앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "imbuire" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 IMBUIRE 의 발음

im · bui · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMBUIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 IMBUIRE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «imbuire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 imbuire 의 정의

사전에있는 imbuci의 정의는 황소처럼 무지하고 어리석은 것이됩니다. 소년들은 적어도 공부할수록 불안해집니다.

La definizione di imbuire nel dizionario è diventare ignorante e stupido come un bue: i ragazzi quanto meno studiano, tanto più imbuiscono.


이탈리아어 사전에서 «imbuire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IMBUIRE 운과 맞는 이탈리아어 단어


attribuire
at·tri·bui·re
conseguire
con·se·gui·re
construire
construire
contribuire
con·tri·bu·i·re
costituire
co·sti·tu·i·re
costruire
co·stru·i·re
diminuire
di·mi·nui·re
distribuire
di·stri·bu·i·re
eseguire
e·ʃe·gui·re
instruire
instruire
proseguire
pro·se·gui·re
redistribuire
redistribuire
restituire
re·sti·tu·i·re
retribuire
re·tri·bu·i·re
ricostruire
ri·co·stru·i·re
ridistribuire
ri·di·stri·bu·i·re
seguire
se·gui·re
sostituire
so·sti·tui·re
tribuire
tri·bu·i·re
usufruire
u·ʃu·frui·re

IMBUIRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

imbubbolare
imbucare
imbucarsi
imbucato
imbudellare
imbufalirsi
imbufalito
imbullettare
imbullettatura
imbullonare
imburrare
imbuscherarsi
imbusecchiare
imbussolare
imbussolazione
imbustare
imbustatrice
imbustinatrice
imbusto
imbutiforme

IMBUIRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affluire
annuire
confluire
constituire
defluire
diluire
fluire
fruire
influire
inseguire
instituire
interloquire
intuire
istituire
istruire
ostruire
perseguire
prostituire
ricostituire
sminuire

이탈리아어 사전에서 imbuire 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «imbuire» 번역

번역기
online translator

IMBUIRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 imbuire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 imbuire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «imbuire» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

imbuire
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

imbuire
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

imbuire
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

imbuire
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

imbuire
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

imbuire
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

imbuire
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

imbuire
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

imbuire
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

imbuire
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

imbuire
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

imbuire
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

imbuire
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

imbuire
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

imbuire
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

imbuire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

imbuire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

imbuire
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

imbuire
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

imbuire
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

imbuire
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

imbuire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

imbuire
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

imbuire
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

imbuire
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

imbuire
화자 5 x 백만 명

imbuire 의 사용 경향

경향

«IMBUIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
9
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «imbuire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
imbuire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «imbuire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

imbuire 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMBUIRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 imbuire 의 용법을 확인하세요. imbuire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
OSSER VAZIONE. ' ' Il verbo Imbuire, Divenire bue, e figuratamente ignorante, nel suo participio passiv° di necessità dee far Imbuito. Dunque l'add. Imbuito nella primaria significazione della sua radicale Imbuire dovrebbe valere Divenuto ...
‎1819
2
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
OSSERVAZIONE. Il verbo Imbuire, Divenire bue, e figuratamente ignorante, nel suo participio passivo di necessità dee far Imbuito. Dunque l'add. Imbuito nella primaria significazione della sua radicale Imbuire dovrebbe valere Divenuto bue.
Vincenzo Monti, 1819
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Il verbo Imbuire, Divenire bue, e figuratamente igno- rante, nel suo participio passivo di necessità dee far Imbuito. Dunque 1* add. Imbuito nella primaria significazione della sua radicale Imbuire dovrebbe valere Divenuto bue. Ora in questo ...
Vincenzo Monti, 1826
4
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
26 chiarazione italiana, e munito soltanto della la?ina Imbutus, viene da un altro Imbuire, escluso esso pure dal Vocabolario, e'di tutt'altro significato. Egli è un Imbuire tirato latinamente da Imbuo, is', utum, che vale Imbevere, Inzuppare, ...
‎1836
5
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
'L'Imbuilo cb' ella qui ci presenta nudo d' ogrii dichiarazione ilaliana, e munito soltanto della latina Imbutus, viene da un altro Imbuire, escluso esso pure dal Vocabolario, e di tutt'altro significato- Egli è un Imbuire liralo latinamente da Imbuo, ...
Vincenzo Monti, 1829
6
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
7 "IMBUIRE. Divenir ignorante. " CRUSGA. (*) 9 "IMBUITO. Add. Divenuto bue. Buon. Fier. 3. '»4. 4. Allorché troppo creduli, e leggieri, Imbec»cati (divenuti becchi), e imbuiti, or quinci, or » quindi Si stanno a detta di tutte le cose » (**) Non ...
‎1826
7
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al vocabolario ...
valere DÌV8HIIIO Ime- Ora in questo senso la Crusca nol riconosce, e non pare che n' abbia buona ragione. L' Imbnito ch'ella qui ci presenta nudo d'ogni dichiarazione italiana, e munito soltanto della latina Imbutus, viene da un altro Imbuire, ...
‎1829
8
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
IMBUIRE . è un verbo di tal forma , che ciascuno il crederebbe sinommo d' Imbevere , massime nel vedere che il suo legittimo derivato Imbuito è dalla Crusca dichiarato corrispondente al latino Imbutus. Ma , chi lo crederebbe ! Imbuire ...
Giovanni Romani, 1826
9
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
IMBESTIALIRE, Imbuire, Inasinire. —Imbestialire è dare negli eccessi contro cosa o persona in conseguenza dell'essere, per cagione di questa, montato in bestia: nel senso affine a imbuire, inasinire non Io vidi o sentii mai usato ; a meno che ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
10
Osservazioni Sopra Varie Voci Del Vocabolario Della Crusca: 5
IMBUIRE, è un verbo di tal forma , che ciascuno il crederebbe sinonimo d' Imbevere, massime nel vedere che il suo legittimo derivato Imbuito è dalla Crusca dichiarato corrispondente al latino Imbutus. Ma , chi lo crederebbe! Imbuire , secondo ...
‎1826

참조
« EDUCALINGO. Imbuire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/imbuire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z