앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "gabbionata" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 GABBIONATA 의 발음

gab · bio · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GABBIONATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GABBIONATA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «gabbionata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

돌망태

Gabbionata

양배추는 리보르노 (Livorno)와 피사 (Pisa) 지방의 일부 지역에서 사용되는 축구의 변형입니다. La gabbionata è una variante del calcio che si gioca a Livorno e in alcune parti della provincia di Pisa.

이탈리아어 사전에서 gabbionata 의 정의

사전에있는 gabionata의 정의는 돌로 채워진 일련의 돌망태로 만든 제방을 방위하는 작업입니다.

La definizione di gabbionata nel dizionario è opera di difesa degli argini fatta con una serie di gabbioni riempiti di pietrame.

이탈리아어 사전에서 «gabbionata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GABBIONATA 운과 맞는 이탈리아어 단어


balconata
bal·co·na·ta
bastonata
ba·sto·na·ta
buffonata
buf·fo·na·ta
camionata
ca·mio·na·ta
cannonata
can·no·na·ta
cantonata
can·to·na·ta
caponata
ca·po·na·ta
cordonata
cor·do·na·ta
incoronata
in·co·ro·na·ta
limonata
li·mo·na·ta
mattonata
mat·to·na·ta
monata
mo·na·ta
pallonata
pal·lo·na·ta
peperonata
pe·pe·ro·na·ta
sonata
so·na·ta
staccionata
stac·cio·na·ta
stonata
sto·na·ta
suonata
suonata
telefonata
te·le·fo·na·ta
vagonata
va·go·na·ta

GABBIONATA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

gabbana
gabbanella
gabbano
gabbare
gabbasanti
gabbatore
gabbeo
gabbia
gabbia di matti
gabbiaio
gabbianello
gabbiano
gabbiata
gabbiere
gabbietta
gabbio
gabbione
gabbiotto
gabbo
gabbro

GABBIONATA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bastionata
bidonata
bricconata
cafonata
carbonata
castronata
cotonata
fanfaronata
guasconata
insaponata
intronata
maccheronata
picconata
puzzonata
saponata
sbruffonata
speronata
spronata
stecconata
tallonata

이탈리아어 사전에서 gabbionata 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gabbionata» 번역

번역기
online translator

GABBIONATA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 gabbionata25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gabbionata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «gabbionata» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

石笼
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

gaviones
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

gabions
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

gabions
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

القفف
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

габионы
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

gabiões
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

gabions
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

gabions
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

gabions
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

gabions
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

蛇籠
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

돌망태
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

gabions
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rọ đá
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

gabions
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

gabions
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

fildöfer
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

gabbionata
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

gabiony
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

габіони
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

gabioane
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

συρματοκιβώτια
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

skanskorwe
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

gabioner
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gabioner
화자 5 x 백만 명

gabbionata 의 사용 경향

경향

«GABBIONATA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «gabbionata» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
gabbionata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gabbionata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GABBIONATA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «gabbionata» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «gabbionata» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

gabbionata 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GABBIONATA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 gabbionata 의 용법을 확인하세요. gabbionata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Facitor di essere (V. questa parola ). * GABBIONATA. Riparo di cumom (V. questa parola ). ' l GABBIONE. Specie di paniere senza fondo, di figura cilindrica che disponesi in due linee paralelle, e riempiesi di terra per ripararsi dalle palle ; è ...
‎1832
2
Archivio storico italiano: ossia raccolta di opere e ...
Il dì detto, circa mezzanotte, pensando il signor Piero che gl'Imperiali facessero un corpo di guardia alla gabbionata del Prato, fece fare un' incamiciata di 1000 soldati pagati ; e cavati fuore della Castellacela , assalirlo la detta gabbionata ...
‎1842
3
Diario delle cose avvenute in Siena dai 20 luglio 1550 ai 28 ...
Il di detto, circa mezzanotte, pensando il signor Piero che gl'lmperiali facessero un corpo di guardia alla gabbionata del Prato, fece fare un' incamiciata di 1000 soldati pagati; e cavati fuore della Castellaccia, assalirno la detta gabbionata, ...
Alessandro Sozzini, 1842
4
Nuovo Dizionario Universale
'Il cannone è innalzato 'in modo da poter tirare per di sopra la gabbionata della batteria, vale a dire a barb'otta, cosicché, presentando pochissima presa alle palle nemiche, si possono girare i pezzi circolarmente, e seguire su di una grand'  ...
‎1831
5
Diario delle cose avvenute in Siena: dai 20 Luglio 1550 ai ...
Il di detto, circa mezzanotte, pensando il signor Piero che gl'Imperiali facessero un corpo di guardia alla gabbionata del Prato, fece fare un' incamiciata di 1000 soldati pagati ; e cavati fuore della Castellaccia , assalirnl) la detta gabbionata ...
Alessandro Sozzini, 1842
6
Diario delle cose avvenute in Siena dal 20 luglio 1550 al 28 ...
Il di detto, circa mezzanotte, pensando il signor Piero che gl'lmperiali facessero un corpo di guardia alla gabbionata del Prato, fece fare un' incamiciata di 1000 soldati pagati; e cavati fuore della Castellaccia, assalirno la detta gabbionata ...
Alessandro Sozzini, 1842
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il cannone è innalzato in modo da poter tirare per di sopra la gabbionata della batteria, vale a dire a barbotla, cosicchè, presentando pochissima presa alle palle nemiche, si possono girare i pezzi circolarmente, e seguire un di una grand'  ...
‎1831
8
Giornale bibliografico universale ...
19. date le dimensioni d'una gabbionata da costruirsi , determinarne la larghezza d' un fosso in lunghezza uguale alla gabbionata , ed il di cui pendìo delle scarpe del fosso sia il terzo di profondità ; che le terre scavate possano servire alla ...
‎1810
9
Progettazione e relazione geotecnica
Il comportamento della struttura in gabbione utilizza l'interazione meccanica tra il materiale di riempimento e la rete metallica; si viene a creare, quindi, una struttura monolitica che permette al sistema complessivo dei gabbioni ( gabbionata) di ...
Piergiuseppe Froldi, 2012
10
Archivo Storico Italiano
Nella mezzanotte si levò la luna : andorno molti giovani nel Torrazzo di S. Lorenzo per vedere se avevano fatta nuova gabbionata, e non viddero cosa nessuna; e fiualmente, venendo l'aurora, ciascuno stava vigilante e desto, aspettando ...
‎1842

«GABBIONATA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gabbionata 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A breve il via dei lavori lungo la Statale 212. Stanziati oltre 1 milione …
Inoltre, verrà realizzata una gabbionata stradale al piede della scarpata in corrispondenza del km.33+000, interessata da un cedimento. «Il Quaderno, 7월 15»
2
CHIUSI, INTERVENTI SULLA SICUREZZA IDRAULICA
... “gabbionata” in pietra in modo da mettere il letto del fiume in sicurezza e di conseguenza il centro abitato e le attività imprenditoriali di Chiusi ... «oksiena.it, 6월 15»
3
Allegri torna a casa Rimpatriata ai Lido tra gli amici di sempre
... del pronunciato accento livornese, così sfotte gli amici di una vita nella gabbionata al mare, la prima uscita ufficiale in pubblico post-Berlino. «Il Tirreno, 6월 15»
4
La gabbionata con Allegri ai Bagni LIdo
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie ... «Il Tirreno, 6월 15»
5
Allegri vince la gabbionata di Livorno (Video)
Il tecnico toscano, vincitore di scudetto e Coppa Italia, è tornato nella sua Livorno per l'annuale 'gabbionata'. Si tratta di una partita di calcetto ... «Juvemania, 6월 15»
6
E' la festa del lavoro, ma il lavoro...
... d'una diecina di pucini e d'una gabbionata di 'unignoli di razza pisese. Ir caso ha voluto che si siano sarvati du' tacchini ameri'ani, che erano ... «Il Tirreno, 5월 15»
7
Frana nel comune di Travo, finito l'intervento per il ripristino
... la ditta Costa di Travo ha completato la realizzazione della sua opera di ingegneria naturalistica, una lunga gabbionata di 25 metri realizzata ... «Libertà, 4월 15»
8
Muore a 43 anni portuale e tifoso amaranto
Con la famiglia andava ai Fiorella, a Tirrenia, dove era considerato il re della gabbionata tanto da essere soprannominato “Penta Campeao” ... «Il Tirreno, 1월 15»
9
Da Picchi ad Allegri: Livorno e il calcio di Gabbionata
Eppure tra i protagonisti della “gabbionata” ci sono pure l'allenatore del Milan Massimiliano Allegri, l'ex bomber Cristiano Lucarelli (e suo ... «Corriere della Sera, 8월 13»

참조
« EDUCALINGO. Gabbionata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/gabbionata> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z