앱 다운로드
educalingo
furo

이탈리아어 사전에서 "furo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 FURO 의 발음

fu · ro


FURO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FURO 의 뜻은 무엇인가요?

푸로

플로로 오로는 뜨거운 물로 채워진 나무 욕조에서 씻은 후에 흘러 내리는 일상의 스트레스로부터 신체와 정신을 정화하는 일본의 전통 의식입니다. furo에 사용 된 방은 furoba라고합니다.

이탈리아어 사전에서 furo 의 정의

사전에있는 furo의 정의는 도둑입니다.

FURO 운과 맞는 이탈리아어 단어

auro · centauro · di sicuro · duro · e sicuro · enduro · euro · futuro · lauro · maturo · mauro · muro · neuro · oscuro · puro · restauro · scuro · sicuro · tauro · uro

FURO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

furgonato · furgoncino · furgone · furgonista · furia · furiale · furiano · furiare · furiata · furibondo · furiere · furiosamente · furioso · furlana · furlano · furore · furoreggiare · furtivo · furto · furuncolo

FURO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al sicuro · bromuro · canguro · carburo · cauro · chiaroscuro · cianuro · cloruro · dinosauro · figuro · fluoruro · giuro · nascituro · nel futuro · prematuro · saturo · sauro · tamburo · tesauro · turo

이탈리아어 사전에서 furo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «furo» 번역

번역기

FURO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 furo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 furo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «furo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

呋喃
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

furo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

furo
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

furo
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

فرو
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

фуро
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

furo
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

furo
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

furo
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Furo
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

furo
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

フロ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

푸로
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

furo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

furo
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

furo
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

उघडण्यासाठी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

furo
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

furo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

furo
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

фуро
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

furo
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

φουρο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

furo
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

furo
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

furo
화자 5 x 백만 명

furo 의 사용 경향

경향

«FURO» 의 용어 사용 경향

furo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «furo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

furo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FURO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

furo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Ludovico Ariosto
Le donne, i cavallier, l'arme, gli amori, le cortesie, l'audaci imprese io canto, che furo al tempo che passaro i Mori d'Africa il mare.

«FURO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 furo 의 용법을 확인하세요. furo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
18. 36. Cosí furendo il Saracin hizzarro Si volge al nano , e dice: Or là t'invia. ßf. S . FURO. V. A. Ladro, Imbolatore. Lat. /nr. Gr. *М- ttbí. Fr. Giord. Pred. S. Tu se' furo, e ladro di <ш ello , che è di Dio , che stiele imboli , anzi se' furo della deitade.
Paulo Costa, 1821
2
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
36. Cosí fu rendo il Sai Dein bizzarro Si volge al nano , e diee : Or là t'ínvia.iV. S. FURO. V. A. Ladro, Inhalat ore. Lat./ur. Gr. xXí'- ттщ. Fr. Giord. Pred. S. Tu se' furo , e ladro di quel- lo , che è di Dio , che filíele imboli , anzi se' furo delta deitade.
‎1821
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Lat./йг. Fr.Giord S. Tu le furo , e ladro di quello, che è di Dio, che gliele imboli, anzi fe furo della deitade. Paílav, Í99 Non referendola a Dio, per ceno tu fe furo, e ladro Mor. S. Greg. 11 furo, e'l ladrone fempre ama le te nebre. Franc. Sacch. Rim .
‎1691
4
Disionario Della Lingua Italiana
Cosi furendo 'i'l Saracin bizzarro Si volge al nano,e dice: Or là t'invia.N. 6'. . EURO. V. A. Ladro , Imbofatord. Lat.fur. Gr. xÀe''F'rng. Fr. Giord. Pred. 6'. Tu se' furo, e ladro di quello, che è di Dio , che gliele imbuli , anzi se' furo della deitade. Pan.
‎1821
5
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
S. Tu se' furo , e ladro di quello , _che è di Dio , clic gliele iinboli , anzi le: furo ella deitadc . Pass. 299. Se la gloria, o favore dl loda per ualunquc bene , che tn hai , attribuisci a tc non referendoa a Dio, per certo tu se' furo , e ladro . Mar. S. Greg ...
Accademia della Crusca, 1746
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
S. Tu se' furo , e ladro di quello , _che è di Dio , che gliele imboli , anzi se: furo della dcitade . P411'. 299. Se la gloria, o_ favore di loda per ualun _ue bene , che tu hai , atiribuisci a te non referendoa a io, per certo tu se' furo , e ladro . Mar.
‎1746
7
Rerum Italicarum scriptores
El Comuno di Siena mendò e pagò moki cavalli, che furo tolti al Confervadore , e a gli altri condottieri del Comuno di Siena, che furo 150. cavalli, e a_ tutti furo pagati . La detta Compagna fi partì da Montalcinello, € andonne per lo Vefcovado a ...
‎1729
8
Il primo libro delle istorie Sanesi; due narrazioni sulla ...
furo con 1500 cavalieri; e Volterrani con due miglia cavalieri; e Colligiani con 1400 cavalieri, e tutti bene in ponto. E quelli di Sanmlniato vi furo con 1400 cavalieri; e Saugimignanesi vi furo con 1500 cavalieri; e que' di Valdelsa vi furo con ...
Marcus-Antonius Bellarmati, Giuseppe Porri, Julia Sena, 1844
9
Il primo libro delle istorie sanesi, di M. Bellarmati. Due ...
furo con 1500 cavalieri; e Volterrani con due miglia cavalieri; e Colligiani con 1400 cavalieri, e tutti bene in ponto. E quelli di Sanminiato vi furo con 1400 cavalieri ; e Sangimignanesi vi furo con 1500 cavalieri; e que' di Valdelsa vi furo con ...
Marco Antonio Bellarmati, Giuseppe Porri, 1844
10
La prima deca di (Tito Livio) volgarizzamento del buon ...
E di questo, non ch'altro, fu la plebe molto indegnata; però che li gentili uomini non pur solamente furo costanti e fermi a tenere i campi del comune, i quali elli tenevano a torto, anzi non ch'altro, non volevano i campi voli , novellamente tolti a' ...
Titus Livius, 1845

