앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "imbardare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 IMBARDARE 의 발음

im · bar · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMBARDARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 IMBARDARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «imbardare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 imbardare 의 정의

사전에 yawing의 정의는 바드를 ​​넣는 것입니다. i. 말.

La definizione di imbardare nel dizionario è mettere la barda: i. il cavallo.


이탈리아어 사전에서 «imbardare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IMBARDARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbordare
ab·bor·da·re
accordare
ac·cor·da·re
azzardare
aʒ·ʒar·da·re
bardare
bar·da·re
bombardare
bom·bar·da·re
bordare
bor·da·re
concordare
con·cor·da·re
guardare
guar·da·re
incordare
in·cor·da·re
raccordare
raccordare
recordare
recordare
riaccordare
riac·cor·da·re
ricordare
ri·cor·da·re
riguardare
ri·guar·da·re
ritardare
ri·tar·da·re
salvaguardare
sal·va·guar·da·re
sciabordare
scia·bor·da·re
scordare
scor·da·re
smerdare
ʃmer·da·re
tardare
tar·da·re

IMBARDARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

imbarbarimento
imbarbarire
imbarbarirsi
imbarbarito
imbarbogire
imbarcadero
imbarcamento
imbarcare
imbarcarsi
imbarcata
imbarcato
imbarcatoio
imbarcatore
imbarcatura
imbarcazione
imbarco
imbardata
imbarilare
imbarocchire
imbarocchito

IMBARDARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assordare
bagordare
bigordare
cardare
debordare
discordare
infardare
lardare
lordare
ragguardare
risguardare
sbiliardare
sbordare
sbugiardare
schiavardare
sguardare
spulardare
strabordare
traguardare
trasbordare

이탈리아어 사전에서 imbardare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «imbardare» 번역

번역기
online translator

IMBARDARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 imbardare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 imbardare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «imbardare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

偏航
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

guiñada
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

yaw
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

रास्ते से हटना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

انعرج
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

рыскание
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

guinada
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

স্খলিতভাবে চলা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

embardée
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

yaw
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Gieren
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ヨー
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

편주
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

yaw
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sự chạy lệch
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தடுமாற்ற
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

झुकणे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

rotadan çıkmak
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

imbardare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

myszkować
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

нишпорення
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

girație
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εκτροπής
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

afwyk van die rigting
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

girning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

yaw
화자 5 x 백만 명

imbardare 의 사용 경향

경향

«IMBARDARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
44
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «imbardare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
imbardare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «imbardare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IMBARDARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «imbardare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «imbardare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

imbardare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMBARDARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 imbardare 의 용법을 확인하세요. imbardare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Fra queste veggo notalo P ingualdrappare , i fulerati cavalli , V abbrigliare e imbrigliare , l' imbardare, \' un bastare, Vimbar- dellare , V insellare, ed altri : de' quali anche gli ultimi due non sono registrati, e che pur dopo ho trovati in altri 1 bri ...
Prospero Viani, 1860
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
... l' imbardare . l' imbastare , l' imbar- dellare, V insellare, ed altri: de' quali anche gli ultimi due non sono registrali, e che pur dopo ho trovali in altri 1 bri toscani amichi. Ma in quale antica descriziobe di Apparali e di feste sia ['ingualdrappare  ...
Prospero Viani, 1860
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Fra queste reggo notato 1' tngualdrnppure, i falerati cavalli, 1' abbt'tgllflt'6 e imbrlyliare, 1' imbardare, l' imbasture, l' imbardellare, l' inselture, ed altri: de' quali anche gli ultimi due non sono registrati, e clic pur dopo ho trovati in altri libri toscani ...
Prospero Viani, 1860
4
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi
I ' Es. Quegli che n' ha otto (elefiznti) domandasi llarca. C(muu lrad. El. , ' , , À ' ILARCHIA. s. r. Un'0rdinanza di otto elefanti darguerra , secondo Eliano. » . 'Es. La banda di, otto elefanti è nominata llarchìa. CARANI trad. El. IMBARDARE. v.
‎1833
5
Dizionario della lingua italiana: 4
IMBARDARE. Metter le barde a'cavalli. Lat. equum sternere. S. I. Per Accomodare,sulle lmrde. Fr. Jac. T. 2. So. 9. 'Del: procura qua imbardare Quel che là può far gaudiare:Quit'è uopo d'inViare Quel che là deggi portare. (Qui per metzy"~ ) ...
‎1828
6
Dizionario militare italiano
Es. La banda di otto elefanti è nominata Ilarchla. Carani tra i. El. IMBARDARE, v. att. In frane. Harnacher; Bardar. Mettere le barde a' cavalli ; lo stesso che BARDAMEN- TARE ; V. Crusca. -, IMBARDATO, TA. part. pass. Dal verbo IMBARDARE ...
Giuseppe Grassi, 1833
7
Frasologia italiana
IMBARDARE (imbardare) trans. Mettere le barde a' cavalli e simili, imbarda il puledro. Per Allettale, Pigliare. Ma tuttavia ti guarda d'una cosa che imbarda la gente più che il grado. Per Innamorarsi. Per la qual cosa Calandrino subitamente di ...
Antonio Lissoni, 1836
8
Lo sguardo delle macchine
Ma il 747, come accade nella maggior parte dei voli di linea, era governato dalle apparecchiature automatiche, che hanno efficacemente compensato la tendenza a imbardare. Il pilota automatico non aveva modo di sapere che ci fosse ...
Donald A. Norman, 1995
9
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... v. n. tomber en enfance Imbai'camento , s. m. embarquement Imbarcare , v . n- et n. p. s'embarquer , embar- quer Imbarcalo, ta, a. embarqué, devenu amoureux Imbcrcatore, s. mas. qui embarque f ment Imbarco , s. m. embarque- Imbardare ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
10
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Dav.ann. 4.86. Nerone fece le parole del ringraziamento a' padri , e all' avolo , imbambolato gli uditori svicerati della memoria di Germanico ec. 'o MEME' 53 lmbarcare, per Fare innamorare. 5. rv. Imbardare, per Ai— lettore , Pigliare . Tesorett.
Girolamo Andrea Martignoni, 1750

«IMBARDARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 imbardare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mitsubishi Lancer Evo: vent'anni di cattiverie
... a metà curva o le compressioni in frenata facendo barcollare e imbardare l'auto quando ti aspetti invece che sia stabile come una roccia. «Panorama Auto, 6월 13»
2
Frenata: istruzioni per l'uso
La forza d'inerzia di decelerazione unita alla forza frenante esercitata sulla ruota anteriore tendono a far imbardare il veicolo. Tale effetto può ... «Motocorse.com, 8월 08»

참조
« EDUCALINGO. Imbardare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/imbardare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z