앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "gibetto" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 GIBETTO 의 발음

gi · bet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIBETTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GIBETTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «gibetto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 gibetto 의 정의

사전에있는 gibetto의 정의는 교수대, 교수대입니다.

La definizione di gibetto nel dizionario è forca, patibolo.


이탈리아어 사전에서 «gibetto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GIBETTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


barbetto
bar·bet·to
bimbetto
bimbetto
cacazibetto
ca·ca·ʒi·bet·to
controgambetto
con·tro·gam·bet·to
cubetto
cu·bet·to
detto
det·to
furbetto
furbetto
gambetto
gam·bet·to
getto
get·to
ghetto
ghet·to
giubbetto
giub·bet·to
letto
let·to
netto
net·to
progetto
pro·get·to
rispetto
ri·spet·to
sgambetto
ʃgam·bet·to
sorbetto
sor·bet·to
trombetto
trombetto
tubetto
tu·bet·to
zibetto
ʒi·bet·to

GIBETTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

giavone pendulo
giavone sottile
giazz
gibberellina
gibbo
gibbone
gibbosità
gibboso
gibbuto
giberna
gibigiana
gibollare
gibollato
gibollo
gibus
gicaro
gicleur
giddap
gielo
gift

GIBETTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accetto
addetto
andare a letto
aspetto
benedetto
biglietto
concetto
corretto
dialetto
diretto
effetto
libretto
oggetto
pacchetto
perfetto
protetto
soggetto
stiletto
stretto
tetto

이탈리아어 사전에서 gibetto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gibetto» 번역

번역기
online translator

GIBETTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 gibetto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gibetto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «gibetto» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

gibetto
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

gibetto
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

gibetto
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

gibetto
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

gibetto
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

gibetto
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

gibetto
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

gibetto
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

gibetto
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

gibetto
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

gibetto
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

gibetto
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

gibetto
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

gibetto
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

gibetto
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

gibetto
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

gibetto
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

gibetto
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

gibetto
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

gibetto
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

gibetto
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

gibetto
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

gibetto
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gibetto
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

gibetto
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gibetto
화자 5 x 백만 명

gibetto 의 사용 경향

경향

«GIBETTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «gibetto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
gibetto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gibetto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GIBETTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «gibetto» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «gibetto» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

gibetto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GIBETTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 gibetto 의 용법을 확인하세요. gibetto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
GIBETTO. Sust. m. Forca, cioè Patibob dove s' impiccano i condannati a questo supplizio. Il La Crusca insegna di scrivere non Giretto, come qui s'è posto, ma Giubbetto e G u dhette. Ella fu ingannata da testi corrotti, o dettati da scrittori che  ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
Lessigrafia italiana. 2. ed. ... corr. - Milano, Pirola 1849
GIBETTO. Sust. m. Forca, cioè Patibolo dove s'impiccano i condannati a questo supplizio. La Crusca insegna di scrivere non Guxcrro, come qui s'è posto, ma G1unneurro e G1unnerre. Ella fu ingannata da testi corrotti, o dettati da scrittori che ...
Giovanni Gherardini, 1849
3
La Divina Commedia
... ond' ei per questo sempre con l'arte sua la farà trista; e se non fosse che 'n sul passo d'Arno rimane ancor di lui alcuna vista, que' cittadin che poi la rifondarno sovra 'l cener che d'Attila rimase, avrebber fatto lavorare indarno. Io fei gibetto a ...
Dante Alighieri, 2011
4
La divina commedia [ed. by Q. Viviani]. 3 voll. [in 4 pt.].
Non mi piace punto quel giubbetto per forca , poiché si tmfoude con giubbetto, veste stretta che copre il busto. All'incontro gibetto, che io trovai in altri testi, fra quali Dell' ediz. di Mastro Filippo Veneto , nel cod. FI., e nel M. segnato num.
Dante Alighieri, Quirico Viviani, 1823
5
Isabella D'Este and Lorenzo Da Pavia: Documents for the ...
Introductory Comments Lorenzo da Pavia, qual sta in chasa de Michele Via- nello in quella cità, magistro da orghani, ne ha facto intendere como li è portato da Alexandria uno gibetto dal quale se cava el muschio et perché havemo ...
Clifford M. Brown, Anna Maria Lorenzoni, 1982
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
(Dall'ani, scandin. Gaflelok, che ba il medesimo significato. Ampère, Hist. Liner. / «•(., et., p. 325.) GIBETTO. Sust. m. Forca, cioè Patibolo dove s'impiccano i condannati a questo Supplizio, (r. GIBETTO nella Leasigr. ital.) - Il peccatore è altresì ...
Giovanni Gherardini, 1854
7
La divina commedia di Dante Alighieri con comento analitico ...
Io fei gibetto a me delle mie case. Si vuole che costui sia stato un tal Rocco de' Mozzi che, consumato quanto avea, per non viver povero s' impiccò ; e probabilmente a qualche trave delle sue case, per cui dice che ne fe forca a sé ( gibetto da ...
Dante Alighieri, Gabriele Rossetti, 1827
8
Manuale dantesco
Io fei gibetto. — Il Giuliani è d'avviso che quel Rocco de' Mozzi, o Lotto degli Agli, o chi altri possa mai esser colui, che fece gibetto a sè delle proprie case non fosse già un dissipatore che per fuggir povertà siasi impiccato al tetto d' una sua  ...
Jacopo Ferrazzi, 1871
9
La Commedia di Dante Alighieri fiorentino
Dante Alighieri Brunone Bianchi. Rimane ancor di lui alcuna vista; ' Quei cittadiu, che poi la rifondarno Sovra 'l cener che d'Attila rimase, . Avrebber fatto lavorare indarno. 150 lo fei gibetto a me delle mie case. 454. gibelto; dal francese gibet, ...
Dante Alighieri, Brunone Bianchi, 1857
10
La Divina Commedia di Dante Alighieri: 1
(i) 150 Quei cittadini che poi la riediflcarono sulle mine, che rimasero dalla distruzione recatevi da Attila, avrebbero fatto lavorare invano a rialzarle dalle fondamenta. lo fei Gibetto a me delle mio caso. (2) le della mia casa mi feci luogo di forca ...
Dante Alighieri, Domenico Venturini, 1865

«GIBETTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gibetto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Indovina chi viene a cena con Silvio
... costringe i sudditi di Renzi a far...gibetto in quelle stesse case (gibetto in termine dantesco vuol dire "fare forca" di casa propria ergo...suicidio ... «Elzeviro, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Gibetto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/gibetto> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z