«FURO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 furo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vicenza, Ponte Furo in fase di completamento i lavori di restauro e …
L'assessore alla cura urbana Cristina Balbi si è recata in sopralluogo a Ponte Furo dove si stanno concludendo i lavori di consolidamento delle ... «La Prima Pagina, 7월 15»
2
Vicenza completa il restauro di Ponte Furo
L'assessore alla cura urbana del Comune di Vicenza, Cristina Balbi, si è recata oggi in sopralluogo a Ponte Furo, dove si stanno concludendo i ... «Vicenzareport, 7월 15»
3
Tav, De Stavola: «renderò Vicenza attraente»
Dipende da che punto di vista le si guarda. Quella in Fiera è periferica per chi abita a ponte Furo, non per chi sta ad Arzignano o Montecchio. «Vvox, 7월 15»
4
Il Setterosa batte la Cina. In palio: il tabù World League
Ma il Setterosa aveva chiuso in crescendo dopo aver smaltito completamente la stanchezza e il furo orario, battendo 10-5 la Cina padrona di ... «La Gazzetta dello Sport, 6월 15»
5
Sesso in vasca, chiuse storiche terme miste in Giappone
... prefettura di Tochigi, dopo una serie di segnalazioni secondo le quali nelle sue “furo” – “vasche” – si sarebbero svolti atti sessuali di gruppo. «ContattoNews.it, 6월 15»
6
Giro d'Italia 2015 Imola-Vicenza: strade chiuse e orari
Asiago: doppio senso di circolazione, dalle 8 del 21 maggio; viale Eretenio: senso unico di marcia da viale Venezia verso ponte Furo, a partire ... «VicenzaToday, 5월 15»
7
Furti di armi e documenti negli uffici comunali salentini, diciotto gli …
Il vero obiettivo, con ogni probabilità, era un altro, quello custodito nelle stanze dell'ufficio Anagrafe, dove furo trafugate 1.049 carte d'identità e ... «Lecceprima.it, 5월 15»
8
Chiusure e modifiche alla viabilità – arrivo tappa del 21 maggio
Asiago: doppio senso di circolazione, dalle 8 del 21 maggio; viale Eretenio: senso unico di marcia da viale Venezia verso ponte Furo, a partire ... «Sportquotidiano.it, 5월 15»
9
Giappone, il VIDEO del nuovo gioco TV: se perdi, ingoi lo scarafaggio
Per esempio, una tradizione locale prevede di immergersi nella vasca dopo essersi lavati (una pratica di abluzione nota come ofuro, o furo); ... «Fidelity News, 5월 15»
10
Hernanes romanista
In nove triplica i suoi sforzi, furo importante. 6,5 CANDREVA Entra come una lama nella difesa dell'Inter e mette l'1-0. Il lavoro grosso è di ... «il Giornale, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Furo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/furo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO