앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "giogatico" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 GIOGATICO 의 발음

gio · ga · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIOGATICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GIOGATICO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «giogatico» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

동물 계약

Giogatico

유적지는 중세 시대에 사용 된 임대였으며 동물들은 일정 금액의 돈을 지불하는 대가로 임대되었습니다. 중세 라틴어 iugaticum에서 차례로 iugum, 요크에서 파생 된. giogatico 계약의 이름 이외에, 다른 기간은 고리, 배 또는 배에 의해 계약되었다. 합의 된 가격은 일반적으로 특히 높았다. 그것은 Decretum Gratiani에서 인용됩니다. Il giogatico era un contratto di locazione in uso nel Medio Evo. Venivano presi in locazione animali in cambio della corresponsione di una determinata somma di denaro. Dal latino medievale iugaticum, a sua volta derivato da iugum, giogo. Oltre alla denominazione di contratto di giogatico, altri termini erano contratto di collaria, di boatica o di boatico. Il corrispettivo pattuito era in genere particolarmente elevato. È citato nel Decretum Gratiani.

이탈리아어 사전에서 giogatico 의 정의

사전에있는 giogatico의 정의는 소의 임대 계약입니다.

La definizione di giogatico nel dizionario è contratto di locazione di bovini.

이탈리아어 사전에서 «giogatico» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GIOGATICO 운과 맞는 이탈리아어 단어


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

GIOGATICO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

giocondità
giocondo
giocosamente
giocosità
giocoso
giocoteca
giocucchiare
gioculare
giogaia
giogale
giogatura
giogghiu
giogghiu sicilianu
giogo
gioia
gioie
gioiellare
gioiellato
gioielleria
gioielli

GIOGATICO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

이탈리아어 사전에서 giogatico 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «giogatico» 번역

번역기
online translator

GIOGATICO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 giogatico25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 giogatico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «giogatico» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

动物合同
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

contrato de animales
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

animal contract
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पशु अनुबंध
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

عقد الحيوان
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

контракт животных
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

contrato de animais
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পশু চুক্তি
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

contrat animal
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kontrak haiwan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Tier Vertrag
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

動物契約
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

동물 계약
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

kontrak kewan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

hợp đồng động vật
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கால்நடை ஒப்பந்த
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

प्राणी करार
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

hayvan sözleşme
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

giogatico
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

umowa zwierząt
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

контракт тварин
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

contract de animale
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σύμβαση των ζώων
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

dier kontrak
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

djur kontrakt
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

dyr kontrakt
화자 5 x 백만 명

giogatico 의 사용 경향

경향

«GIOGATICO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
34
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «giogatico» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
giogatico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «giogatico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GIOGATICO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «giogatico» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «giogatico» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

giogatico 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GIOGATICO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 giogatico 의 용법을 확인하세요. giogatico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pensiero e sperimentazioni istituzionali nella Societas ...
Rispetto al fodro o colta, il giogatico è una modalità imposti- va destinata a scomparire rapidamente nell'Italia settentrionale e di cui le tracce documentarie sono abbastanza labili. A differenza del fodro, la cui origine richiama direttamente la ...
Giancarlo Andenna, 2007
2
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
Dec. 34. N. -'1. pag. 100. T. 3. Non :è cosa irregolare, che alcuno compri i Bovi ,e gli consegni Inell' istante -a 'Giogatico al Venditore. Ivi. N. a. . :Puòdalîle Parti contraenti regolarsi il 'Contratto di -Giognico 'con 'delle Con'VEDZÌOUÎ particolari.
‎1825
3
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
_ il- sacco' stato,dallaparti;conveuzionalmente determinato nell"atto-di giogati'co del 24: Aprile 1829: e ciò senza correre l'alea della. morte, odella dcteriorazione degli animali dati a giogatico. Attescchènon poteva dirsi che mancasse la ...
‎1839
4
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
Gennaio 1819. il Natucci fù cauto di riportare dal Gentili una dichiarazione con la qualeîl Gentili si obbligo di non esigere nessun' interesse ne su i detti scudi cento nè alcun giogatico su iBovi comprati con la stessa somma,finchè lui Gentili ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1834
5
Rendiconti del Parlamento Italiano
Do lettura dell'emendamento proposto dal Senatore Guicciardi: « Le terre della Sila Regia sono affrancata dalla prestazione della fida, giogatico o granetteria mediante il pagamento di un capitale eguale a venticinque volte la prestazione ...
Italia Senato, 1872
6
Giurisprudenza civile della corte suprema di giustizia di ...
Da questo luogo si raccoglie che la fida , il giogatico , e la granetteria si pagavano allora da'possesso- ri delle terre della Sila; e che taluni avean delle terre libere da un tal peso. » Nel certificato del Regio Commissario si legge questo brano:> ...
‎1861
7
Giornale pratico-legale ...: contenente l'estratto ...
... al quale fa ancora assegnato in parte quel Podere di Corti, per il di cui servizio' comprati furonò i Bovi, per i quali «si obligarono i medesimi Signori~ Torsellini di' corrispondere l' annuo Giogatico a favore del Signor Tani; Poiché niente può ...
‎1822
8
Il Paese: giornale politico-letterario
Per la qual cosa istituendo una disamina del ragionamento della Cran Corte , dichiara che la fida , il giogatico, e la yranetteria erano mercede che dai particolari si pagava al Regio Fisco padrone , e possessore della Regia Sila per recidere ...
‎1860
9
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
Dispiaceano altresi al Ministro Portoghese le viziose imposizioni di giogatico, ossia testatico sopra le bestie da giogo, e la compra forzata del sale per ogni capo di bestiame: infatti esse opprimevano un ramo di agricoltura, già gravato dalle ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1838
10
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
Dispiaceano altresi al Ministro Portoghese le viziose imposizioni di giogatico, ossia testatico sopra le bestie da giogo, e la ... imposte del terratico e del dazio di uscita, ma la compra forzata del sale fu poi abolita, ed il giogatico restò soppresso.
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1838

참조
« EDUCALINGO. Giogatico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/giogatico> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z