앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "granato" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 GRANATO 의 발음

gra · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRANATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GRANATO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «granato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

그라 나토

Granato

석류석 (garnet)이라는 용어는 해방되지 않은 광물 군을 지칭하며, 그 중 일부는 청동기 시대부터 보석으로 사용되어왔다. 고대 이집트인, 그리스인 및 로마인의 보석에서 가닛을 찾는 일은 드문 일이 아닙니다. "석류석"이라는 명칭은 라틴 지방에서 유래 한 것으로서, 가루 결정체와 비슷한 모양과 색을 지닌 붉은 종자가 심어 져있는 malum granatum에 대한 가능성이있다. 일반적으로 가닛은 붉은 색의 원석이라는 생각과 관련이 있습니다. 실제로는 보라색에서 분홍색, 주황색에서 황색, 녹색에서 녹색까지 훨씬 더 다양한 색으로 표현됩니다. 갈색, 검정색을 띠고 있지만 "가닛 (garnet)"이란 용어는 일반적으로 가장 불그스레 한 다양성 인 piropo를 말합니다. 석류석의 주요 품종은 여섯 개이며 두 개의 동형 시리즈로 분류됩니다. Il termine granato designa un gruppo di minerali nesosilicati, di cui alcuni in uso fin dall’età del bronzo come gemme; trovare granati nei gioielli degli antichi egiziani, greci e romani non è raro. Il nome "granato" deriva dal latino granatus, con un probabile riferimento al malum granatum, pianta con semi rossi con forma e colore simili a quelli di alcuni cristalli di granato. Solitamente al granato è associata l'idea che sia una pietra preziosa di colore rosso più o meno cupo: in realtà esso si presenta in una serie molto più varia di colori che va dal viola al rosa, dall'arancione al giallo, dal verde al marrone, dal nero all’incolore, sebbene con il termine generico "granato" ci si riferisca di solito proprio alla varietà più rossa, il piropo. Le varietà principali dei granati sono sei, raggruppate in due serie isomorfe: piralspite e ugrandite.

이탈리아어 사전에서 granato 의 정의

사전에있는 가닛의 첫 번째 정의는 곡물이 많다는 것입니다. 가닛의 또 다른 정의는 석류 곡물의 밝은 붉은 색입니다 : color silk g; 붉은 색 g. 석류석은 또한 진한 붉은 색을 띤 귀중한 돌입니다.

La prima definizione di granato nel dizionario è che ha molti granelli. Altra definizione di granato è del colore rosso acceso proprio dei chicchi della melagrana: seta di colore g.; color rosso g. Granato è anche pietra preziosa dal tipico colore rosso scuro.

이탈리아어 사전에서 «granato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GRANATO 운과 맞는 이탈리아어 단어


allontanato
allontanato
artigianato
ar·ti·gia·na·to
assatanato
as·sa·ta·na·to
canato
ca·na·to
capitanato
ca·pi·ta·na·to
decanato
de·ca·na·to
imbranato
im·bra·na·to
manato
ma·na·to
panato
pa·na·to
permanganato
per·man·ga·na·to
planato
pla·na·to
porcellanato
por·cel·la·na·to
risanato
risanato
sanato
sanato
sdoganato
ʃdo·ga·na·to
sgranato
ʃgra·na·to
spianato
spia·na·to
sputtanato
sput·ta·na·to
sultanato
sul·ta·na·to
tiocianato
tio·cia·na·to

GRANATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

granaglia
granagliare
granaglie
granaio
granaiolo
granare
granario
granata
granata arenaria
granata comune
granata irsuta
granata issopifolia
granata prostrata
granata rupicola
granataio
granatiere
granatiglio
granatina
granatino
granbestia

GRANATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

allampanato
anzianato
banato
cianato
filigranato
guardianato
imanato
khanato
lanato
manganato
modanato
piovanato
rintanato
scalmanato
scampanato
spampanato
spanato
timpanato
uranato
zafferanato

이탈리아어 사전에서 granato 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «granato» 번역

번역기
online translator

GRANATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 granato25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 granato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «granato» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

石榴石
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

granate
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

garnet
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

गहरा लाल रंग
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

العقيق
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

гранат
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

granada
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

তামড়ি
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

grenat
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

garnet
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Granat
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ガーネット
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

석류석
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

garnet
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cái róc rách
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பிணைச்சல்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

दोरखंड
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

lâl
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

granato
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

granat
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

гранат
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

granat
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

λυχνίτης
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

granaat
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

granat
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

granat
화자 5 x 백만 명

granato 의 사용 경향

경향

«GRANATO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
79
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «granato» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
granato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «granato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GRANATO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «granato» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «granato» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

granato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GRANATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 granato 의 용법을 확인하세요. granato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
HC1 2o) Base per Granato solido GBC (cloridrato di o-aminoazotoluolo) CH, CH, / \-N=N-/ N-NH..HC1 261,75 21) Base per Corinto solido AM (4-benzamido-2- cloro-5-metossianilina) OCH, A-NH.OC-Q HaN-L^ 276,72 CI 22) Base per Violetto ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. Granato . GRAN ATI JO : ». m. Voce dell' uso: Co- Jiti che £1 e vende le granate. GRANAT ATA : s. f Scoparum ictus-. Col- po ; o Percossa di granula . Egli diede laute gran atatk , che e'Jfit costretto di cacciarsi , henchí vecchio , a correré col ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
I silicati minerali secondo la teoria delle associazioni ...
(il-2). 6". li5 +MnS GLOTTALLITE MONOMETRICA La formula della Glottallite, minerale monometrico come il Granato, non differisce da quella del Granato stesso se non per una molecola in meno di silice; si può quindi riguardare questo  ...
Luigi Bombicci, 1868
4
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
Dette inclusioni sono comunque, quelle che, come si vedrà, si notano normalmente nel granato almandino. La densità rilevata corrisponde a 3,84; indice di rifrazione = 1,762. Lo spettro di assorbimento nella rodolite è principalmente ...
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
5
Dizionario Delle Scienze Naturali
00,04 Perdita...... ....00,35 Se la matrice di 'questo granato è calcaria come nella del precedente, p0trensmo attribulrle questa enorme quantità di calce. Infatti essa è calcaria alla Somma (Breislalt) Jnalin' del granato comune olivastro di ...
‎1843
6
I monili dall'area vesuviana
GRUPPO DEI GRANATI - GRANATO (4) Varietà Almandino, Piropo, Essonite (« Carbunculus-Anthraciti», Plinio, Nat Hist - XXXVII 25-27): Cat. n. 96 - Inv. n. 9857 Granato essonite rosso-arancio trasparente, ovale. Dim. mm. 9.3 X 8.3 montato ...
Antonio D'Ambrosio, Ernesto De Carolis, 1997
7
I materiali filtranti granulari
13. Granato. Generalità Formula chimica: Fe3Al2(SiO4)3 (Almandite) 3 ( Andradite) Numero CAS: n.d. Numero EINECS: n.d. Classificazione generale: mezzo filtrante inerte Natura: per la loro composizione i granati sono dei silicati. In natura ...
L. Coccagna, 2005
8
Reportorio numismatico por conoscere qualunque moneta Greca ...
Qnat. troglohetliin un quadrato. [ GRANATO. • - CITTA'. PROVIKCIA. Melos Is. Spo- radi M. 4 48 d. Testa di Pallade, a dr. -MAAlfìN. AT2A- NIA]£. Granato , in una corona di lauro. d. d. M 3 6 d. MA. Diota, in mezzo a due grappoli di uva. Granato.
Fr. de Dominicis, 1826
9
Sagro concerto di sermoni quaresimali, diviso in due parti
r8o V E N E R D I DOPO LA SECONDA DOMENICA- Granato Diuino. Homo erat Paterfamilias , quiplantáuit tìnttm* Match. Cap. tl. R A l'altre pretiosc cose> che Salomo- ncscolpì nel tem- pio , vi fûrono granati frà catenelle, malogranata ctiâ ...
Filippo Liverotti D'Ascoli, 1655
10
Dizionario Italiano, Ed Inglese
GRANATINA, s. f. I * GRANATINO, f. m, \ dim. of granala, a little brnnm. or grtnado , GRANAI O, ». m. gioia del color del vin rosso, granale, a tori of prrcioui sione. Granato, poni" granato, pnnie-grinate. GRANATO, adi r»e lla fatu> il granello, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828

«GRANATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 granato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lo Strillone - Morte 'sospetta' in ospedale: 6 indagati per il 'giallo' sul …
Si tratta del primario di cardiologia dell'Ospedale di Boscotrecase Francesco di Palma, dello specialista Luigi Granato, dei cardiologi Carlo ... «Lo Strillone, 7월 15»
2
Successo per l'escursione sul Monte Tarinè, un centinaio i …
... nel Parco del Beigua al centro delle battaglie degli ambientalisti per impedire la ricerca mineraria di titanio, granato e minerali associati. «SavonaNews.it, 7월 15»
3
Rosato 2014 - laVINIum
Ed eccolo qui che mostra un bel colore rosa lucente con quel riflesso granato che sa tanto di sangiovese; dicono che non va più di moda ... «Esalazioni etiliche, 7월 15»
4
FOTO SN – Da Dimaro a Napoli, due splendide iniziative in ricordo …
Salvatore Granato e Mario Riccardi infatti, sono stati i portavoce dei tifosi azzurri in campo, insieme ad uno splendido striscione in memoria di ... «SpazioNapoli, 7월 15»
5
Don Guanella, confermato lo zoccolo duro: ecco un poker d'innesti
Dopo il nono posto dello scorso anno, "l'obiettivo èripeterci e provare, se possibile, a migliorarci", dice il direttore sportivo Gennaro Granato. «I am CALCIO, 7월 15»
6
I SANTUARI MARIANI DEL CILENTO
E la Madonna a mostra di granato, con i chicchi rossi nella conca della mano, contende gara ad Era Argiva, che fu feconda di parti e latte a ... «Positanonews, 7월 15»
7
F1 Il PodCast di PitTalk n°20
16 luglio 2015 – Sempre più ospiti a #PitTalk, questa settimana. Antonio Granato, Federico Grossi e Davide Bergamini hanno ospitato: Giulio Delfino (inviato di ... «F1Sport, 7월 15»
8
La Cgil completa la segreteria territoriale
... è stato eletto Massimo Guerrini, per il territorio di Roma Fabio Scurpa e Agostino Granato, per il territorio di Civitavecchia Francesca Megna. «Viterbo Post, 7월 15»
9
Cgil, eletta la segreteria confederale
... è stato eletto Massimo Guerrini, per il territorio di Roma Fabio Scurpa, Agostino Granato, per il territorio di Civitavecchia Francesca Megna. «OnTuscia.it, 7월 15»
10
Salerno: ritorna la fiera di Sant'Anna e dei sapori del mare 2015
... lunedì 20 luglio con i campioni nazionali della International Dance Salerno dei maestri Raffaele Russo e Sara Granato, martedì 21 luglio con ... «Salernonotizie.it, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Granato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/granato> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z