앱 다운로드
educalingo
gracchiatore

이탈리아어 사전에서 "gracchiatore" 뜻

사전

이탈리아어 에서 GRACCHIATORE 의 발음

grac · chia · to · re


GRACCHIATORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GRACCHIATORE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 gracchiatore 의 정의

사전에있는 악의적 인 말의 정의는 누구든지 죄책감이 든다.


GRACCHIATORE 운과 맞는 이탈리아어 단어

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

GRACCHIATORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

gracchia · gracchiamento · gracchiare · gracchiata · gracchio · gracchione · gracidamento · gracidare · gracidatore · gracidio · gracile · gracilento · gracilità · gracimolo · gracola · grada · gradale · gradare · gradassata · gradasso

GRACCHIATORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

이탈리아어 사전에서 gracchiatore 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gracchiatore» 번역

번역기

GRACCHIATORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 gracchiatore25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gracchiatore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «gracchiatore» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

黄花鱼
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

corvina
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

croaker
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

croaker
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

متذمر
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ворчун
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

resmungão
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

দাঁড়কাক
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ronchonneur
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dokter
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

croaker
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

しろぐち
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

까악 까악 우는 것
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

croaker
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

người hay càu nhàu
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Croaker
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

असा आवाज करणारा मासा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

şarlatan
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

gracchiatore
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

krakacz
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

буркотун
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cobe
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κρώζων
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gekras en voëls
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

croaker
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

croaker
화자 5 x 백만 명

gracchiatore 의 사용 경향

경향

«GRACCHIATORE» 의 용어 사용 경향

gracchiatore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gracchiatore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gracchiatore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GRACCHIATORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 gracchiatore 의 용법을 확인하세요. gracchiatore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
87. Credo frrmissi mamen le cbe sieno di maggior quantità i vers i qui graecbiati che le gocciole del «angue de' feríli (qui figurât.). (С) GRACCHIATORE. Verbal, mase. Che gracchia. Lat. garrulus, blatero. Gr. áío'- ieerjfo;. *> Plut. Adr. Op. Mor.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
2
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
8. Ar. Tur. Z 43- H Cajf. 3. 7. St!!inf. fan 1 60. Varit. Ercol. SZ. Ma'.m. i. 69. GIACCHIAI E. Nome. L' Atto del gracchiare . i/ir garrulitae . Gr. «cfoXt- X/« • Croa. Morelt. 'zgi. X^». P<J«</. 49- GRACCHIATORE. Che gracchia . Lat. garrulur , blattro .
‎1739
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
(C) GRACCHIATORE. Ferbal. masc. Che fracchia. Lat. garrulus, blatero. Gr. 01.00- "X°>' * Ptot- -ddr. Op. Mor. I. 4i3. Bisogna ancora che con furie disposizione di voce, e vigor di spirilo e piena lena porli l'orazione estremata alla non dannosa, ...
Accademia della Crusca, 1836
4
Opuscoli di Plutarco: volgarizzati da Marcello Adriani
... e vigor di spirito, e piena lena porti l'orazione esercitata alla non dannosa , ma ben varia contesa della repubblica , acciocchè mancante e languida vinta non sia , Dalle strida a? un ladro gracchiatore (i). E Catone disperando di persuadere  ...
Plutarch, Francesco Ambrosoli, 1827
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Monte Morel di fuor tutto funimava Pel gran rumor , ehe facien le tabelle . Buon. Tane. 1. 1. A auon di legna ! che ! colle tabelle? J. I. Per metaf. vale Gracchiatore , .Ciarlone . Lat. arrulut , blatero. Or. etÌQ\tO')t»(. Belline, son. a63. onvien , eh' un  ...
Paulo Costa, 1826
6
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Gracchiatore . Lat. gárrulas , Gr. tüe'XíJt»f . Fir. Luc. 4, i . it ас id a'r £ . Proprio de' ranocchi , quando mandano fuor la voce Lut. coaxare . Danr. Inf. 3г. Faff. 4 3. Dial . S.Grtg. M. Vareh. Ercol. Sa. $. I. Gracidare , fi dice anche certo riridare della ...
‎1741
7
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Gracchiare, nome, 1* atto del gracchiare, garrulitas. Gracchiatore, Л che gracchia , garrulus, bla- Gracchione, J tero. Gracidare, proprio de' ranocchi, toaxart. J fi dice anche certo gridar della gallina, e dell' oca , e d'alui uccelli , gloflTt t glocitare .
Stamperia Reale (Turín), 1786
8
Dictionnaire portatif français-italien et italien-français: ...
Braiixard, de , s. gracchiatore, che grida sempre. Brailler, v. n. gracchiare ; strillare ; gridare. Brailletjr , s. ni. gracchiatore , che grida sempre. BrAILLEUSE , s. f. gracchia Irice, che grida sempre. Braire , v. a. ragghiare. Braise, s. f. carboni ardenti ...
Giuseppe Filippo Barberi, 1822
9
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Malm. 1. 69. Gmcrumhz . Nome. L' atto del gracchiare. Lat. ganulíra:. Gr. aäòxexía . Cron. lblorell. 291 . GRACCHXATóRB. Che gracchia . Lat. garmlus, blarero . Gr. aídàíkoç. GRACCHlóNE . Gracchiatore. Lat. gñrmlu! . Gr. 0135x1904 ” Fir. Lm'.
Accademia della Crusca, 1741
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Cm». Morell.x<)i. Gracchiatóri. Che gracchia . Lat. garru- lui, blatero. Gr. àioXiX't • Gracchióne. Gracchiatore. Lat. garrulut . Gr. àiéxtpeoc . Tir. Lue. 4.1. Gracidare. Proprio de' ranocchi , quando mandano fuor la voce Lat. coaxare . Danr. 2nf. 31.
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
참조
« EDUCALINGO. Gracchiatore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/gracchiatore> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO