앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "gomona" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 GOMONA 의 발음

gomona play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 GOMONA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «gomona» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 gomona 의 정의

사전에있는 gomona의 정의는 3 개의 얽힌 코드, 사용 된 spec에 의해 형성된 큰 대마 끈입니다. 계류, 견인 및 심에 대한 과거에는.

La definizione di gomona nel dizionario è grosso cavo di canapa formato da tre corde intrecciate, usato spec. in passato per ormeggio, rimorchio e sim.


이탈리아어 사전에서 «gomona» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GOMONA 운과 맞는 이탈리아어 단어


alisso di Gemona
alisso di Gemona
ancona
an·co·na
anona
no·na
buona
buona
corona
co·ro·na
erba limona
erba limona
icona
co·na
limona
li·mo·na
male che non perdona
male che non perdona
mammona
mam·mo·na
maratona
ma·ra·to·na
mona
mo·na
nona
no·na
olona
lo·na
padrona
padrona
patrona
pa·tro·na
persona
per·so·na
poltrona
pol·tro·na
una persona
una persona
zona
ʒo·na

GOMONA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

gommagutta
gommaio
gommalacca
gommapiuma
gommare
gommaresina
gommato
gommatrice
gommatura
gommifero
gommificio
gommina
gommino
gommista
gommone
gommoresina
gommosi
gommosità
gommoso
gonade

GOMONA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Elicona
alla buona
annona
antifona
antipersona
brava persona
canzona
carbona
ciaccona
dragona
eurozona
faraona
frisona
in persona
magona
matrona
qualsiasi persona
sulla persona
tardona
terza persona

이탈리아어 사전에서 gomona 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gomona» 번역

번역기
online translator

GOMONA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 gomona25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gomona 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «gomona» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

gomona
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

gomona
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

gomona
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

gomona
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

gomona
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

gomona
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

gomona
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

gomona
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

gomona
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

gomona
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

gomona
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

gomona
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

gomona
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

gomona
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

gomona
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

gomona
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

gomona
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

gomona
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

gomona
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

gomona
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

gomona
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

gomona
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

gomona
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gomona
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

gomona
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gomona
화자 5 x 백만 명

gomona 의 사용 경향

경향

«GOMONA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
20
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «gomona» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
gomona 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gomona» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GOMONA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «gomona» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «gomona» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

gomona 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GOMONA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 gomona 의 용법을 확인하세요. gomona 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario di marina in tre lingue
Simone Stratico. A- __ -- Finalmente un'amora di 2.0.qdi'htàli ha' le gomone hanno presa una volta. , bisogna . una. gomona di .circa 12 p0llt0l- ' ' ' . osservare il momento in cui la nave sarà , ' Si da alle gomoqe più. torcxtura di 'quello al caso ...
Simone Stratico, 1813
2
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
Finalmente un' ancora di 20 quintali ha una gomona di circa la pollici. Si da alle gomone più torcitura di quello che alle corde ordinarie , allinchè , essendo più serrate e più compatte', resistano più lungamente nell' acqua, e non ne siano si ...
Simone Stratico, 1813
3
Annali universali di medicina
5. , avvertendo che' ciascun tratto non sia più lungo di 4 piedi, perché, altrimenti , crescendo lo slancio in ragione della lunghezza , la gomona può facilmente rompersi. Tutte le volte che si ordinò la gomona in lunghi tratti , ella si è sempre rotta ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1838
4
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
E la gomona che serve a tenere un' an-m'fl'a grandi fondi in certi casi. Le gommone più cora d' ail'oroo o d' ormeggio. grosse o unite , chiamami anche urti. GOMONA DI TONNEGGJO. Cabla de < Si misura la grossezza delle gomonc per la ...
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, 1824
5
Enciclopedia Italiana Dizionario Della Conversazione
Per eseguire tal manovra si ormeggio alI' ancora una grippia munita di gavitello alquanti passi più lunga del fondo, si appronta l' ancora, si colgono in coperta due o tre dagli: della sua gomona a misura della profondità del fondo; giunti poi a  ...
‎1838
6
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
5. ,7avvartendo che ciascun tratta non sia più lungo di 4 piedi, perché, altrimenti, crescendo lo slancio in' ragione della lunghezza, la gomona può facilmente rompersi. Tutte le volte che si ordinò la gomona in lunghi tratti, ella si è semprerrotta.
Annibale Omodei
7
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
In certe estreme circostanze, in cui un naviglio è in necessità di salpare in fretta tagliando immediatamente le gomone, un colpo d'accetta basta allora per liberarsi da una gomona di canapa ; ora siccome ciò non farebbe possibile con una a ...
‎1845
8
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
Ogni cordone è un fascio di fili, la cui circonferenza e di quattro linee all'incirca; il numero di questi fili, in una gomena di 24 pollici, e di 230 per cordone ;' quindi la gomona contiene nove volte 230 fili, cioè 2070 fili, ed il peso d' una tale ...
‎1847
9
Nuova Enciclopedia Popolare
Nascono quindi varii modi di dire proprii della marina, come sono ad esempio: filare della gomona, filare la gomona da un capo all'altro, filare de'nodi, ecc. Dicesi filare della gomona quando si allenta, o, come dicono in mare, si lascia una ...
‎1845
10
Dizionario della lingua italiana
Filare della gomona, in Marineria vale Lasciare una parte della gomona che tiene obbligata la nave all'àncora, per allontanarsi alquanto da questa. Ciò si fa quando per un vento gagliardo la nave fa molta forza sull'àncora, pere/tè quanto è ...
‎1828

참조
« EDUCALINGO. Gomona [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/gomona> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z