앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "gourmandise" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 GOURMANDISE 의 발음

gourmandise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOURMANDISE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GOURMANDISE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «gourmandise» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 gourmandise 의 정의

사전에있는 gourmandise의 정의는 맛있는 음식입니다. 진미.

La definizione di gourmandise nel dizionario è cibo prelibato; leccornia.


이탈리아어 사전에서 «gourmandise» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GOURMANDISE 운과 맞는 이탈리아어 단어


assiette anglaise
assiette anglaise
assise
as·si·ʃe
brunoise
bru·noi·se
cruise
cruise
expertise
expertise
marquise
marquise
mayonnaise
mayonnaise
mise
mise
poise
poise
polonaise
polonaise

GOURMANDISE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

gotico
goticume
goto
gotta
gottare
gottazza
gotto
gottoso
gourde
gourmand
gourmet
governabile
governabilità
governale
governamento
governance
governante
governare
governarsi
governativo

GOURMANDISE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

base
chinese
classe
coiffeuse
cose
dose
esse
fase
forse
imprese
interesse
mouse
nurse
of course
passe
release
risorse
se
solo se
spese

이탈리아어 사전에서 gourmandise 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gourmandise» 번역

번역기
online translator

GOURMANDISE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 gourmandise25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gourmandise 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «gourmandise» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

gourmandise
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

glotonería
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

gourmandise
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Gourmandise
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

جورمانديز
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

гурманство
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

gourmandise
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

gourmandise
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Gourmandise
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Gourmandise
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

gourmandise
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

グルマンディーズ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

gourmandise
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

gourmandise
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

gourmandise
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

gourmandise
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

gourmandise
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

gourmandise
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

gourmandise
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

gourmandise
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

гурманство
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Gourmandise
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Gourmandise
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gourmandise
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

gourmandise
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gourmandise
화자 5 x 백만 명

gourmandise 의 사용 경향

경향

«GOURMANDISE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
91
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «gourmandise» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
gourmandise 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gourmandise» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GOURMANDISE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «gourmandise» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «gourmandise» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

gourmandise 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GOURMANDISE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 gourmandise 의 용법을 확인하세요. gourmandise 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
Г. gourmandise . f. V. INGORDIGIA. □(□'GORDAMENTE [-mén-ie] av. you- lûment ; avidement. INGORDARE [-da-re] v. n. devenir gourmand , ande. — Pari, ato , ta , devenu gourmand, devenue gourmande. INGORDEZZA [-dé-tsaj's. f.
Angelo Mario Renzi, 1850
2
Dittionario italiano, e francese Dictionaire italien, et ...
_pafise gourmande, t gsn'ononïríd, gourmandise.- friandise, meçhanceté. :iv- _moni- , gourmandise. gbsoltornia gourmandise. Shimano, l'oüillemerde. gbrouv, motte de terre. ghzozga, une grotte. *' ghmzzare, degourter. Pres. degoutte' pan”  ...
Giovanni 1642-1708 Veneroni, 1703
3
Gola. Storia di un peccato capitale
CHARBONNEAU F., L'école de la gourmandise de Louis XIV à la Révolution, Éditions Desjonquières, Paris 2008. CORBEAU J.-P. (a cura di), Nourrir de plaisir . Régression, transgression, transmission, régulation?, «Les Cahiers de l'Ocha»,  ...
Florent Quellier, 2012
4
Dittionario italiano, e francese
gbottontggiar» , gourmander . pres. je gourmande, parfait, simple je gourmandai . futur, je gourmanderai. participe, passe gourmandé. ibiotitntria , gourmandise, friandise,méchan- ceté. ghettos ia , gourmandise . ghiottonúa , gourmandise ...
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1698
5
Epoca
IN ESCLUSIVA DA GOURMANDISE COMPANY! Scopra i sapori dei Grandi Vini Californiani con 6 bottiglie eccellenti per sole 39.800 lire anziché JZMft GRANDE CONCORSO "VINCI LA CALIFORNIA" Se trasmette il suo ordine entro il ...
‎1993
6
Nouveau dictionnaire de poche français-italien, avec ...
Gála, sf. œsopliage, gosier, gorge Gan/ión», sm. vessie pour nager. gourmandise , désir, appétit, envie. Обидит, sf. mal де gorge, enflure qui Брила, sl'. hausse-cul , collet. vivntaux amygdales, anpLcoquilles. Gril/b, sm. golfe 'индии: ngel o lan- ...
‎1831
7
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... s.j: V. Gollaggine Golfo, в. т. sot, Даш-дат], niais Gogna, ы}? le carcan Gogna, s.f.`ßlet, lacs, tmbarras Gogna , Lf.' un pendard Gola , of: взор/112512, ga~ sier, gorge Gola , в. gourmandise, désir, appétit, envie Goletta , s.j.` hausse-co] Golfo,  ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
8
Dizionario portatile italiano-francese e francese-italiano
Lècca , s. m. gourmandise. Leccòne , s. m. glouton. Lecconerìa ou Leccnrnìa, з. f. gourmandise; friandisc. Leccùme, s. m. morceau friand. Chose tentative. Leßítamènle, adv. liciteтем. [permis. Lècita , ta , ad. licite; "Lèdere,v.a. láser; blesser.
Giuseppe Filippo Barberi, 1826
9
Storia del turismo. Annale 9: Annale 9
... France, Paris, Crapelet. Dusaulx, J. (1796), Voyage à Barège et dans les Hautes-Pyrénées, fait en 1788, Paris, Didot. Flandrin, J.L. (1996), De la diététique à la gastronomie, ou la libération de la gourmandise, in J.L. Flandrin, M. Montanari ...
Berrino, 1981
10
Dizionario piemontese, italiano, latino e francese
Gola , o galuparia , difetto di chi è ghiotto , ghiottoneria , golosita , gula , gourmandise. Tiré un per la gola , tirar uno per la gola , epulis aliquem ad suam voluntatem adducere, prendre quelqu'un par la gueule , par la gourmandise. Gola , t.
Casimiro Zalli, 1830

«GOURMANDISE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gourmandise 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
14enne disabile incoronato pasticcere numero 1 di Francia
"La gourmandise d'Alkaly" è un dessert a base di croccante cioccolato, una cupola di pannacotta al caramello e pan di spagna alle nocciole. «SuperAbile, 7월 15»
2
Notizie nascoste
... gusto:http://www.tsa-algerie.com/20150611/salon-de-la-gourmandise-et-plus-grande-paella-du-monde-au-menu/ che puntava a sottolineare ... «euronews, 6월 15»
3
Perché il melone è un alimento afrodisiaco: la ricetta perfetta
Si tratta di una gourmandise velocissima, ottima sia come spuntino che come antipasto o chiusura di una cena più elaborata. Oppure, per gli ... «marieclaire.it, 6월 15»
4
Ramen, spinaci e cinghiali arrosto: anche i fumetti mangiano
... sofisticate specialità gourmandise del topo Remy di Ratatouille, ai ramen degli anime giapponesi, alle lasagne di Garfield (Daniela Solito). «La Repubblica, 6월 15»
5
“Anche i fumetti mangiano”: dagli spinaci di Braccio di Ferro alle …
... senza dimenticare le sofisticate specialità gourmandise del topo Remy di Ratatouille, i ramen degli anime giapponesi e le mitiche lasagne di ... «Oggi, 6월 15»
6
Fuori Expo, "Anche i fumetti mangiano": la mostra all'Italian Makers …
... alle specialità gourmandise del topo Remy di Ratatouille, senza dimenticare i ramen degli anime giapponesi e le mitiche lasagne di Garfield. «Rai News, 6월 15»
7
Ottanta ricette che sanno di casa
... a ipnotizzare una nazione convintamente e ostinatamente yankee, tutta hamburger e burro di arachidi, con le sue improbabili gourmandise. «Corriere della Sera, 5월 15»
8
Guidonia - Prezzo del biglietto a seconda del gradimento: il teatro si …
Il calendario degli spettacoli in programma inizia domenica 31 maggio con "Gourmandise Ostentatoire" ideato e creato da Federica Castellano ... «Tiburno.tv, 5월 15»
9
Marco Martini, alla Stazione di Posta va in meta una promessa della …
Oltre le linee di sfondamento della gourmandise istituzionalizzata. La Stazione di Posta è questo: nel cuore della Città dell'Altra Economia, ... «Tiscali, 5월 15»
10
Dove prendere il gelato a Roma: le gelaterie più buone
A Monteverde Vecchio gli amanti del gelato devono fare tappa alla Gourmandise. Latte e panna sono di alta qualità, le uova freschissime ... «Grazia.it, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Gourmandise [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/gourmandise> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z