앱 다운로드
educalingo
girare intorno a

이탈리아어 사전에서 "girare intorno a" 뜻

사전

이탈리아어 에서 GIRARE INTORNO A 의 발음

girare intorno a


GIRARE INTORNO A의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

GIRARE INTORNO A 운과 맞는 이탈리아어 단어

andare vicino a · attorno a · correre intorno a · correre tutto intorno a · dare mano a · dare una mano a · fare cenno a · fare quadrato attorno a · fino a · girare attorno a · girare tutto intorno a · intorno a · mettere mano a · mettersi in mano a · recar danno a · recare danno a · ronzare attorno a · stare vicino a · venir meno a · vicino a

GIRARE INTORNO A 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

girandolone · girandoloni · giranio · girante · girar bene · girardina silvestre · girare · girare attorno a · girare i coglioni · girare i corbelli · girare le palle · girare le scatole · girare per · girare tutto intorno a · girarrosto · girarsi · girasole · girasole comune · girasole del Canadà · girasole doppio

GIRARE INTORNO A 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

andare incontro a · contrario a · dar lavoro a · dare lo svegliarino a · dovuto a · fare da padrino a · fare un saluto a · farsi vicino a · in merito a · in mezzo a · in seguito a · incontro a · nuovo a · porre un freno a · procedere fino a · riguardo a · rivolto a · soggetto a · venire meno a · volto a

이탈리아어 사전에서 girare intorno a 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «GIRARE INTORNO A» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «girare intorno a» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «GIRARE INTORNO A» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «girare intorno a» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «girare intorno a» 번역

번역기

GIRARE INTORNO A 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 girare intorno a25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 girare intorno a 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «girare intorno a» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

运转
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

girar
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Turn around
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

घूम
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

بدوره حولها
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

разворачиваться
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

virar
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

চারপাশে ঘুরিয়ে
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

faire demi-tour
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pulih
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

umdrehen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

振り向きます
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

돌아서
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

nguripake watara
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

quay lại
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சுற்றி திரும்ப
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

दारांना
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

arkanı
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

girare intorno a
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

odwracać się
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

розгортатися
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rândul său, în jurul valorii de
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

γυρίσουν
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

omdraai
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

vända
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

snu
화자 5 x 백만 명

girare intorno a 의 사용 경향

경향

«GIRARE INTORNO A» 의 용어 사용 경향

girare intorno a 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «girare intorno a» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

girare intorno a 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GIRARE INTORNO A» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 girare intorno a 의 용법을 확인하세요. girare intorno a 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Un metodo a-metodico: la pratica della ricerca in María Zambrano
"Girare intorno a qualcosa è un movimento sacro" (B: 84) perché è quel modo dello sguardo che manifesta rispetto per le cose. Girare loro intorno significa fare di esse il centro del pensare, "poiché è naturale che girando intorno a qualcosa si ...
Luigina Mortari, 2006
2
Architettura idraulica ovvero Arte di condurre, innalzare e ...
... immaginando un asse qualunque immobile, intorno al quale il corpo sia costretto a rotare, questa risultante intenda a farlo girare intorno a quest' asse, nel modo istesso che tendereb' bero a farlo le componenti. fl42n= i ' . . . . . . . . Îtfl - Ora il ...
Bernard Forest : de Belidor, 1835
3
Trattenimenti su' la pluralità de' mondi di monsieur de ...
Ecco cos' è questo gran Vortice di cui il Sole è come il Padrone; ma nel tempo iflesso i Pianeti si sono formati de i piccoli Vortici particolari ad esempio di quello del Sole. Ognun di loro nel girare intorno al Sole non lascia di girare intorno a se  ...
Bernard : de Fontenelle, Bernardino Vestrini, 1751
4
Il nuovo Giannetto, ossia Le quattro stagioni libro di ...
Che una cosa giri intorno ad un' altra è facile a comprendersi, perché se mi metto a correre - intorno a nell'albero posso dir benissimo che giro in« torno all'al ero; ma il girare intorno a sè stesso... E non aggiunse altro, perché il Maestro ...
Raffaele Altavilla, 1872
5
Il Malte-Brun semplificato, ossia Ristretto del trattato ...
... ora di molto allontanandosene , per la forma ellittica della Sua orbita , e che infine avendo alternativamente con lo stesso ordine le 4 varie stagioni, per la diversa maniera con cui presenta la sua faccia nel girare intorno a quell' astro: tale si ...
Ettore Grifoni, 1836
6
Sunti delle lezioni di meccanica applicata alle arti dette ...
Se si volesse che la ruota centrale fosse fissa , e che la ruota annulare potesse girare intorno a C, lo stesso ragionamento farebbe comprendere, che mentre il centro della ruota circolante farebbe un giro intero sulla circonferenza OO'O" ...
Carlo-Ignazio Giulio, 1847
7
Nuova Enciclopedia Popolare
... all'orizonte,'e C, D le imagini degli stessi oggetti formate dalla lente inferiore, facendo girare il cannocchiale intorno al suo asse, l' imagine A parrà girare intorno a C nel circolo AaE, e l' imagine B intorno a D nel circolo BbF. Quando la  ...
‎1847
8
Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate ...
Fratlanto quel punto dello spazio che ha per proiezione D e G', appartiene alla terza faccia incognita , e se la s' immagini fatta girare intorno a SE fin sul piano orizzontale, il punto (D,G'y) non uscirà dal piano verticale DED" perpendicolare a  ...
‎1841
9
Nuova enciclopedia popolare ovvero Dizionario generale di ...
... è perpendicolare all'orizonte, e C, D le imagini degli stessi oggetti formate dalla lente inferiore, facendo girare il cannocchiale intorno al suo asse, l' imagine A parrà girare intorno a C nel circolo AaE, e l'imagine B intorno a D nel circolo BbF.
‎1847
10
Intorno a Pinocchio
... dando la netta sensazione che più che girare "Intorno a Pinocchio", scava scava, siamo entrati tutti insieme "Dentro Pinocchio". Siamo certi che in questo modo si potenzi il messaggio culturale delle Avventure verso i nostri contemporanei, ...
Aldo Capasso, Fondazione nazionale Carlo Collodi, 2008
참조
« EDUCALINGO. Girare intorno a [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/girare-intorno-a> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO