앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "impiccamento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 IMPICCAMENTO 의 발음

im · pic · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPICCAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 IMPICCAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «impiccamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
impiccamento

교수형

Impiccagione

매달리기는 로프를 통해 사람을 정지시키는 자본 실행 방법입니다. 같은 것은 또한 크로스바를지지하는 두 개의 수직 극처럼 힘으로 널리 알려져 있었는데 행거가 정죄 된 상태에서 걸었고 동일한 농기구의 치아를 기억했다. 어떤 사람들은이 이름이 십자가의 대용품으로 콘스탄틴 시대에 사용 된 일종의 Y 자 모양의 기둥에서 비롯된 것이라고 주장한다.이 기둥은 십자가에 질식으로 사망 한 사형수를 ​​배치했다. 이것은 비계라고 불리는 구조의 꼭대기에 불과했습니다. 처음에 유죄 판결은 허점이라고 불리는 비뚤어진 노드가있는 목에 견고한 로프와 함께 놓였습니다. 발 아래에 대변이 열리자 피해자가 매달려 목뼈가 부러 질 염려가 생겨 결국 접안 렌즈와 혀가 외면했다. 숙취의 아들이 불법 복제를 위해 교수형을당한 1214 년 영국에서 처음으로 숙취가 기록됩니다. L'impiccagione è un metodo di esecuzione capitale che consiste nel sospendere per il collo una persona tramite una corda. La stessa era chiamata popolarmente anche forca in quanto i due pali verticali che sostenevano la traversa, dove il boia appendeva il condannato, ricordavano i denti dell'omonimo attrezzo agricolo. Alcuni sostengono che il nome derivi invece da una sorta di palo a forma di Y usato ai tempi di Costantino come sostituto della croce, alla cui biforcazione veniva posto il condannato che moriva così per soffocamento. Questa era solo la parte superiore della struttura che era detta patibolo. In un primo tempo al condannato era posta una robusta corda al collo con un nodo scorsoio detto cappio; l'apertura di una botola sotto i piedi provocava la sospensione della vittima che ne causava la rottura delle ossa del collo e l'asfissia e di conseguenza in breve la morte, oltre all'estroflessione dei bulbi oculari e della lingua. L'impiccagione viene registrata per la prima volta in Inghilterra nel 1214 d.C., quando il figlio di un nobile venne impiccato per pirateria.

이탈리아어 사전에서 impiccamento 의 정의

사전에 걸기의 정의는 행방이나 교수형의 행동과 결과입니다.

La definizione di impiccamento nel dizionario è azione e risultato dell'impiccare o dell'impiccarsi.

이탈리아어 사전에서 «impiccamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IMPICCAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

IMPICCAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

impiastricciamento
impiastricciare
impiastriccicare
impiastro
impiccagione
impiccare
impiccarsi
impiccato
impiccatore
impiccatura
impicci
impicciare
impicciarsi
impiccinire
impiccio
impicciolire
impicciona
impiccione
impiccolimento
impiccolire

IMPICCAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

이탈리아어 사전에서 impiccamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «impiccamento» 번역

번역기
online translator

IMPICCAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 impiccamento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 impiccamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «impiccamento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

impiccamento
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

impiccamento
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

impiccamento
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

impiccamento
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

impiccamento
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

impiccamento
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

impiccamento
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

impiccamento
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

impiccamento
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

impiccamento
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

impiccamento
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

impiccamento
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

impiccamento
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

impiccamento
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

impiccamento
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

impiccamento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

impiccamento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

impiccamento
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

impiccamento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

impiccamento
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

impiccamento
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

impiccamento
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

impiccamento
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

impiccamento
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

impiccamento
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

impiccamento
화자 5 x 백만 명

impiccamento 의 사용 경향

경향

«IMPICCAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
45
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «impiccamento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
impiccamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «impiccamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IMPICCAMENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «impiccamento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «impiccamento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

impiccamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPICCAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 impiccamento 의 용법을 확인하세요. impiccamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manuale di criminologia clinica
Impiccamento Per impiccamento s'intende l'impedimento della funzione respiratoria in cui l'azione occlusiva viene svolta da un laccio intorno al collo, con una estremità fissata ad un sostegno ed il corpo sospeso che, con il suo peso, lo fa ...
Marco Strano, 2003
2
Manuale di medicina legale. Per una formazione, per una ...
L'impiccamento e` completo quando il corpo non ha alcun contatto con il terreno o con altri piani di appoggio e quindi grava completamente sul laccio; e` incompleto se il corpo poggia su un piano (posizioni in piedi, in ginocchio, seduta, ...
F. De Ferrari, L. Palmieri, 2007
3
Manuale di medicina forense. Con CD-ROM
La diagnosi differenziale più importante è quella fra impiccamento e sospensione di cadavere. I casi sono naturalmente assai rari. Ciò che aiuta, è il rilievo di una causa di morte diversa dall'impiccamento. Altrimenti, decidere se un ...
Giusto Giusti, 2008
4
Nozioni di medicina legale. Uno strumento per le professioni ...
sul volto della vittima7; b. - una compressione delle vie respiratorie dall'esterno può attuarsi attraverso lo strozzamento, lo strangolamento o l'impiccamento: - nello strozzamento (solitamente omicidiario) con le sole dita, o con una o due mani, ...
Jutta Birkhoff, 2011
5
Asfissie meccaniche violente
Nei casi di sospensione del corpo di un soggetto che si trovi in limine vitae, a seguito di azione lesiva diversa dall'impiccamento, quando cioè la reattività vitale dei tessuti e ancora seppur tenuemente presente, la diagnosi differenziale sarà ...
Giancarlo Umani Ronchi, Giorgio Bolino, 2006
6
Il suicidio oggi: Implicazioni sociali e psicopatologiche
Per quanto riguarda nello specifico la situazione italiana, i dati riportati dalla P0lizia di Stato e dall'Arma dei Carabinieri relativi ai suicidi avvenuti nel 2008 mostrano come, su un totale di 2828 suicidi accertati, l'impiccamento sia il metodo ...
Emanuela Giampieri, Massimo Clerici, 2013
7
Trattato di medicina legale e scienze affini
In caso di impiccamento, va posta attenzione al punto di sospensione ed alla sua raggiungibilità, sovente apprezzandosi nei pressi sedie o scale o quant'altro utile ai fini della fissazione di un estremo del mezzo (rappresentato per lo più da ...
Giusto Giusti, 2009
8
Guida pratica illustrata di patologia forense. Ad uso delle ...
Per dimostrare uno stato di intossicazione (alcool, droghe). Morte da impiccamento. Nell'impiccamento, l'asfissia meccanica si produce per la compressione sul collo ad opera di un laccio che, fissato ad un punto di sospensione, viene posto ...
Paolo Girolami, 2006
9
Potenza
Sia il dottor Rocco Maglietta, sia il professor Luigi Strada, che hanno effettuato l' autopsia, definiscono l'impiccamento «atipico». Perché l'ansa di scorrimento era posta «anteriormente, sul lato destro». Un impiccamento tipico, messo in atto in ...
Antonio Giangrande
10
Vittime collaterali: I suicidi sospetti della strage di Ustica
Nella scienzamedicolegale l'impiccamento incompleto eatipicoè meglio esplicatonella letteratura scientifica come ilcasodelprincipe LuigiVI Enrico Giuseppedi BorboneCondé trovato morto, il27agosto 1830,con il cappioal collo e l'estremità ...
Fabrizio Colarieti, 2014

«IMPICCAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 impiccamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Così abbiamo visto cambiare il carcere, i detenuti e il nostro lavoro"
... Esposito ricorda quando, giovane agente, a Voghera salvò un detenuto che aveva tentato il suicidio per impiccamento. «Ero da solo in turno ... «PiacenzaSera.it, 6월 15»
2
ALBA - Detenuto collaboratore di giustizia tenta il suicidio in carcere …
“Per fortuna l'insano gesto – un tentativo di impiccamento - non è stato consumato per il tempestivo intervento dei poliziotti penitenziari, ma ... «CuneoOggi.it, 6월 15»
3
ALBA – DETENUTO ITALIANO TENTA SUICIDIO
“Per fortuna l'insano gesto – un tentativo di impiccamento – non è stato consumato per il tempestivo intervento dei poliziotti penitenziari, ma ... «ObiettivoNews, 6월 15»
4
Fiaccolata per Mario Biondo. I genitori: "Vogliamo giustizia per …
Tre mesi dopo, la sua relazione tecnica confermo' la tesi degli investigatori spagnoli: "suicidio per impiccamento". Ma i genitori di Mario Biondo, ... «La Repubblica, 5월 15»
5
Ragazzini trovano morto impiccato da un mese
... ha accertato evidenze traumatiche compatibili con “suicidio tramite impiccamento”. La salma, di apparente età di 30 anni, di origine africana, ... «Corriere Romagna, 5월 15»
6
Carcere di Alba: detenuto tenta suicidio
“L'insano gesto – posto in essere mediante impiccamento – non è stato consumato per il tempestivo intervento del poliziotto penitenziario di ... «Grandain, 5월 15»
7
Castrogno, la festa celebra un carcere più umano
Per le non comuni capacità operative, dimostrate nelle operazioni di soccorso ad un detenuto che tentava il suicidio tramite impiccamento. «emmelle.it, 5월 15»
8
Due persone trovate morte a casa a Pedalino e Chiaramonte Gulfi
Il personale medico, giunto con i militari, non ha potuto far altro che riscontrare il decesso del 78enne per impiccamento. Le cause del tragico ... «Giornale di Sicilia, 3월 15»
9
Frosinone, detenuto tenta il suicidio in carcere: salvato da un agente
«L'insano gesto – posto in essere mediante impiccamento - non è stato consumato per il tempestivo intervento dei poliziotti penitenziari, ma il ... «L'Inchiesta Quotidiano OnLine, 3월 15»
10
UNIVERSITÀ, INVESTIGAZIONI E SICUREZZA: MEDICINA LEGALE …
... contundente; omicidi per asfissia violenta (soffocamento, strozzamento, strangolamento, compressione atipica del collo, impiccamento). «NewTuscia, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Impiccamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/impiccamento> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z