앱 다운로드
educalingo
gongorismo

이탈리아어 사전에서 "gongorismo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 GONGORISMO 의 발음

gon · go · ri · ʃmo


GONGORISMO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GONGORISMO 의 뜻은 무엇인가요?

culteranismo

culteranismo 또는 Culteranismo 또는 Gongorism는 스페인 바로크이 순화하다 및 고전 평형 선명도로부터 분리 식을 보정 할 의도가 공유되는 concettismo의 일반적인 맥락의 미학이지만, 반대 방법으로, 즉, 의역의 프로세스에 의해 메시지를 명확히하는 것이 아니라 감동과 미로, 감각 및 소멸 식으로 혼동하고, 가사의 성별과 뒷면에 기본적으로 적용하지 않는, 더 미적 표현의 의미를 확장시키고 산문 대신에. culterano 스타일은 지적 운동 수수께끼로 증폭이 전개 척하지 않는 바꿔 말하는하지만 기쁨이 아니다. 그것은 또한 가장 스페인어 지수의 이름에서이 미적 Gongorism이 도움을 준 코도반 시인 루이스 드 공고 라, 그것에게 그것의 최종 형태를 제공하여 만드는 방법을 알고있다. 다른 나라에서 유사한 심미적 인 존재 해왔다 : 이탈리아 Marinismo의를; 프랑스와 영국의 소중함 과식 체, 이미 여섯 번째 세기, 프레이 안토니오 드 게바라 스페인의 선례를 가지고.

이탈리아어 사전에서 gongorismo 의 정의

사전에있는 gongorism의 정의는 세기의 시적 문학적 학교입니다. 스페인 시인 인 Louis de Argote Góngora로부터 영감을 얻은 XVII.

GONGORISMO 운과 맞는 이탈리아어 단어

agriturismo · antiterrorismo · autoritarismo · castrismo · cateterismo · cicloturismo · culturismo · ecoturismo · egocentrismo · empirismo · enoturismo · esoterismo · granturismo · lirismo · parlamentarismo · terrorismo · turismo · umorismo · vampirismo · verismo

GONGORISMO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

gonfiatura · gonfiavesciche · gonfiezza · gonfio · gonfione · gonfiore · gong · gongolamento · gongolante · gongolare · gongorista · gongro · goniografo · goniometria · goniometrico · goniometro · gonna · gonna-pantalone · gonnella · gonnellino

GONGORISMO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

antropocentrismo · barbarismo · bioterrorismo · bipolarismo · etnocentrismo · futurismo · liberismo · manierismo · meteorismo · militarismo · mototurismo · narcoterrorismo · naturismo · pendolarismo · purismo · senso dell´umorismo · taylorismo · totalitarismo · utilitarismo · voyeurismo

이탈리아어 사전에서 gongorismo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gongorismo» 번역

번역기

GONGORISMO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 gongorismo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gongorismo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «gongorismo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

gongorism
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

gongorismo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

gongorism
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

gongorism
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

gongorism
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

gongorism
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

gongorismo
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

gongorism
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

gongorisme
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

gongorism
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Gongorismus
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

gongorism
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

gongorism
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

gongorism
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

gongorism
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

gongorism
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

gongorism
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

gongorism
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

gongorismo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

gongorism
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

gongorism
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

gongorism
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

gongorism
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gongorism
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

gongorism
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gongorism
화자 5 x 백만 명

gongorismo 의 사용 경향

경향

«GONGORISMO» 의 용어 사용 경향

gongorismo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gongorismo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gongorismo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GONGORISMO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 gongorismo 의 용법을 확인하세요. gongorismo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
TUTTO - Letteratura Spagnola
Uno di questi, Juan López de Vicuña, pubblicò nel 1627 le Obras en verso ( Opere in verso), definendo Góngora l'“Omero spagnolo”. □ Il Gongorismo Góngora fu il massimo esponente del Culteranismo, tanto che questo assunse anche il ...
AA. VV., 2011
2
Tutto letteratura spagnola. Schemi riassuntivi, quadri ...
... a diffondere la sua opera. Uno di questi, Juan López de Vicuña, pubblicò nel 1627 le Obras en verso (Opere in verso), definendo Góngora l'“Omero spagnolo”. □ Il Gongorismo Góngora fu il massimo esponente del Culteranismo, tanto che ...
Francesca Bavone, 2007
3
Dal classicismo al secentismo in Ispagna (Garcilaso, ...
IL. GONGORISMO. Se dal classicismo d' imitazione di Garcilaso la letteratura spaglinola ebbe la stabilizzazione della lingua e se Herrera esagerò le forme cultiste, sforzando !a parola a significati imprecisi, era pressochè facile indovinare la ...
Ferruccio Blasi, 1929
4
Problemi ed orientamenti critici di lingua e di letteratura ...
Nel comune teorizzare l'ingenio e l'agudeza, la distinzione tra gongorismo e concettismo è sottile, ma profonda. E' accorgimento penetrante quello che osserva essere proprio del gongorismo l'esaltazione della metafora giungendo quasi ...
Attilio Momigliano, 1983
5
Momenti e problemi di storia dell'estetica
Nel comune teorizzare l'ingenio e l'agudeza, la distinzione tra gongorismo e concettismo è sottile, ma profonda. E' accorgimento penetrante quello che osserva essere proprio del gongorismo l'esaltazione della metafora giungendo quasi ...
Armando Plebe, 1961
6
Rivista di letterature moderne e comparate
Tra gli interventi di G. Diego si possono ricordare anche "Un escorzo de Góngora ", (1924), "Balance del gongorismo , La Gaceta literaria, 1 giugno 1927 e " Crònica del centenario de Góngora (1627-1927)", Lola, 1927 (i cinque primi numeri).
‎2007
7
Le poetiche del Barocco
Nel comune teorizzare l'ingenio e l'agudeza, la distinzione tra gongorismo e concettismo è sottile, ma profonda. È accorgimento penetrante quello che osserva essere proprio del gongorismo l'esaltazione della metafora giungendo quasi ...
Luciano Anceschi, 1963
8
Annali - Sezione Romanza
Per- haps D. Alonso helps to clarify the issue: « En alguna ocasión hemos combatido, de modo demasiado rotundo, la división tradicional de la literatura del siglo XVII en 'conceptismo' y 'gongorismo'. Más modestamente diriamos hoy; debajo ...
‎1973
9
Soavi sapori della cultura italiana: atti del 13. Congresso ...
74-75), oltre ad aver contribuito alla sua disconoscenza i giudizi critici contrari al barocco e al gongorismo che un tipo di critica ha scatenato per vari anni ( esemplare quello efferato di Marcelino Me- néndez y Pelayo che lo definisce « sin duda ...
Bart Van Den Bossche, Michel Bastiaensen, Corinna Salvadori Lonergan, 2000
10
Ungaretti traduttore di Góngora: tradurre poesia un miracolo ...
Diferencias y semejanzas entre conceptismo y gongorismo, in Obras completas, VII, Gredos, Madrid 1976, cap. IV. - Gongorismo y cultismo literario, in Obras completas, VII, cit., IV, p. 80. - Gongorismo y conceptismo: estilo complicado, ...
Maria Antonietta Sirte, 2004
참조
« EDUCALINGO. Gongorismo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/gongorismo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO