이탈리아어 동사 IMBATTERSI 의 활용형
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io mi imbatto
tu ti imbatti
egli si imbatte
noi ci imbattiamo
voi vi imbattete
essi si imbattono
Imperfetto
io mi imbattevo
tu ti imbattevi
egli si imbatteva
noi ci imbattevamo
voi vi imbattevate
essi si imbattevano
Futuro semplice
io mi imbatterò
tu ti imbatterai
egli si imbatterà
noi ci imbatteremo
voi vi imbatterete
essi si imbatteranno
Passato remoto
io mi imbattei
tu ti imbattesti
egli si imbatté
noi ci imbattemmo
voi vi imbatteste
essi si imbatterono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io mi sono imbattuto
tu ti sei imbattuto
egli si è imbattuto
noi ci siamo imbattuti
voi vi siete imbattuti
essi si sono imbattuti
Trapassato prossimo
io mi ero imbattuto
tu ti eri imbattuto
egli si era imbattuto
noi ci eravamo imbattuti
voi vi eravate imbattuti
essi si erano imbattuti
Futuro anteriore
io mi sarò imbattuto
tu ti sarai imbattuto
egli si sarà imbattuto
noi ci saremo imbattuti
voi vi sarete imbattuti
essi si saranno imbattuti
Trapassato remoto
io mi fui imbattuto
tu ti fosti imbattuto
egli si fu imbattuto
noi ci fummo imbattuti
voi vi foste imbattuti
essi si furono imbattuti
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io mi imbatta
che tu ti imbatta
che egli si imbatta
che noi ci imbattiamo
che voi vi imbattiate
che essi si imbattano
Imperfetto
che io mi imbattessi
che tu ti imbattessi
che egli si imbattesse
che noi ci imbattessimo
che voi vi imbatteste
che essi si imbattessero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io mi sia imbattuto
che tu ti sia imbattuto
che egli si sia imbattuto
che noi ci siamo imbattuti
che voi vi siate imbattuti
che essi si siano imbattuti
Trapassato
che io mi fossi imbattuto
che tu ti fossi imbattuto
che egli si fosse imbattuto
che noi ci fossimo imbattuti
che voi vi foste imbattuti
che essi si fossero imbattuti
MODO CONDIZIONALE
Presente
io mi imbatterei
tu ti imbatteresti
egli si imbatterebbe
noi ci imbatteremmo
voi vi imbattereste
essi si imbatterebbero
Passato
io mi sarei imbattuto
tu ti saresti imbattuto
egli si sarebbe imbattuto
noi ci saremmo imbattuti
voi vi sareste imbattuti
essi si sarebbero imbattuti
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
imbattersi
infinito passato
essersi imbattuto
PARTICIPIO
participio presente
imbattentesi
participio passato
imbattutosi
GERUNDIO
gerundio presente
imbattendosi
gerundio passato
essendosi imbattuto
«IMBATTERSI» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
imbattersi 의 용법을 확인하세요.
imbattersi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
L' imbattersi (i) SERDONA'I'I: Tornasse a'suoi con questa imtracciata. (ii) G.
VILLANH Non si ricorda ai nastri di si ricca ambasciata che uscisse di Firenze. (3
) BOCCACCIO: Giunto il famigliare, e date le lettere e fatta l'amòasciata. pare
talvolta ...
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
TROVARE, Trovarsi, Rincontrare, Riscontrare, Imbattersi, Abbattersi, Incontrare,
Rin- toppare. Imbattersi, abbattersi. Imbattersi è più familiare d' abbattersi, ma
son dell' uso vivente ambedue. 1/ imbattersi pare talvolta più inaspettato, ma la ...
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
muretto! - 1775. IMBATTERSI , ABBA'I'1'EBSI, I'lxscoarnnn, RIscowrnne, in'
counum, Rrsrormne, Taonnsr, Tnovamz. Imbattem' . Abbattersz'. Imbattersl e più
familiare di abbattersi, ma son dell'uso vivente ambedue. L' imbattersi (i)
Simboiu1'i: ...
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
IMBATTERSI , Abbattbbsi , Rincontrarr , Ri- 8СОХТВАВЕ, INCONTRARE,
RlKTOPPABE, Tao- VABSI, Tbotabe. Imbattersi , Abballersi. Imbatterst è più
familiare dl abbaltcrsi , ma son dell'uso vivente ambedue. L' Imbattersi (1)
Serdorati ...
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
L'imbattersi re talvolta più inaspettato (I); ma a differenza non Costante né certa.
