앱 다운로드
educalingo
imbevere

이탈리아어 사전에서 "imbevere" 뜻

사전

이탈리아어 에서 IMBEVERE 의 발음

im · be · ve · re


IMBEVERE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 IMBEVERE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 imbevere 의 정의

사전에있는 imbevere의 첫 번째 정의는 포화되어 액체를 함침시키는 것입니다. i. 물의 스폰지; 우유에 담근 비스킷. imbevere의 또 다른 정의는 액체를 흡수하기 위해 흡수하는 것입니다. 스폰지가 물을 흡수합니다. Imbevere는 또한 포화되어 담그고 흡수됩니다. 벽은 외부 수분으로 가득 차 있습니다.


IMBEVERE 운과 맞는 이탈리아어 단어

avere · bevere · dovere · dovere ricevere · iscrivere · lungotevere · non avere · pevere · polvere · promuovere · ricevere · rimuovere · risolvere · rovere · sbevere · scrivere · soprabbevere · telericevere · vere · vivere

IMBEVERE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

imbellettato · imbellettatura · imbellire · imbelvato · imberbe · imberciare · imberciatore · imberrettare · imbertescare · imbertonire · imbestialire · imbestialirsi · imbestialito · imbestiare · imbesuirsi · imbesuito · imbeversi di · imbevibile · imbevimento · imbevuto

IMBEVERE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a dovere · aspirapolvere · cadavere · commuovere · convivere · descrivere · devolvere · evolvere · involvere · modo di vivere · muovere · riavere · riscrivere · rivivere · savere · smuovere · sopravvivere · sottoscrivere · trascrivere · volvere

이탈리아어 사전에서 imbevere 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «IMBEVERE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «imbevere» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «IMBEVERE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «imbevere» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «imbevere» 번역

번역기

IMBEVERE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 imbevere25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 imbevere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «imbevere» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

imbuir
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

imbue
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

रंगना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

صبغ
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

насыщать
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

imbuir
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পান করান
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

imprégner
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pengajaran
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

durchdringen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

注ぎ込みます
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

더럽 히다
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

imbue
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nhiểm
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஊக்குவி
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

स्फूर्ति
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

aşılamak
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

imbevere
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

przefarbować
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

насичувати
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

îmbiba
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εμποτίζω
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

dring
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

genomsyra
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tilegner
화자 5 x 백만 명

imbevere 의 사용 경향

경향

«IMBEVERE» 의 용어 사용 경향

imbevere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «imbevere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

imbevere 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMBEVERE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 imbevere 의 용법을 확인하세요. imbevere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Add. da Imbevere. Lat. imbutus. Gr. irli) oea&uV Sagg. nàt. esp. i44< Vi cacciammo dentro un cilindro di legno ec, benissimo imbevuto d'olio, e **go. Red . esp. nat. A- P« pnrgarle dall'imbevuta velenosità affermavano que' buoni padri esser ...
Accademia della Crusca, 1836
2
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Imbevano o. da imbevere . Levano 'v- alzare: tor via. Levano: Terra in Toscana. . Mallevano *u- servir di mallevadore , promettere per altrui , obbligare se stesso per altri. Nevano o. nevicare. Co'jìzfli, e flerpí o-v'dquí/on più ”ma Gangemi I'efl'er  ...
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
3
Suppliminto a'vocabolarj italiani
IMBÉVERE. Verb. att. assorbire. -I pini salvatici (idratici), onde il sommo giogo del monte è in qualche parte vestito, sono in troppo lontana distanza dal terreno ove nascono le polle, e che può imbevere l'aqua piovana che le produce. Cocch.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: D-I
Gr. cV-n-Sç;/*'- fiftb*. Dant. Purg. is. Che s'imbeftio nelle 'mbeftiate fchegge. Dav. Scifm.%%. Mavedutol peggiorato, eiinbeftiato in tante enotmezze, cfl'ei neceflario queßo puzzolente membro tagtiare. IMBEVERE, « IMBERE. ^ittrarrt, Succian .
Accademia della Crusca, 1741
5
Supplemento à vocabularj italiani: III
IMBÉVERE. Verb. att. Assorbire. -I pini salvatici (selvatici), onde il sommo giogo del monte è in qualche parte vestito, sono in troppo lontana distanza dal terreno ove nascono le polle, e che può imbevere l'aqua piovana che le produce. Cocch.
Giovanni Gherardini, 1854
6
Vocabolario della lingua italiana
IMBERE, tr. , Imbevere ; np., Inzupparsi ; — p.. IwBE-VÓTO., IMBERRETTARE, tr.. Coprire il capo con berretto, o berretta; — p.. In bkrb kttàto. IMBERTESCÀRE, tr.. Fortificar con bcrle- sebe; fitf.. Apgirare; — p„ IukertescIto. IMBERTON'ARSI, np.
Giuseppe Manuzzi, 1842
7
Supplimento a'vocabolarj italiani
il luogo , che per altro è molto oscuro,) IMBÉVERE. Verb.att. Assorbire. -I pini salvatici (selvatici), onde il sommo giogo del monte è in qualche parte vestito, sono in troppo lontana distanza dal terreno ove nascono le polle, e che può imbevere ...
Giovanni Gherardini, 1854
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Píe vi sdegnale , per alto che voi siale nel grado voilro, di übLassarvi per Cristo a voter voi essere qitegti che, per dir cosí , le ímboecbiate, le imbeveriale, díale loro i primi alimenti di vostra mano. (V) IMBEVERE, e IMBÉRE . Attrarre , Succiare.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Siccome però tanto l' imbevimene che il succiamento si eseguiscono colla forza di attrazione , cosi credette la Crusca che il verbo Attrarre fosse sinonimo d' Imbevere e Succiare; ma Attrarre è un vocabolo generico, che indica soltanto ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
10
Nuovo dizionario italiano-francese
Imberciare, v. a. tor di mira, dar nel scolio , fruppcr t atteindrc , don ne r , tour/ter au but , dans le blanc. Imberciato , m. ta , f. adi. V. il verbo. Iinberciatorc 4 s. m. qui frappe , touch e 9 donne , atteint au bui. I in bere , imbersi, V. imbevere ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811

