앱 다운로드
educalingo
granchiaio

이탈리아어 사전에서 "granchiaio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 GRANCHIAIO 의 발음

gran · chia · io


GRANCHIAIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GRANCHIAIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 granchiaio 의 정의

사전에있는 깔짚의 정의는 어부와 게 판매자입니다.


GRANCHIAIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

acciaio · astucciaio · bagagliaio · bilanciaio · borchiaio · bottigliaio · cerchiaio · coiaio · corniciaio · correggiaio · cucchiaio · ghiacciaio · migliaio · orologiaio · pagliaio · pellicciaio · ranocchiaio · secchiaio · specchiaio · troiaio

GRANCHIAIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

granatiglio · granatina · granatino · granato · granbestia · grancancellierato · grancancelliere · grancassa · grancevola · granché · granchiesco · granchio · grancia · granciporro · grancollare · grancordone · grancroce · grand commis · grand prix · grand-guignol

GRANCHIAIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agliaio · apiaio · barrocciaio · camiciaio · cenciaio · cimiciaio · forbiciaio · formaggiaio · fornaciaio · ghiaiaio · lana d´acciaio · magliaio · merciaio · orciaio · pulciaio · salsicciaio · selciaio · stovigliaio · valigiaio · vetriciaio

이탈리아어 사전에서 granchiaio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «granchiaio» 번역

번역기

GRANCHIAIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 granchiaio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 granchiaio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «granchiaio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

granchiaio
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

granchiaio
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

granchiaio
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

granchiaio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

granchiaio
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

granchiaio
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

granchiaio
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

granchiaio
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

granchiaio
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

granchiaio
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

granchiaio
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

granchiaio
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

granchiaio
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

granchiaio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

granchiaio
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

granchiaio
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

granchiaio
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

granchiaio
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

granchiaio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

granchiaio
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

granchiaio
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

granchiaio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

granchiaio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

granchiaio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

granchiaio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

granchiaio
화자 5 x 백만 명

granchiaio 의 사용 경향

경향

«GRANCHIAIO» 의 용어 사용 경향

granchiaio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «granchiaio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

granchiaio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GRANCHIAIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 granchiaio 의 용법을 확인하세요. granchiaio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Granchiaio,. Baccoglitore. o venditore di granchi. GAMBARESSA, s. f. Granchiessa, ch. del Granchio. bello o Sgambotto; Dar il gambetto o lo sgambetto, è Dar con la sua nella gamba di chi cammina per farlo cadere - Aver la gambata o la ...
Giuseppe Boerio, 1856
2
Atti del Convegno ... promosso dalla Societä Ticinese-Padana ...
L'arte principale del granchiaio sta nel riconoscere lungo le rive dei rigagnoli le buche scavate dai granchi. Pel cercatore di granchi, userò le parole dettemi da uno di loro, " è vitaccia orrenda „ giacchè è necessario partire da casa di notte al  ...
Giuseppe Mazzarelli, Societä Ticinese-Padana per la Pesca e l'Acquicoltura, 1915
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... Pxeran 'artifiziali vedremo. (GIOVANE! POZZI.) Gnsnrro. V. Mansoatno. ' Gnsnrro. Vale come aggiunto di ciò che è duro, forte, granito. (ALnawrL) GRANATO. Dicesi delle spiche od altro che abbia fatto il granello. (ALnan-rt.) GRANCHIAIO.
‎1840
4
Dizionario delle Scienze Naturali : Vol.1
... di questi autori cita pure per un' altra varietà un individuo portato dall'Abissinia, che ha la testa , ed il collo bianchi , una fascia azzurra sul petto , il becco, ei piedi rossi, e vive, per quanto dicesi, di granchi, come l' alcione granchiaio. 'l'av.
‎1830
5
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Conio. Zonta .... Snodo. Gambarada. s. f. Scorpacciata di granchi, oppure Copiosa raccolta di granchi. Gambaràr. s. m. Granchiaio. Colui che fa il mestiere di pigliar granchi. Gambaràr. att. Pescare o Raccogliere granchi. Gambaràr. att. T . Furb.
Carlo Malaspina, 1857
6
Vocabolario tascabile milanese-italiano segnatamente per le ...
Galoppà, v. correre, galoppare. Galoppin , n. randagio, fattorino. Galupp , n. canaglia . galuppo. Gamba^n. gamba; schin ca, stinco; t. de'legn schiaccia. Gambal, n. t. de' calz. forma. Gambaréejx. granchiaio Gamber , n. granchio , gambaro , V.
‎1847
7
Vocabolario tascabile milanese-italiano segnatamento per le ...
Gambare'e,n. granchiaio. Gamber, n. granchio , gambero, V. Boa; oeucc, t. d' agric. stecca , presacchio , uncino, graffio; t. tip. parola o frase o linea duplicata; —— lig. equivoco, errore. Gambetta, n. gambetta, gambo , picciuolo , staffa. Gaтbin ...
‎1847
8
Vocabolario milanese-italiano
Scempiata, raccio — Mena »,Sgam- Gambarèe. Granchiaio. betlare — Menala, Don- Gambarèra. Vivaio di dolersela — Metto in, gamberi. Far gamba — Meli i Gambaresta. Grancbiessa. g. in spalla, Mettersi a Gnmber. Gambero : cru gamba  ...
Giuseppe Banfi, 1852
9
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Granz, sp. d' pess, Granchio - Granchiaio, ehi pesca о vend i granz. Granzèlla dal granz , Grancevola , Gran- ekieua. Gjüpp d'vó d'or, d'barzmin, d' tnrbian , d' muscatell , d' vó d' mont, d' malgon , Grappolo - ciùs, Serrato o Fttto ; ciar, Spargolo ...
Carlo Azzi, 1857
10
Dizionario parmigiano-italiano: Appendice di giunte e correzioni
Si chiama Granchiaio chi ne ía il m es tier*. Gambèin , Stgrenna. Malescio. Scriato. Arfasatto. Suol dirai d'uomo che sia di debole complessione,che stia male in gambe. Gàmber ( Far un ), V. il Diz. e metti Pescare. Gandôj, 4 .Gandoeuj т\e\ Diz.
Ilario Peschieri, 1831
참조
« EDUCALINGO. Granchiaio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/granchiaio> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO