앱 다운로드
educalingo
fuori corso

이탈리아어 사전에서 "fuori corso" 뜻

사전

이탈리아어 에서 FUORI CORSO 의 발음

fuori corso


FUORI CORSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FUORI CORSO 의 뜻은 무엇인가요?

물론

코스 외부에는 Vincenzo Coppola, Ciro Ceruti 및 Ciro Villano가 작곡 한 시트콤, 만화 장르가 있습니다. 후자의 두 사람은이 시리즈의 주요 해석자이기도합니다.

FUORI CORSO 운과 맞는 이탈리아어 단어

anno di corso · autosoccorso · avere un decorso · capocorso · concorso · corso · decorso · discorso · essere in corso · fare ricorso · in corso · incorso · occorso · percorso · pronto soccorso · ricorso · scorso · soccorso · telesoccorso · trascorso

FUORI CORSO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

fuori tandard · fuori casa · fuori causa · fuori che · fuori città · fuori classe · fuori confine · fuori conoscenza · fuori controllo · fuori corso avv · fuori dagli stracci · fuori dai denti · fuori dai gangheri · fuori dal comune · fuori dal freddo · fuori dal mondo · fuori dalla grazia di Dio · fuori dei piedi · fuori del comune · fuori del normale

FUORI CORSO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aerosoccorso · aver corso · becco di gru corso · bulbocastano sardo-corso · cardo sardo-corso · controcorso · controricorso · dar corso · dare corso · dorso · fuoricorso · gigaro sarso-corso · idrosoccorso · incidente di percorso · maxiconcorso · orso · precorso · rimborso · spillone corso · torso

이탈리아어 사전에서 fuori corso 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FUORI CORSO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «fuori corso» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «fuori corso» 번역

번역기

FUORI CORSO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 fuori corso25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fuori corso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «fuori corso» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

偏航
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

por supuesto
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Off course
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बंद पाठ्यक्रम
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

عن مسارها
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

от курса
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

fora do curso
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অবশ্যই
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

hors cours
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dari kursus
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

vom Kurs abgekommen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

オフコース
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

오프 과정
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

mati wae
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tắt khóa học
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஆஃப் நிச்சயமாக
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

बंद अर्थातच
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ders dışı
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

fuori corso
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

z kursu
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

від курсу
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

off desigur
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

από την πορεία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

natuurlik
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ur kurs
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

av kurs
화자 5 x 백만 명

fuori corso 의 사용 경향

경향

«FUORI CORSO» 의 용어 사용 경향

fuori corso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fuori corso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fuori corso 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FUORI CORSO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

fuori corso 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Giulio Andreotti
Molti giovani universitari sono come un fiume in perenne piena. Son sempre fuori corso.
2
Bill Vaughan
Le nostre aule di tribunale sono così affollate di questi tempi che sarebbe meglio riferirsi ad esse come al fuori corso della giustizia.

«FUORI CORSO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 fuori corso 의 용법을 확인하세요. fuori corso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tracce fuori corso
I versi lasciano con leggerezza la pagina stampata per scrutare i sentimenti con l’intento di svelarne gli orizzonti.
Chiara Cleopatra, 2008
2
Perdità dell'ingenuità? I laureati di Arcavacata fra ...
La regolarità del corso di studi (riferita a chi si laurea in corso o, al massimo, un anno fuori corso) influisce in modo nettamente positivo sul voto di laurea. Infatti, la frequenza di coloro che hanno conseguito un voto inferiore a 96 aumenta man  ...
Lorenzo Speranza, 2003
3
Grammatica pratica del francese dalla A alla Z
Uno studente fuori corso. En France et a l 'è tranger. Ce sont des étrangers. Passe z par l'extérieur! Je sors un instant. Sortez l'argent/le portefeuille! Sors ta volture! Démodé Une volture tout-terrain. Manger en dehors des repas/entre deux ...
Giovanni Luciani, Yves Guiraud, 1998
4
Manuale previdenza 2008. Con CD-ROM
Sono riscattabili i periodi compresi nella durata legale del corso universitario ( non vengono presi in considerazione gli anni ''fuori corso''). Esempio Se il soggetto ha fatto quattro anni di giurisprudenza ma non si e` laureato non puo` riscattare ...
Aa.vv., 2008
5
La gestione del personale dell'ente locale: manuale operativo
... allo studio 17.2 Utilizzo dei permessi 17.3 Durata dei permessi 17.4 Soggetti beneficiari 17.5 Lʼordine di priorità nellʼammissione al beneficio 17.6 Permessi per il diritto allo studio e studenti fuori corso 17.7 Permesso per diritto allo studio  ...
Edoardo Barusso, 2005
6
Dati e base di dati: il modello relazionale
Gli anni fuori corso vengono contrassegnati con fc seguito dal numero di anni fuori corso Fig 10.1 - Tabella studenti attributi nmatr numero di matricola dello studente code codice dell'esame sostenuto giorno data del giorno in cui è stato ...
Belski, Breschi, Pigni, Zocchi, 2004
7
Gazzetta piemontese
... associazioni alla Gazzetta Piemontese essendo fatte per l'anno venturo i83o, dal pruno giorno del quale i suddetti scuti sono fuori corso, perciò tanto le rinnovate , quanto le nuove associazioni dovranno esser fatte con monete mantenute in ...
‎1829
8
Maigret in Corte d’Assise: Le inchieste di Maigret (53 di 75)
«D’improvviso ci si trovava immersi in un universo spersonalizzato, dove le parole di tutti i giorni erano come monete fuori corso, dove i fatti più quotidiani si traducevano in formule oscure.
Georges Simenon, 2012
9
Manuale delle locazioni abitative e a uso diverso. Con CD-ROM
Cio` significa che al contratto agevolato hanno diritto tutti gli studenti iscritti ad un corso di laurea, ancorche ́ fuori corso, a condizione che lo studente sia fuori sede rispetto al suo comune di residenza. Ci si e` domandato se al modello ...
Silvio Rezzonico, Matteo Rezzonico, 2011
10
Cercando il Nord
Fuori corso per legge Per Laura si andava ormai sempre più avvicinando il periodo del pensionamento. Avendo da sempre desiderato di potersi organizzare dei rientri temporanei al paese, iniziò a mettersi in moto per prepararvi un piccolo ...
Teresa Cremonesi, 2005

«FUORI CORSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fuori corso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Chieti Scalo ride: bagno di folla per Maccio Capatonda al Fuori corso
Sabato sera l'evento al bar Fuori Corso di piazzale Marconi ha richiamato un migliaio di persone. Maccio Capatonda, Herbert Ballerina e Ivo Avido hanno ... «Chietitoday, 7월 15»
2
Maccio Capatonda, Herbert Ballerina e Ivo Avido a Chieti Scalo
Show imperdibile sabato 25 luglio al Fuori Corso. ... successo del live di Zibba a maggio scorso, il Fuori Corso di Chieti Scalo torna a far parlare di sé. Lo fa con ... «L'Opinionista, 7월 15»
3
Università, paradossale guerra ai fuori corso "Gli atenei finiranno …
Caccia grossa al fuoricorso. L'eterna lamentela sul numero eccessivo di studenti italiani che non si laureano “in tempo” è diventata un problema contabile serio. «L'Espresso, 3월 15»
4
No all'appello di novembre per i fuori corso: aule occupate a …
Niente appello a novembre per gli studenti fuori corso di Giurisprudenza. A decretarlo il Consiglio di Corso di Studi che ha respinto la richiesta degli studenti con ... «PalermoToday, 10월 14»
5
Atenei sardi, metà iscritti fuori corso L'Università: "Il dato non è …
L'ateneo del capoluogo è al terzo posto in Italia dietro Potenza e L'Aquila. Non sta meglio Sassari: 49% di studenti in ritardo e sesta posizione nella graduatoria ... «L'Unione Sarda, 9월 14»
6
Crociata contro i fuoricorso. Meno fondi a chi ne ha troppi
Poveri sfigati, verrebbe da dire parafrasando l'allora vice ministro al lavoro Michael Martone che due anni fa etichettò così gli studenti fuori corso, giusto giusto ... «La Stampa, 9월 14»
7
La rivincita dei fuori corso: la colpa è tutta dell'orientamento
L'università non è una passeggiata e sono purtroppo tanti i fuoricorso. Un sondaggio di Skuola.net per CEPU li scagiona. Per il 22% la colpa è del mancato ... «TGCOM, 9월 14»
8
Massimo Carrino nel cast di Fuori Corso... e un nuovo spettacolo a …
Lo spettacolo, di cui Carrino è anche autore, ha la regia di Lucio Pierri, che ha voluto Carrino anche nel cast della nuova edizione della sit com Fuori Corso. «NapoliToday, 11월 13»
9
Statale, i fuori corso pagano di più
Tasse più alte per i fuori corso e più basse per gli studenti delle fasce di reddito medio e basso. Con accesso al contributo minimo per quattromila iscritti in più. «Corriere della Sera, 6월 13»
10
Amori fuori corso, il nuovo film di Moccia sugli universitari
Federico Moccia va 'fuori corso', e lo fa con un film dedicato agli studenti universitari. Non solo amori, dunque, questa volta il target è ben preciso. «CorriereUniv.it, 8월 12»
참조
« EDUCALINGO. Fuori corso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/fuori-corso> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO