이탈리아어 사전에서 "gilè" 뜻

이탈리아어 에서 GILÈ 의 발음

gi · lè

이탈리아어에서 GILÈ 의 뜻은 무엇인가요?

Gilet (의류)

Gilet (abbigliamento)

양복 조끼 또는 양복 조끼는 V neckline과 앞 단추가있는 민소매 자켓 또는 카디건 유형입니다. 전형적인 남성입니다. 여름에는 재킷을 교체하거나, 반소매 셔츠에 넥타이를 매치하거나, ​​버뮤다 또는 짧은 바지를 매치하는 것으로 종종 볼 수 있습니다. 전통적으로 공식적인 상황이나 의식, 셔츠와 재킷 아래에 착용 된 양복 조끼는 더 적절하게 양복 조끼라고 불립니다. 종종 무거운 재료로 만들어진 더 스포티 한 조끼는 항해 또는 사이클링과 같은 다른 분야에서 사용됩니다. 특히 1960 년대 후반부터 여성용 양복 조끼는 바지 재킷의 맨 위에 사용되며 남성과 달리 훨씬 길어지고 때로는 무릎에 도달 할 수 있습니다.

Il gilet o gilè è un tipo di giacca o di cardigan senza maniche, con scollatura a "V" e con abbottonatura davanti. È un capo tipicamente maschile. D'estate lo si vede spesso in sostituzione della giacca, sopra una camicia a maniche corte con cravatta, abbinata bermuda o pantaloni corti. Il gilet che viene tradizionalmente indossato in situazioni formali o cerimonie, sulla camicia e sotto la giacca si chiama più propriamente panciotto; gilet più sportivi, spesso realizzati in materiali pesanti, vengono utilizzati in altri ambiti come la vela o il ciclismo. Il gilet femminile, soprattutto a partire dalla fine degli anni sessanta, viene utilizzato come parte superiore del tailleur pantalone, e a differenza di quello maschile può essere notevolmente più lungo, arrivando a volte fino al ginocchio.

이탈리아어 사전에서 gilè 의 정의

사전에있는 조끼의 정의는 일반적으로 재킷 아래에 착용되는 앞면에 단추가 달린 소매가없는 허리에 달린 천이나 니트 보디로 구성된 옷입니다.

GILÈ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 gilè 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gilè 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «gilè» 입니다.

• 이탈리아어 - 중국어 번역기: 背心
• 이탈리아어 - 스페인어 번역기: chaleco
• 이탈리아어 - 영어 번역기: vest
• 이탈리아어 - 힌디어 번역기: वेस्ट
• 이탈리아어 - 아랍어 번역기: سترة
• 이탈리아어 - 러시아어 번역기: жилет
• 이탈리아어 - 포르투갈어 번역기: colete
• 이탈리아어 - 벵골어 번역기: ন্যস্ত করা
• 이탈리아어 - 프랑스어 번역기: gilet
• 이탈리아어 - 말레이어 번역기: vest
• 이탈리아어 - 독일어 번역기: Weste
• 이탈리아어 - 일본어 번역기: ベスト
• 이탈리아어 - 한국어 번역기: 조끼
• 이탈리아어 - 자바어 번역기: rompi
• 이탈리아어 - 베트남어 번역기: áo gi-lê
• 이탈리아어 - 타밀어 번역기: மரக்கலம்
• 이탈리아어 - 마라티어 번역기: बंडी
• 이탈리아어 - 터키어 번역기: yelek
• 이탈리아어: gilè
• 이탈리아어 - 폴란드어 번역기: kamizelka
• 이탈리아어 - 우크라이나어 번역기: жилет
• 이탈리아어 - 루마니아어 번역기: vestă
• 이탈리아어 - 그리스어 번역기: γιλέκο
• 이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기: frokkie
• 이탈리아어 - 스웨덴어 번역기: väst
• 이탈리아어 - 노르웨이어 번역기: vest

«GILÈ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 gilè 의 용법을 확인하세요. gilè 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...

s.m.inv. 'tonalità di bianco': 742 «La moda relativamente alla corporatura – i lustrini color giglio campestre». Mancano riscontri. _P_ GILÈ (GILÉ) s.m. 'gilet, panciotto': 182 «Abito di panno color oliva; gilè al disotto di moella a schall e ripieni.

Giuseppe Sergio, 2010

Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...

Gildo Gildo (Tose), per Ermenegildo. Nome proprio di uomo. Gilè, V. G. e V. di S. Binehèta , V. Bremb. Crusèt Panciotto, Farsetto, ed alcuni dicono anche Gilè. Sottovesta senza falde e senza maniche, con due petti e colle tasche in mezzo.

Antonio Tiraboschi, 1873

Harmonia caelestis

di, poterono tutti avere la vita felicemente salva, sebbene fossero ritenuti ormai perduti; sul suo gilè, ommeglio sul suo petto, trovarono posto le seguenti decorazioni: terza classe dell'ordine zarista di Sant'Anna, terza classe della Corona di ...

Péter Esterházy, Giorgio Pressburger, 2003

Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...