«IMBEVERE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 imbevere 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La rassegna alla Bibliomediateca Mario Gromo
... un'emeroteca invidiabile, una fonoteca, il deposito di numerose collezioni fotografiche, un luogo ove potersi imbevere di cinema da ogni lato, ... «A spasso con Smith, 5월 15»
2
Tra sacro e profano: il viaggio a Medjugorje di un pellegrino
Ma, sebbene i fedeli continuassero a sfregare la zona, non vi era alcuna goccia con la quale poter imbevere le pezzuole, e non ne avrei mai ... «Aleteia, 4월 15»
3
Bake Off Italia: cassata di Emanuele rifatta in casa
Ricavate dal pan di spagna dodici sfere, imbevere ogni sferanello sciroppo e disponetele su un piatto. Al centro di ogni quadrato di pasta di ... «UrbanPost, 11월 14»
4
Come curare i traumatismi dell'occhio con i rimedi omeopatici
La Calendula in tintura madre è ottima per le lesioni del bulbo oculare. Va diluita in acqua nella quale imbevere una garza sterile da tenere ... «MondoBenessereBlog, 9월 14»
5
Come togliere l'odore di sudore dai vestiti: una guida utile
Per togliere l'odore di sudore da una maglietta di cotone, è sufficiente imbevere una spugnetta in una soluzione di acqua e succo di limone, ... «NanoPress, 6월 14»
6
La regia? E' in ottima forma! Intervista a Corrado d'Elia
La funzione del regista è quella di coordinare tutti gli aspetti della scena o deve imbevere di sé tutto ciò che avviene in scena, facendosi in ... «Krapp's Last Post, 4월 14»
7
Hennè: la colorazione naturale e curativa per il capello. Ecco come …
Una volta divisi i capelli imbevere un po' di ovatta di cotone nell'olio e passare sulla pelle lungo l'attacatura dei capelli, giro giro tutta la testa ... «MakeUpWorld, 3월 14»
8
Miss Broadway Fast Remover, il solvente per unghie ad immersione …
... quello necessario a rimuovere lo smalto, non dovrete quindi rischiare di imbevere troppo il cotone e poi dover buttare via gli eccessi. «MakeUpWorld, 11월 13»
9
Secchezza oculare? Ecco dei possibili rimedi naturali
Imbevere due batuffoli di cotone nella miscela mescolata. Strizzare i batuffoli, eliminando il liquido in eccesso, e posizionarli sulle palpebre;. «PinkDNA, 11월 13»
10
Crema bicolore ricetta con foto
Un dolce fresco, accattivante ideale anche per i bambini (per loro utilizzate l'alchermes per imbevere il pan di spagna). Sa stupire per ... «UrbanPost, 5월 13»
참조
« EDUCALINGO. Imbevere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/imbevere> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO