앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "grembiale" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 GREMBIALE 의 발음

grembiale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GREMBIALE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GREMBIALE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «grembiale» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 grembiale 의 정의

사전에 앞치마의 첫 번째 정의는 garment, spec입니다. 작업 중에 옷을 보호하기 위해 착용하는 끈과 때로는 턱받이가있는 직사각형 모양 g : 가정부의 g. 제화공의 g 넣어. 앞치마의 또 다른 정의는 아이들, 학교 아이들, 장인, 상점 조수 등이 착용하는면 또는면 코트입니다. 앞치마는 빗물에서 벽, 바닥 및 심을 보호하기 위해 사용되는 판금 덮개이기도합니다.

La prima definizione di grembiale nel dizionario è indumento, spec. a forma rettangolare, munito di lacci e talvolta di pettorina, che si indossa per proteggere i vestiti durante il lavoro: il g. della cameriera; il g. del calzolaio; mettersi il g. Altra definizione di grembiale è sopravveste di tela o cotone indossata da bambini, scolari, artigiani, commessi ecc. Grembiale è anche copertura in lamiera metallica usata per proteggere dall'acqua piovana muri, pavimenti e sim.


이탈리아어 사전에서 «grembiale» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GREMBIALE 운과 맞는 이탈리아어 단어


avverbiale
av·ver·bia·le
bilabiale
bi·la·bia·le
cambiale
cam·bia·le
commerciale
com·mer·cia·le
deavverbiale
de·av·ver·bia·le
editoriale
e·di·to·ria·le
filiale
fi·lia·le
labiale
la·bia·le
materiale
ma·te·ria·le
maxillolabiale
ma·xil·lo·la·bia·le
mondiale
mon·dia·le
multimediale
mul·ti·me·dia·le
nasolabiale
na·so·la·bia·le
proverbiale
pro·ver·bia·le
sociale
so·cia·le
soziale
soziale
speciale
spe·cia·le
tibiale
ti·bia·le
ufficiale
uf·fi·cia·le
viale
vi·a·le

GREMBIALE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

green
green-keeper
gregale
gregario
gregarismo
gregge
greggia
greggio
gregoriano
grembialata
grembiata
grembio
grembiulata
grembiule
grembo
gremio
gremire
gremirsi
gremito
gremlin

GREMBIALE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

amatoriale
antisociale
artificiale
conviviale
equatoriale
essenziale
faciale
geniale
imperiale
industriale
iniziale
matrimoniale
parziale
potenziale
provinciale
ragione sociale
residenziale
seriale
territoriale
zona residenziale

이탈리아어 사전에서 grembiale 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «GREMBIALE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «grembiale» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
grembiale 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «grembiale» 번역

번역기
online translator

GREMBIALE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 grembiale25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 grembiale 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «grembiale» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

围裙
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

delantal
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

apron
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

तहबंद
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مئزر
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

фартук
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

avental
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পরিচ্চদ-রক্ষক বহিরাবরণ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

tablier
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

apron
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Schürze
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

エプロン
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

앞치마
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

apron
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

khăn
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கவச
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मलवस्त्र
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

önlük
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

grembiale
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

fartuch
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

фартух
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

șorț
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ποδιά
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

voorskoot
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

förkläde
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

forkle
화자 5 x 백만 명

grembiale 의 사용 경향

경향

«GREMBIALE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
44
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «grembiale» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
grembiale 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «grembiale» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GREMBIALE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «grembiale» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «grembiale» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

grembiale 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GREMBIALE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 grembiale 의 용법을 확인하세요. grembiale 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
GREMBIALE. Grembiule. Lat. ventrale. Tratt. segr. eos. donn. He piglicreh- bono un pleno grembiale • E appresso : Lo tengono tollo il grembiale, e si riscal- daño. Burch. 2. 3i. La cogita ti verra come un grembiale , Per le calde acque, e pel ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
2
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
s. m. Grembiale. Pezzo di pan- nolino о d' altra materia che tengono dinanzi cinto le donne, e pende loro sino ai piedi. Zinnale, sorta di grembiale usato dalle nostre monlanare che cuopre loro il seno e il grembo. Scossàl. s. m. T. délie Arti.
Carlo Malaspina, 1859
3
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
s. m. Grembiale. Pezzo di pannolino o d'altra materia che tengono dinanzi cinto le donne, e pende loro sino ai piedi. Zinnale, sorta di grembiale usato dalle nostre montanare che cuoprc loro il seno e il grembo. Scossàl. s. m. T. delle Arti.
Carlo Malaspina, 1859
4
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
_P_ GREMBIALE s.m. e s.f. 'pezzo di stoffa che si porta sul davanti della gonna, come ornamento': 332 «Grembiale di mussola ricamata in seta.»; 381 «Anche i grembiali si fanno di velluto nero, con una ghirlanda di rose all'ingiro, trapuntata  ...
Giuseppe Sergio, 2010
5
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Quando poi il vescovo siede nel faldistorio, il grembiale lo mette e lo leva il suddiacono, supplendo il maestro di cerimonie allorchè quegli è impiegato in altre azioni. Anche il Papa quando celebra solennemente adopera il grembiale del ...
Gaetano Moroni, 1845
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Quando poi il vescovo siede nel faldistorio, il grembiale lo mette e lo leva il suddiacono, supplendo il maestro di cerimonie allorchè quegli è impiegato in altre azioni. Anche il Papa quando celebra solennemente adopera il grembiale del ...
Gaetano Moroni, 1845
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Quando poi il vescovo siede nel faldistorio, il grembiale lo mette e lo leva il suddiaonno, supplendo il maestro di cerimonie allorchè quegli è impiegato in altre azioni. Anche il Papa quando celebra solennemente adopera il grembiale del ...
‎1845
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Dopo il Gloria mettesi a sedere colla mitra in capo, e col grembiale bianco di seta ricamato d'oro sulle ginocchia datogli da un chierico di camera , che perciò va poi a sinistra del decano della Rota, finchè i cantori finiscono il canto dell' inno ...
Gaetano Moroni, 1841
9
Macchine utensili
3° CARRELLO PORTAUTENSLLI E GREMBIALE. — II carrello può scorrere longitudinalmente sulle guide prismatiche del bancale in modo da imprimere il movimento di alimentazione all'utensile fissato sulla torretta. Il carrello secondario può ...
Mario Rossi, 1980
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Febbr. 37. Sicchè la greggiuola de' fiioi fîgliuoli catu- na leggiermeme dal freddo poffa difendere. GRE M U 1 A L A T A . Grembiata . Tratt. figr. cof. donn. Le ne dono cortefemente una., grembialata. GREMBIALE . Grembiule . Lat. ventrale^ ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731

«GREMBIALE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 grembiale 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dalla stalla all'inno aziendale il leone che sapeva solo vincere
... in abito elegante, con la sua criniera bianca, regge il microfono circondato da una decina di dipendenti addobbati con il grembiale della ditta. «Corriere della Sera, 6월 15»
2
Nuoto: secondo posto per Swim Race al Gran Prix Master
... (2 ori); Daniela Grembiale (2 ori); Ilario Fiorenza (1 bronzo); Pietro Scalese (1 argento); Saverio naty (1 argento); Luca Mancuso (1 bronzo). «Catanzaro Informa, 6월 15»
3
L'associazione malati reumatici ricorda Gennaro Grembiale
Nel corso del convegno la signora Grembiale ha esposto tutti gli aspetti di questo evento , ribadendone tutto il significato morale La cerimonia ... «Catanzaro Informa, 5월 15»
4
Umg: concluso il congresso “Comorbidity in Rheumatic Diseases”
Gennaro Grembiale, paziente reumatologico in cura presso il Policlinico di Catanzaro che, deceduto prematuramente nelle scorse settimane, ... «CN24TV, 5월 15»
5
Catanzaro – Convegno 'Terapia del dolore: appropriatezza …
La prof. ssa Grembiale ed il prof. Francesco Luzza, rispettivamente Associato di Reumatologia e Ordinario Gastroenterologia, hanno in seguito ... «Strill.it, 5월 15»
6
Catanzaro – Alla Magna Graecia la seconda edizione delle …
È proprio in quest'ottica di integrazione che, per volontà dell'organizzatrice, la prof.ssa Rosa Daniela Grembiale, le relazioni saranno svolte a ... «Strill.it, 5월 15»
7
Seconda edizione delle “Giornate reumatologiche” all'UMG di …
È proprio in quest'ottica di integrazione che, per volontà dell'organizzatrice, la prof.ssa Rosa Daniela Grembiale, le relazioni saranno svolte a ... «Soveratiamo.com, 5월 15»
8
“Fibromialgia: il male invisibile”, domani incontro a Catanzaro
Rosa-Daniele-Grembiale-ospedale.jpg Catanzaro - In occasione della giornata mondiale della fibromialgia, che si tiene ogni anno il 12 ... «Il Lametino, 5월 15»
9
Orientamento e informazione per studenti: domani la presentazione …
... Fondazione Università Magna Graecia, Arturo Pujia e, per il settore orientamento dell'Università Magna Graecia, Rosa Daniela Grembiale. «Catanzaro Informa, 5월 15»
10
Io donna in una barca di uomini
Smetti di correre a sistemare il grembiale anche quando non serve. Muoviti piano, il meno possibile. Magari riesci a non farti notare. Magari se ... «Sailing and Travel Magazine, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Grembiale [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/grembiale> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z