Più certo mi pare che imbattersi ri|cbiegga l'in dopo sé, abbatterst' l'a e in.
Imbaltersi a vedere diremo perale tro, piuttosto, che, abbattrru' (a). L' abbattersi
inoltre ...
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Trovarci, è meno casuale d'imbattersi; ma non ha il senso di trovare,
contrapposto a cercare. Uno si trova in un luogo senza volerlo; si trova a una
brutta scena; si trova trasportato da altrui volontà 0 forza, da SOgno o da visione.
Nel luogo ...
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
TROVARE, Tuovansr, Brucorrmmx, RiscoN'rmtna, 1IBATTERSI, Aeenransr,
INCONTRARE, Rinforuna. Imbattersi, Abbatterst'. Imbatteru' e più famigliare d'
abbattersi , ma son dell'uso vivente ambedue. L'imbattersi pare, talvolta, più
inaspettato ...
1 Trovare per caso qualcuno di fronte a se, sulla propria strada: l'ho incontrato in
piazza O Imbattersi in qualcosa: incontrare un ostacolo, una difficoltà; abbiamo
incontrato cattivo tempo O <S> Ottenere I Un prodotto, una moda, uno spettacolo
...
9
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
.46- baltersi è battere sopra, quasi cadendo , accadendo ; imbattersi è battere
contro: nell'imbattersi può concorrere la volontà ; nell'abbatter- si, più il caso o la
combinazione : imbattersi tanto in un amico che in un nemico; abbattersi ...
Stefano Pietro Zecchini,
1860
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
'1 1586. ÌMBA'I'TERSI, Annarrensr, Rmcortrnaue, lirscoxrnanrc, lxcorvrnams, lim'
r0rmna, [morrann, Tnovansr, Tnovann. -Ab« battersi è battere sopra, quasi
cadendo, accadendo; imbattersi è battere contro: nell'imbattersi può concorrere
la ...
Stefano Pietro Zecchini,
1860
«IMBATTERSI» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
imbattersi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Roma-Lido, viaggio da incubo
Il viaggio dura mezz'ora, se si è abbastanza fortunati da non imbattersi in guasti o ritardi in qualche modo collegati allo «sciopero bianco» dei ... «Corriere della Sera, 7월 15»
Rifiuti, multe ai furbetti della differenziata
In queste zone è facile imbattersi in cassonetti stracolmi e buste dei rifiuti abbandonati ai lati. Se la lettera non dovesse funzionare partiranno le ... «Mattino Padova, 7월 15»
Un anno di nuova vita per Fiocco
L'anno scorso a giugno, precisamente l'11, fu proprio il marito di Giuliana ad imbattersi in un piccolo di capriolo ormai agonizzate. Se ne stava ... «Il Gazzettino, 7월 15»
Assassin's Creed Syndicate: nuovi dettagli dalla versione alpha
Navigando tra i vari canali Youtube è possibile imbattersi in alcuni video completamente dedicati ad Assassin's Creed Syndicate, nuovo ... «HDblog, 7월 15»
Journey - La recensione per PS4
... la piacevole possibilità di incrociare il sentiero di altri viaggiatori che condividono il nostro pellegrinaggio: giocatori che possono imbattersi in ... «IGN Italia, 7월 15»
Marmo, la Coop Apuana si dota di un marchio
Anche nel nostro settore, infatti, non è raro imbattersi in casi di prodotti contraffatti". Quella del marchio è però un'iniziativa che vuole dare un ... «Lucca in Diretta, 7월 15»
Le dimensioni (non) contano: 10 cortometraggi adattati per il grande …
... frequenza maggiorata negli ultimi anni - di imbattersi in corti che sono stati trasformati in lungometraggi, in modo diretto o indiretto (Toy Story, ... «Movieplayer.it, 7월 15»
Perché tutti dovrebbero conoscere TED
No, non è questione di fortuna, trovarsi nel posto giusto al momento giusto: ora più che mai basta un click su internet per imbattersi in mondi e ... «TASC, 7월 15»
Biasin: "Missione Juve in Germania, Paratici può tornare a Torino …
In alcuni giorni molto fortunati, in effetti, può capitare di imbattersi in coppie di arrapatissimi che fanno "zumba" a due passi dalla spiaggia. «TuttoJuve.com, 7월 15»
Latte e pancotto al bimbo affamato
Alle gestanti si consigliava di non imbattersi in esseri mostruosi, di avere una bambola sul letto o sul divano di casa, di non consumare carne di ... «OsservatorioOggi, 7월 15»