Cartoeciere. Giga, Diga, Argine. V. Diga. Gigèin , Luigino. Nome proprio vezzeggiativo di Luigi' Gìggia , Luigina. Nome proprio vezzeggiativo di LuiGiggiàr , Calzare v. a. V. Giagiàr. Gilè , Gilè , Panciotto s. m. Sottoveste s. f. V. Corpètt e Zilè.

Ilario Peschieri, 1836

GIOCHI NELLA SCUOLA MODERNA DAI 6 AI 18 ANNI VOL.3

Si gioca in due: uno dei ragazzi, il battitore, designato dalla «conta», si porta sulla linea dibattuta tenendo in manoil gilè e dell'altra la manonnella; l'altro si pone ad una distanza che ritiene sufficiente per riprendere il gilè. Appena i giocatori ...

DIEGO MARIA SPLENDORE, 2010

Dizionario del dialetto veneziano

Nomo rrnprio d'uonio úsalo familiarmente in luogo di Luigi, per vezzeggiativo. GICMO. V. Zkho. Gil, Ml. v. T. di Giuoco, Far gilè, Quando in cci Ii giuochi a' accoppino due carte dello atesso vtloro, o di duo different! semi: come duo tro, duu rc, ...

Giuseppe Boerio, 1856

Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829

T. di Giuoco, Far gilè, Quando in certi giuochi s'accoppmo due carte dello lteuo valore, e di due differenti semi: come due tre, due re, due fanti etc. CILE, e. 01. T. di Giuoco, Giulè o Gilè, chiamaci la somiglianza di due carte, come si è detto di ...

Guiseppe Boerio, 1829

Dizionario parmigiano-italiano

'Tasca da cartoccini. Cartocciere. Gìggia, Luigina. No'ne proprio. Vezzeggiativo di Luigia. Giggiàr, Calzare v. a. Quadrare, tornar bene, andar a verso, capacitare. — Oh questa non mi calza ! — Garbare. Gilè, Gilè, Panciotto ». m. Sottoveste ». f  ...

Ilario Peschieri, 1828

Amore al profumo di lavanda

Julien tradusse la domanda. «Ho capito cosa mi ha chiesto, ma non ho niente di ragionevole da rispondergli!» Avevano trascritto la mia telefonata e, facendo riferimento a quella, il poliziotto con il gilè mi chiese in tono scettico se i ladri fossero ...

Bridget Asher, 2012

Il Mietitore o sia raccolta di racconti, novelle, storie ...

del pubblico? e, d'altra parte, come non comparirvi ? Che dolore lasciar isfuggire un'occasione di dar pruova del suo talento, sconcertar l'accademia, aver nome d' uomo senza parola o senza gilè! Lemoine, avvezzo a far parte coll' amico di ...

‎1841

«GILÈ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gilè 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Niente tuta e molti torelli, i nove pilastri del guardiolismo

L'abbigliamento ideale comporta giacca e pantaloni attillati ed elegantissimi, cravatta sottile, gilè sopra la camicia bianca e scarpe lucide. «Linkiesta.it, 7월 15»

Rachele Andrioli: "Canto il Salento di oggi"

In copertina ci sono una cipolla e un vecchio orologio da gilè, cosa dicono oggi questi due simboli di un Sud figlio di un piccolo mondo antico? «Salento Web Tv, 7월 15»

I Cavalli di battaglia di Gigi Proietti

Ecco poi di nuovo apparire il personaggio di Pietro Ammicca, con le dita nel gilè, ed i suoi buffi intercalare che il pubblico conosce così bene ... «La Voce di New York, 7월 15»

Renzo Arbore incanta al Sicilia Outlet Village

In camicia bianca e con uno sfavillante gilè, spalleggiato in modo straordinario dai 15 artisti che con lui suonano in giro per il mondo per ... «Extra Quotidiano, 6월 15»

Vedi chi erano i Beatles, speciale: tutte le curiosità, notizie e canzoni

Giacca amata da George, gilè da Paul. 23.05. Yoko Ono un giorno ha mandato un manager a comprare dei baffi di Dalì: voleva pagare ... «Soundsblog.it, 6월 15»

L’uomo moderno? Veste green

A dare nuove idee all'uomo moderno sono 6 capi che si traducono in due cinque tasche, una salopette, una giacca, un blazer e un gilè e, ... «Stile.it, 6월 15»

Il regno del possibile è a Torino

E poi casacche, gilè e mantelline, stole, corpini e cappelli, boa di piume, sottogonne, crinoline. Un Carnevale di costumi disponibile tutto l'anno ... «La Repubblica, 6월 15»

Feliscatus. Dal 1970 a Modulo4

... pieno il petto coperto da una maglia senza maniche di tessuto leggero chiaro, di simile foggia e materia il gilè che cadeva sopra la maglia. «Arte.go, 6월 15»

La gente della Lessinia ha il suo costume tipico

... per gli uomini calzettoni di lana bianca, pantaloni alla zuava, giacca aperta, gilè rosso abbottonato e camicia bianca con colletto chiuso da ... «L'Arena, 6월 15»

Addio a Fabbri, calcio amore e fantasia

... diventare l'allenatore rusticano - tuta “operaia” durante la settimana, giacca e gilè alla domenica - , del Vicenza capolavoro: il Lanerossi che ... «Avvenire.it, 6월 15»