앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "grammaticalizzazione" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 GRAMMATICALIZZAZIONE 의 발음

gram · ma · ti · ca · liʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICALIZZAZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GRAMMATICALIZZAZIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «grammaticalizzazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

문법화

Grammaticalizzazione

문법에서 문법화는 언어의 명사 또는 명사 시스템의 문법적 범주 또는 언어 기능이 문법적 변형을 통해 표현되는 과정입니다. 문법적 형태소는 어휘 적 요소에 의해 제공 될 수있는 정보를 제공 할 책임이있다. In linguistica, la grammaticalizzazione è quel processo attraverso il quale una categoria grammaticale o una funzione linguistica del sistema verbale o di quello nominale di una lingua viene espressa attraverso morfemi grammaticali. I morfemi grammaticali si fanno carico di offrire un'informazione che può essere offerta anche da un elemento lessicale.

이탈리아어 사전에서 grammaticalizzazione 의 정의

사전에서 문법화의 정의는 문법적 기능에서 개념적 요소의 사용이다.

La definizione di grammaticalizzazione nel dizionario è utilizzazione di un elemento concettuale in funzione grammaticale.

이탈리아어 사전에서 «grammaticalizzazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GRAMMATICALIZZAZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

GRAMMATICALIZZAZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

graminaceo
gramma
grammatica
grammaticale
grammaticali
grammaticalizzare
grammaticalmente
grammaticheria
grammatico
grammatista
grammatistica
grammatologia
grammatura
grammelot
grammo
grammo-atomo
grammo-massa
grammo-molecola
grammofonico
grammofono

GRAMMATICALIZZAZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

이탈리아어 사전에서 grammaticalizzazione 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «grammaticalizzazione» 번역

번역기
online translator

GRAMMATICALIZZAZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 grammaticalizzazione25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 grammaticalizzazione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «grammaticalizzazione» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

语法化
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

gramaticalización
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

grammaticalisation
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

grammaticalisation
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

grammaticalisation
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

грамматикализации
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

gramaticalização
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

grammaticalisation
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

grammaticalisation
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

grammaticalisation
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Grammatikalisierung
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

文法化
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

grammaticalisation
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

grammaticalisation
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

grammaticalisation
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

grammaticalisation
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

grammaticalisation
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

grammaticalisation
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

grammaticalizzazione
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

gramatyzacja
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

грамматікалізаціі
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

grammaticalisation
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

grammaticalisation
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

grammatikalisering
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

grammatikalise
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

grammaticalisation
화자 5 x 백만 명

grammaticalizzazione 의 사용 경향

경향

«GRAMMATICALIZZAZIONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
17
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «grammaticalizzazione» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
grammaticalizzazione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «grammaticalizzazione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GRAMMATICALIZZAZIONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «grammaticalizzazione» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «grammaticalizzazione» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

grammaticalizzazione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GRAMMATICALIZZAZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 grammaticalizzazione 의 용법을 확인하세요. grammaticalizzazione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La derivazione lessicale in cinese mandarino
Abbiamo invece riconosciuto la validità di altri “correlati” della grammaticalizzazione, di natura sia formale che semantica, anche nello studio dei processi in esame nel presente elaborato; in particolare, abbiamo visto come certi processi ...
Arcodia, Giorgio Francesco Arcodia, 2008
2
Strutture dell'italiano regionale: morfosintassi di una ...
Se si paragonano, ad esempio, le occorrenze di essere qui/lì che + V con quelle di essere dietro a + lNF/che + V pare effettivamente possibile riconoscere correlazioni significative tra il grado di grammaticalizzazione e la relativa frequenza ...
Massimo Cerruti, 2009
3
Il lato sinistro della morfologia. La prefissazione in ...
Secondo Warren (1990: 124), ad esempio, esistono diversi gradi di grammaticalizzazione, e l'ultima tappa di questo processo consiste nell' inclusione definitiva di un elemento nella classe degli affissi, cosa che avviene principalmente con la ...
Fabio Montermini, 2008
4
Il rischio nella societa' sociologica contemporanea: ...
Heine e i suoi colleghi hanno proposto il nome di “canali di grammaticalizzazione” (“gramaticalization channels”)per questi percorsi di sviluppo delle forme linguistiche, ehannochiamato “catene di grammaticalizzazione” (“grammaticalization ...
Gioacchino Cipriani, 2013
5
Il dominio dell'arte: semiotica e teorie estetiche
33 La nascita stessa del concetto di grammaticalizzazione, dovuta a An- toine Meillet (1912), si è via via sviluppata proprio come un'indagine della zona interstiziale tra langue e parole. È difficile pensare che le forme cristallizzate dalla prassi ...
Pierluigi Basso, 2002
6
Grammatica, lessico e dimensioni di variazione nella LIS
mere una funzione puramente grammaticale è noto come “grammaticalizzazione ”. Esempi famosi di grammaticalizzazione sono la trasformazione del verbo latino habeo nel morfema del futuro in diverse lingue romanze e la trasformazione ...
Anna Cardinaletti, Cardinaletti, Cecchetto, Donati, Carlo Cecchetto, 2012
7
Deontico e anankastico
L'inclusivitàdi questa tassonomia tuttavia ha ragion d'esserealla lucedelle precedenti indagini di Bybee,Perkins e Pagliuca (1994)nelle quali iltema della modalità viene analizzato mediante il processodi grammaticalizzazione, nella loro ...
Carlotta Sparvoli, 2013
8
I verbi sintagmatici in italiano e nelle varietà dialettali: ...
(1) Postulati della grammatica a. ciascuna lingua adotta i domini di grammaticalizzazione; b. questi sono articolati in zone focali; c. ai significati dei domini sono attribuiti dei significanti; d. i significati grammaticali "obbligati" non possono ...
Monica Cini, 2008
9
Densità informativa: tre parametri linguistico-testuali : ...
A tale proposito, è interessante la seguente citazione di Voghera (1992:231): «La desemantizzazione di alcuni nessi subordinanti si accompagnerebbe quindi ad un processo di grammaticalizzazione di questi nessi che traferisce la relazione ...
Hanne Jansen, 2003
10
Sprachprognostik und das 'italiano di domani': prospettive ...
Per verificare il grado di grammaticalizzazione di un'unità linguistica, disponiamo di un modello abbastanza esplicito che dobbiamo a Christian Lehmann7 e i cui parametri cercherò di applicare ai pronomi atoni italiani: P] Per quanto riguarda ...
Günter Holtus, Edgar Radtke, 1994

«GRAMMATICALIZZAZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 grammaticalizzazione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Latino a scuola. Tempo di cambiare?
... esperienza di formazione degli insegnanti della scuola secondaria: «Andrebbe superata l'eccessiva grammaticalizzazione dello studio del ... «Avvenire.it, 3월 14»
2
Il magico mondo di ERIC
Il concetto di pluralità (di essere singolari plurali, direbbe Nancy), quello di alterità, quello di grammaticalizzazione, divisione e moltiplicazione ... «TK, 11월 11»

참조
« EDUCALINGO. Grammaticalizzazione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/grammaticalizzazione> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z