le quali col latte dien loro amor di vin ginitii ec., fuggimento di triste compagnie, e cominciamenlo di contemplare . Alberi. 45. La ragione i: disccruimenlo del Inenc , c del male ec.. c comprendimento del bene, e fuggimeutn del male. Bemb.
‎1836
5
Dizionario della lingua italiana
S fuggimento <li danno, Salvezza, Scampo. Stai. Mere. (C) E un altro statuto posto sotto la rubrica della indennità de' cittadini. Bemb. Slor. 6. 77. Sono per dire quel ch'io senio... a favore de' vostri comodi, e della vostra indennità. Borgh. Orig.
Niccolò Tommaseo, Bellini, 1869
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
Detto da lui secondol'uso dell'era sua, enon per forza di rima, come vorrebbono certi firggitatiche , sebben peravvcnrura nol credono ñ dee raccogliere, e ritenere il fuggimento del tempo . Trump”. far”. az. Le quali col latte dien loro amor di ...
‎1741
7
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
L' uomo dee raccogiere , e ritenere i_l fuggimento del tempo. 'Ifrattngop. fam. 62. Le quali c_ol latte dien loro amor di virginita ec. fuggimento di triste compagnie , e corrunçiamento di contemplare . Alhert. 45. La ragione è discernimento del ...
Accademia della Crusca, 1746
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: D-I
10. ajj. S-andofi effi do- FUGGIMENTO . Il /««>>« , -1 Lit. fuga . Gr.firy». Sen.Pifi. L 'uomo dee laccoglicte, e rirenere il fuggimen- to del tempo . Tratt. gev. fam. ta. Le quali col latte dien loro amor di virgi-j nira eç. fuggimento di trifte compagnie, ...
Accademia della Crusca, 1741
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: D - I
Le quali col latte dien loro amor di virgi- nira ec. fuggimento dl trifte compagnie, e cominciamento di contemplate . -4¡- '"r'.+s.La ragione è difeernimento del bene, edel male, e comprendimento del bene, e fuggimento del male. Bemb. pr«f.x.ii.
‎1741
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
Älbert.cap.44. La ragione è difeernirnento del bene,edel male : del licito,edel non licito , edell'oneíto , e del difonefto, e comprenüimento del bene,e fuggimento del male : e indi è detto ragionamen- tOjCioé della ragione trouamento. Sen. Pift.
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
참조
« EDUCALINGO. Fuggimento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/fuggimento> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO